Italian legal translator job jobs

We are looking for an experienced developer to implement a separate audio feature in BigBlueButton version 2.7, similar to the functionality available in Fairblue BBB 2.5. This feature should allow users to connect and select a translator during a conference call. Requirements: • Strong experience with BigBlueButton development • Proficiency in JavaScript and Meteor framework • Familiarity with audio processing and streaming technologies • Ability to replicate the separate audio feature from Fairblue BBB 2.5 in BigBlueButton 2.7 • Good communication skills and ability to work independently Responsibilities: • Analyze the existing separate audio implementation in Fairblue BBB 2.5 • Develop and integrate the separate audio feature into Big...

I am in need of a family court paralegal to assist me mainly with conducting thorough legal research. Your tasks will cover: - Legal research: The focus will primarily be on verifying the authenticity of certain court-filed documents. A keen eye for detail and thorough knowledge of document verification processes would be paramount for this task. - Document Verification: These documents include birth certificates and various filed court actions. The ideal candidate should have expertise in family law, comprehensive knowledge about the verification of legal documents as well as experience in conducting legal research. NEWTON MASSACHUSETTS / MIDDLESEX COUNTY COURTHOUSE

Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Turkish to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in documents, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

I'm seeking a legal professional skilled in drafting comprehensive employee agreements. Your task will encompass: * Outlining salary and benefits * Setting job responsibilities and expectations * Inserting confidentiality and non-compete clauses * Detailing penalties including monetary fines, termination, and potential legal action The ideal candidate is experienced in employment law and contract writing, keeping it legally sound yet employee-friendly, ensuring we're aligned with industry regulations while keeping our company's best interests at the forefront. Your ability to approach deadlines responsibly will be highly appreciated. Please provide relevant examples of your work while bidding. Thanks for your interest in this project.

I am currently embroiled in a high-asset divorce case and am seeking a skilled paralegal who can help me navigate this legally complex situation. Key Tasks: - Assist with the preparation of legal documents relevant to my case in Virginia, Prince William - Manage the process of filing these documents with the court and I need to respond ASAP a complaint for divorce. Ideal Skills and Experience: - Experience in divorce law, particularly in cases involving significant assets - Strong document preparation and court filing skills - Good understanding of legal procedures and regulations associated with high-asset divorce cases. The ideal candidate will help me organize and manage this critical period in my life efficiently and confidently.

**Project Title:** Multilingual Cricket Live Score Mobile-Responsive Website with Deep Linking to Mobile App **Project Overview:** The project aims to c...bug fixes and feature enhancements. - Monitoring and maintenance of server infrastructure and WordPress multisite network. - Customer support for user queries and technical assistance. **Monetization Strategy:** - In-site advertisements - Premium subscription for ad-free experience and additional features - Sponsored content from cricket-related brands and advertisers **Note:** Compliance with legal requirements, including data usage regulations, copyright laws for content aggregation, and user privacy policies, is imperative. Adherence to guidelines set by cricket governing bodies for data usage and content distribution must b...

I'm seeking accredited investors in Canada specifically interested in the real estate indu...expertise to the project. Ideal freelancers should possess: - A comprehensive understanding of the real estate industry in Canada - Proven experience in identifying and connecting with accredited investors - Exceptional networking and relationship management skills - Strong analytical abilities to identify potential partners suitable for an active involvement in the project - An understanding of the legal guidelines and qualifications for accredited investors in Canada This task requires both strategic considering and a tactful approach in reaching out to potential partners. If you can navigate through the financial landscape with an eye for opportunity and partnership, then this proj...

I need a compelling statement of purpose crafted for my application to a Doctor position in the healthcare industry. This should bring forth my key strengths: - Clinical experience: Extensive exposure in managing critical cases and emergencies. Illustrated experience in various medical procedures and treatments should be emphasized. - Communication Skills: Showcase my adeptness in building strong relationships with patients, their families, and fellow medical professionals. Present my ability to explain complex medical conditions and treatments effortlessly. - Leadership Skills: Depict my aptitude in leading medical teams during critical situations, making crucial decisions, and managing healthcare operations. The SOP should be clear, persuasive and written professionally. Freelancer...

I'm searching for a freelancer with an exceptional blend of technical, leadership, and communication skills. This project belongs to the creative industry, and thus, individuals must have proficient knowledge in this field. Skills and Experience: - Strong technical abilities - Leadership and initiative - Excellent communication - Insight into creative industry practices This is a freelance position, offering flexibility and the opportunity to contribute in meaningful ways. If your skill set aligns with the above description, let's connect.

I urgently need an experienced legal writer to draft terms and conditions. Here's what's important: - The project needs to be completed immediately, as time is of the essence. - The terms and conditions being drafted will be utilized for business dealings and they must be comprehensive and lawful. - You must have a deep understanding and track record in creating terms and conditions for businesses. Ideal Skills: - Legal drafting - Contract Law - Time management Your previous experiences in legal writing and a proven record of creating terms and conditions for business will be a major plus.

I'm looking for a professional with technical expertise in the civil engineering field. In particular, the ideal candidate will have insight on construction related to farm tracks. Key job requirements: - Broad and deep technical expertise in civil engineering - Focused specialization in construction of farm tracks - Past experience acting as an expert witness - Strong ability to communicate complex technical knowledge clearly Your task will primarily involve working alongside our legal team, interpreting and providing technical advice on matters related to the case. Therefore, having previous relevant experience will be highly advantageous.

I'm in search for talented freelancers to join my team of transcription and recording projects focused on the Italian, Spanish, American, Canadian, Indian, and Romanian accents. Specifically: - Proficient in English and Italian languages for transcription - Capable of dealing with less than 1-hour tasks - Experience and expertise in handling accents specifically: Italian, Spanish, American, Canadian, Indian, and Romanian for recording work Your keen ear for distinguishing accents and attention to detail in transcription will be of utmost importance.+

Please Sign Up or Login to see details.

I'm seeking a multilingual transcriptionist proficient in both English and Italian languages. The project involves transcribing an audio under an hour long with a Canadian, American or British accent and translating it into Italian. The ideal candidate should: • Be proficient in English (Canadian, American and/or British accents) and Italian. • Have extensive experience in audio transcription and translation. • Be able to deliver high-quality work in a timely manner. Thank you for your interest, I look forward to working together.

I am in need of a seasoned translator to transition my technical documents from English to German. The project involves: - Dealing with intermediate level industry-specific language. - Precise translation of technical terms and concepts. - Formatting the translated documents to mirror the original design. Ideal candidates would have the following skills and experience: - Fluency in English and German. - Experience with technical language translation. - Proficient in the use of various formatting tools. A keen eye for detail and maintaining the original format integrity are highly appreciated. To start I have 2 documents of a total of 825 words to translate.

...register (only email and phone are required for registration). In the remaining space, we will add the logo as a watermark. Once they log in, there will be two options, two large circles that take up the entire screen (I will attach images). At the top, it says 'Translator' and at the bottom, 'Assistant', and below there is an option to change language. As they change it, the words 'Translator' and 'Assistant' will appear in the corresponding language. When they enter the 'Translator', the translator page will be like Google Translator conversation, with the option to change languages or press the microphone button, just like the reference attached (in the remaining space, we add the logo as a waterma...

I'm on the lookout for an experienced typist proficient in transcribing a variety of document types into a digital format. The scope falls under these three document categories: - Word Documents - PDF Documents - Handwritten documents The document lengths are fairly short, averaging less than 10 pages each. Content is straightforward, without any advanced symbols or technical jargon, hence typing will mainly involve basic text data. Ideal Skills: - Fast and accurate typing - Proficiency in Microsoft Word and Adobe PDF - Attention to detail Experience: - Proven track record of handling similar transcription or data entry tasks - Excellent reviews from previous clients in related work areas If you think this matches your qualifications, feel free to place your bid. Let's ...

I need a skilled translator to convert my technology-based datasheet from English to Japanese. Since it involves industry-specific terms, comprehension and experience in technology, especially the language utilized in this field, is a must. The translated work will be directed towards technical experts and professionals, so accuracy and preciseness are mandatory. Ideal candidates should: - Have a strong background in technology for proper understanding of industry jargon. - Have accomplished previous translations in the tech field. - Be fluent in English and Japanese. - Hold expertise in making translations sound natural while maintaining precise meaning in the professional setting. This is not a simple word-for-word translation job, the task demands an understanding and a...

I am seeking an efficient translator for my technical datasheet. Your task will be to provide translation from English to Japanese for a six-to-ten-page document. Here are the specifics: - Expertise Required: Proficient in English and Japanese languages, with proficiency in technical translation, particularly electronics. Familiarity with electronics jargon is critical for this project. - Document Details: The document to be translated revolves around an electronic product and is largely technical in nature. Understanding the technical nuances and delivering them accurately in the translation will be crucial. - Turnaround Time: I require a fairly quick turnaround without compromising the quality of work. Your translation skills and technical understanding will be pivotal to convey...

I'm in need of a professional translator to convert my e-commerce website content from English into both Swedish and Norwegian. Here's what I'm looking for: - Proficiency in English, Swedish, and Norwegian. - Previous experience in e-commerce translation is highly desirable, for better understanding of the industry and its specific wording. - Knowledge or willingness to familiarize with a few specific terms used in my website. I am expecting high-quality, natural translations that fit the target market's culture and consumption habits. If you meet the above requirements, I look forward to your bid. This page needs complete translation

I need a professional to translate an 11,000-word health & wellbeing document from English to Punjabi. - Expertise Required: * Proven experience in health & wellbeing text translation, s...experience in health & wellbeing text translation, specifically dealing with general health & wellbeing terminology. * Native or bilingual proficiency in Punjabi and English. - Task Details: * The document is medical in nature, with general health & wellbeing terminology. * The translated document must maintain the same format as the original. This job requires impeccable attention to detail. I'm looking for a translator with a knowledge of health & wellbeing terms. A sound knowledge of formatting documents is also essential. Previous experience...

More details: What is the target audience for your children's book translation? from six years above Does your children's book contain any cultural references or idioms that need careful translation? Few cultural references and idioms Are there any specific style or tone requirements for the translation of your children's book? Educational and informative

We are an International Business company. We export Ceramic & Porcelain Tiles globally. We are planning to go to Vietnam for our business expansion tour. For the same we need a translator/ Virtual Assistant to help us set up meetings with our potential clients in Vietnam. Virtual Assistant in Vietnam Tasks: - Cold calling potential clients and setting up meetings - Data entry - Email management Availability: - Needed for a duration of 10-15 days Preferred method of communication: - Online message Skills and Experience: - Excellent communication skills - Proficient in data entry and cold calling - Experience in cold calling and setting up meetings - Fluency in English and Vietnam is a must Ideal candidate should: - Have prior experience with cold calling, appointment sche...

I'm in need of expert legal advice related to the personal guarantee of the mortgage purchase from a limited company to limited company via a zoom call. We have 7 flats in a new build development that we are moving onto buy to let mortgages and they require us to get independent advice regarding the personal guarantees. The content is the same across all guarantees so will only need it running through once but The solicitor who is providing the advice will be required to sign each guarantee, to confirm that they provided you with advice on that document. This will be for myself and the other director of the company purchasing The process required is: "If you would like to obtain the independent legal advice virtually, there is no separate form to fill in for you...

I am seeking a comprehensive research and proposal specifically designed for a legal consultation office combating drugs. This must: - Be entirely in Arabic. - Detail strategies for the prevention of drug abuse. - Emphasise on its application to specific vulnerable groups. - Include legal regulations and successful case studies. Expertise Needed: - Proficiency in Arabic. - Knowledge and experience in legal frameworks associated with drugs. - A proven track record in developing successful drug prevention strategies. - Experience working with vulnerable groups is a plus. Please note, the exact criteria is further explained in the attached document. Your proposal will be measured against these criteria, so be sure to familiarize yourself with the specifics before you b...

I'm looking for a competent Hindi/Urdu to English translator and subtile creator for YouTube videos. A sample Video: - Previous experience in subtitling is preferred - Understanding of YouTube subtitle guidelines

We are looking for a creative Wordpress Elementor designer who can help us design a small webshop with Italian delicacies. The webshop contains around 40 products and 5 product categories (Olive Oil, Truffle Products, Aceto Balsamic, Charcuterie & Miscellaneous). All products and categories have already been added in the WooCommerce admin console. So it only involves designing the layout of 6 web pages with Elementor Pro. My project involves: - The design of 5 distinct web pages for an E-commerce site (Home, shop, About, Basket, Checkout) - Integration of customized headers and footers on each webpage The current website is already equipped with Wordpress, Elementor Pro & WooCommerce behind it. These things therefore no longer need to be installed. We can also provide: ...

We have an app that is available in several languages, Latvian among them. However, we lost our Latvian translator. We currently need an update (76 phrases require a translation, 537 phrases are already translated) and are looking for a native Latvian speaker to help us out. This is not a very large job -- however, we'd be happy to pay for an extra hour or two for a new translator to get acquainted with the existing system and industry-specific terminology, and then we'd need updates similar to this one on a regular (~monthly) basis.

...for a seasoned academic writer with expertise in management and human resources to assist me in crafting my Master's thesis. The core focus of this thesis will be job satisfaction in management settings. Key tasks include: - Comprehensive research on job satisfaction, particularly within the managerial sector. - Development of a relevant case study within a management organisation. - Analyzing applicable aspects of management contributing to job satisfaction, despite the specifics being undefined at this time. Ideal candidates should have experience in academia, specifically in the fields of human resources, management and job satisfaction studies. The ability to conduct thorough research and develop engaging case studies is paramount. A backgroun...

I'm looking for focused, experienced individuals to carry out data entry tasks for my job portal. Requirements: - Fluency in English and Arabic is a must, as the job portal will operate in both languages. - An understanding of job postings and their structure. - Ability to handle volumes that exceed 500 job postings. Ideal Skills: - Previous data entry experience. - Understanding of the recruitment industry. - Ability to work efficiently without compromising on accuracy. Successful candidates will primarily enter job postings. Your bid should reflect your capacity to handle the large volume of data input.

...settings for experienced users. Commitment to ensuring broad compatibility with Android OS 7.0 (Nougat) and later versions, optimizing for minimal battery consumption and thermal management to prevent device overheating. Implementation of state-of-the-art security practices for sensitive data protection, including encrypted storage for wallet addresses and secure API calls. Compliance with all legal and regulatory standards applicable to cryptocurrency mining applications, ensuring adherence to Google Play Store policies. Deliverables: Well-structured and commented source code hosted in a private GitHub repository, adhering to best coding practices for maintainability and scalability. A fully functional APK file, accompanied by a comprehensive guide on the development setup, cod...

I'm in need of a freelancer who can supply a database of local contact numbers needed for our telecalling campaigns. This project will involve curating a list of valid, local mobile numbers that our team can use to reach potential customers. Thus, experience ...project will involve curating a list of valid, local mobile numbers that our team can use to reach potential customers. Thus, experience in data mining and knowledge of local number systems is ideal. The selected freelancer will respect all guidelines in terms of legality and data privacy. here is the category. we need this data pan india general coucils corporate lawyers company secretary legal heads legal advisor chief council Regional council Please quote me per data. You must provide sample of 10 re...

We need an online Virtual assistant to help us with our company tasks such as social media posts, research data entry etc... The tasks are very simple, however, this will be ongoing, daily work for the foreseeable future. Must be reliable and consistent in order to be successful in this role.

I require a qualified Somali interpreter (Must hold an Enhanced Disclosure) for an assignment lasting over two hours in Glasgow. The project consists of face-to-face interpretation in a legal context. The right person for this job needs the following qualifications: - Fluency in both English and Somali - Previous experience in legal interpretation - Ability to interpret for longer durations - Availability for in-person services in Scotland - Proficiency in telephone and video conference interpretation Please bid with your relevant skills and prior experience in legal interpretation.

...am on the hunt for an adept legal writer experienced in labor law to craft a compelling and detail-oriented research paper on the reality of women workers in Delhi under the Factories Act. While other themes under labor law 2 can be considered, they must remain fresh and precise in their focus. Key elements should include: - A deeper dive into the Factory Act. - Specifically how this law impacts women workers in Delhi. - Potential comparisons or contrasts with other labor law 2 topics. The final research paper should be composed of 5000 words, reflecting an archive-level quality of research that stay true to the objectives stated. Skills/Experience Required: - A comprehensive understanding of labor law, particularly labor law 2. - A proven track record in legal resear...

I am seeking a qualified Virtual Assistant to help...assistant would also need skills in CRM software and project management tools. Since my business correspondence is largely handled through Gmail, familiarity with this platform is a must. Fluency in Italian is highly desired, as many of my business dealings are conducted in this language. Please apply only if you have: - Proven experience as a Virtual Assistant - Excellent organizational and time management skills - Proficiency in Gmail - Bookkeeping and basic accounting knowledge - Fluency in Italian Your ability to maintain confidentiality and accurately handle information is paramount. This job is ideal for those who can multitask and remain calm under pressure. A positive attitude towards challenging task...

I need someone experienced in website development, ideally familiar with freelancer or job application sites, to redesign the manufacturer job application dashboard on my platform. Key updates include: - Ensuring job applications done by manufacturers are visible in the "Jobs Applied" section. - The dashboard should display vital information about each job applied for including: the job title, job description, status of application, company name, as well as the submission date. - The successful freelancer must prioritize user-friendliness and ensure the application history is clear and easy to understand. Suitable freelancers will understand the importance of intuitive design and be experienced in creating user-centric interfaces. Know...

...English language interpreting skills. Key Responsibilities: - Interpreting a Eng-Thai meeting to qualify a Vietnamese candidate speaking Thai into English. - The process will be: We will speak English sentences or dialogue directly to you, you listen to her speak Thai and score her Thai speaking ability based on the criteria we provide. Ideal Skills and Experience: - Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role - Fluency in Thai and English languages - Strong comprehension skills and attention to detail The total count for the work to be interpreted falls within 1 hour through Zoom or Google Meeting. Energy, style, and meaning in the verbal exchange should be adequately preserved in the translation. Budget depends on the average bid. Hope we can conne...

Hello. We have a small ...native person to proofread them. This is a 1 day job for a native person. We are hiring 1 person in each language, but you must be native. We have a very easy side-by-side editor so you can check things. You will log into our WPML wordpress. You can translate side-by-side in the translating editor. See the files attached for the links that need translated. Also, see a screen shot of the side-by-side editor which will make this job go very quickly. Pay is $75 max for 1 day of work. We will take the best bid. I will send private invites to each candidate that we chose. Please be sure to look over the files, and bid $75 max or a better deal if you can. We have 20 languages we have to do and this is already a high budget for us. This job wil...

...build two distinct websites - a software solutions portal and a job posting/hiring portal. For both of these projects, key functionalities required are: - Client login and registration - Project listing and management - Implementing a secure system of payment processing My design ideas for these portals are still fluid, so you'll have the opportunity to express your creative ability and expertise in user-friendly design. Previous experience in developing similar portals will be a definite advantage. I'm open to all suggestions that can enhance the aesthetics as well as the user interface. Critical skills: - Familiarity with WordPress - Proficiency in PHP, HTML, CSS, JavaScript, and SQL - Experience in e-commerce and job/employment site design - An eye for...

I am seeking seeking for a freelancer translator who can handle translation from Spanish to Turkish.

I'm seeking an experienced translator to convert real-time technical instruction from English to Spanish. Ideal Candidate: - High proficiency level in both Spanish and English - Basic understanding of technical terminologies - Experience in translating business documents, specifically instructions, SOPs - Excellent attention to detail - Access to a mobile phone/Laptop with Microsoft Teams/Cisco Webex installed & access to internet. Please note that the tasks will be occurring on an Ad-hoc basis, meaning on-demand assistance for specific issues or tasks, addressing immediate needs without long-term commitments, often charged per incident or hour. All you have to do is be in a meeting & translate the instructions in English to local language. You'll be informed...

...include: - Setting up Google PPC for a WordPress website, which has 40+ pages. - Optimizing the campaign to generate leads for non-profit organizations needing assistance to activate Google Ad Grants. - Setting up auto funnels that deliver promotional offers and deals. Being proficient in English would be mandatory as the website and its content are in English. An in-depth understanding of legal, social, and marketing niches are instrumental for the successful execution of the project. Discerning the nuances of these niches, and tailoring the PPC campaign and the auto funnels to attract the right audience will be the drive of your role. Experience in similar projects will be a significant advantage. This project combines technical prowess, marketing intelligence, and a d...

We're seeking a proficient developer to create a quick, smooth, and efficient client signup process that is compatible with our existing infrastructur...CRM systems, specifically, Perfex. - Wordpress expertise. - Familiarity with payment processing software. As part of the signup process, we must be able to collect the following information from our clients: - Basic Client Details - Brief Details to understand client background and requirements - Documents and Files for reference or necessary documentation - Signed Contract to ensure a proper legal agreement - Product details that cover subscriptions and fixed commodities - Payment details Your experience developing similar processes in the past will be highly advantageous. Your proposals are welcomed along with your previou...

I am a biological parent looking to gain access to my child's adoption records. As the process can be quite complex, I need professional help to assist me with this in family court. Key Responsibilities: - Ensure legal compliance in accessing the adoption records - Guide me through the court processes - Safeguard my interests throughout Your role requires solid experience with family court procedures, particularly in matters of adoption records. An understanding of the related privacy laws and how they apply to biological parents is crucial. Prior experience working on similar cases would be a strong advantage.

I am seeking a dedicated researcher with knowledge in family court procedures and adoption records. The research will focus on the sp...seeking a dedicated researcher with knowledge in family court procedures and adoption records. The research will focus on the specifics of adoption cases. Key Responsibilities: - Detailed and comprehensive research on adoption cases - Full documentation and presentation of research findings Ideal Skills and Knowledge: - Proficient knowledge of family law and court procedures - Experience in legal research and data collection - Detail-oriented and thorough - Able to manage time efficiently - A good understanding of adoption law As there's no specified deadline for this project, the priority is a thorough and comprehensive research rat...

I'm dealing with what I believe to be unfair clauses in my lease agreement that are inhibiting the profitability of my retail property. Specifically, there are restrictions imposed by the landlord on items that are allowed to be sold. This presents a significant obstacle for my business and I am seeking legal services or advice to help resolve this matter. The ideal candidate would have extensive experience with tenant rights, specifically in retail leases. - Interpret and challenge unfair lease clauses - Experience with retail business restrictions - Understanding of tenant rights in lease agreements

...currently seeking a legal professional with expertise in family law cases to update three existing docketing statements for an ongoing family law case. The tasks to be undertaken include the following: 1. **Identification of Parties:** Ensure that all parties involved in the case are correctly and thoroughly documented within each statement. 2. **Case History Verification:** An accurate update of the case's history is required. This includes an overview of all previous proceedings and their outcomes. 3. **Key Legal Points Review:** A comprehensive review and update of crucial points of law within the statements to reflect any new precedential decisions or evolutions within the legal landscape. The ideal freelancer should have knowledge of family law and ex...

I'm currently facing a property trust dispute, specificall...Experience in handling property trust disputes - Enough experience in gathering evidence related to trust disputes - Excellent negotiation and communication skills This work is to be done under the jurisdiction of the United Kingdom, so familiarity with UK trust laws would be expected. Your main role would be to guide and assist me throughout this legal process. Will need your legal advice and assessments, and preparations for any required legal actions. Expertise in UK trust laws, particularly property trust laws, is crucial for this role. Support and guidance in gathering and assessing relevant documentation would be particularly helpful in this case. The dispute requires an expert who understands ...

I'm in need of a professional translator who can convert a series of documents from French to English. • Category: General translations are needed rather than specified areas such as legal, medical or technical. • Subject Matter: No specific subject matter is required; the translations will cover a broad range of topics. • Legal System: The translator need not have extensive knowledge or experience in translations related to a specific country's law. In terms of skills and experience, a solid background in French to English translation is paramount. An ability to deliver accurate translations, maintaining the original tone and meaning, while meeting deadlines is important. Quality is key to this project. A native English speaker ...