Check spanish spelling jobs
I'm seeking an experienced customs agent well-versed in importing a wide variety of goods from China. Responsibilities: - Handling clearance for all types of goods imported from China - Assuring all necessary paperwork and processes are accurately completed Required Expertise: - Extens...with electronics (including computer hardware, household appliances, and audio/video equipment) - Knowledgeable about import procedures for apparel and machinery - Familiarity with China's export procedures This project requires strong attention to detail, an understanding of international trade logistics, and familiarity with China's export systems. The ideal candidate will swiftly navigate spanish import clearance processes, ensuring that products reach their final destination pr...
I am seeking a professional web developer to underta...Completion within 4 days. Budget and Compensation: Base Budget: $200, with the potential to increase up to $300 for additional services. Domain Purchase: $20 allocated from the total budget for domain acquisition. You will need to transfer the domain to my GoDaddy panel as I have credits to use freelancer. Communication: As I am a Spanish speaker, proficiency in Spanish or the ability to use translation tools to communicate effectively is essential. Fluent Spanish speakers will have an advantage. If you are interested in this opportunity, please provide examples of past projects, especially those that demonstrate your skills in SEO and creative web design. Your response to this opportunity can pave the way for a...
As a director, I am in need of a highly skilled secretary who can handle a variety of tasks. From scheduling my appointments and managing em...behalf. - Organizing documents and files: Keeping my paperwork in order is crucial. You should be proficient at filing, archiving, and retrieving documents. The ideal candidate should be well-versed in: - Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) - Google Suite (Gmail, Google Docs, Google Sheets) - Calendar and scheduling software (Outlook, Google Calendar) In addition, fluency in German and Spanish, on top of English, would be considered a significant asset. This is a long-term role, with no strict deadline for completion. I value professionalism, discretion, and efficiency in my secretary, and I'm eager to find the right person for...
i like to develop app for tablet 1. app works with youtube account (pro) 2. search option if clients put song name or artist , it browse karaoke songs from youtube 3. once found song client like, play now or add cue list 4. t...like to develop app for tablet 1. app works with youtube account (pro) 2. search option if clients put song name or artist , it browse karaoke songs from youtube 3. once found song client like, play now or add cue list 4. the app shows cue list so client know which songs have been played and when will be his song turn. 5. option to pitch up or down 6. option to slow or fast 7. support English, spanish, korean, Chinese and Japanese admin configuration can set which chromcast to connect, and once powered on either tablet/phone, it connects to that chromcast aut...
I need help transcribing six handwritten pages in Spanish into a Word document. The handwriting is mostly clear, but there are some parts that are hard to read. I'm comfortable with the transcriber using their best judgment to decipher these parts. Additionally, there are no specific formatting requirements. Ideal skills and experience for this project: - Fluent in Spanish - Strong transcription skills, particularly with handwritten text - Attention to detail and ability to make informed decisions in cases of uncertainty.
I need a specialized professional capable of integrating the fingerprint device ZKTeco K14 with Odoo 15 EE on odoo.sh. The targeted application for this integration is: - Attendance tracking, with a special focus on check-in and check-out tracking. Once the system is integrated, the generated data should be effectively converted into: - Detailed reports within Odoo 15 EE., which will greatly enhance our ability to monitor and manage resources. Ideal skills and experiences for this project would include: * Deep understanding of Odoo 15 EE and its attendance tracking functionalities * Experience with ZKTeco K14 device or similar biometric devices * Proven track record in biometric device integration with Odoo * Experience in converting attendance data into comprehensive...
I need an expert to proofread a 200-page document intended for consulting in the Law Enforcement area of Public Safety. The task involves: - Correcting spelling and grammar, - Ensuring the logical flow and consistency of the narrative, - Checking alignment with charts, figures, tables, maps, and other visual aids. The ideal freelancer should have: - Exceptional English communication skills, - Strong attention to detail, - Experience in Law Enforcement or Public Safety consulting, - Familiarity with proofreading educational and research materials. This is a valuable opportunity to polish a crucial document that aids in developing efficient and effective public safety practices.
We are looking for a front-end developer to assist in building a reservation system for a trampoline park, which consists of: - POS system - Website - Website ...backend is written in Django (DRF) and PostgreSQL - Microservices architecture based on Docker and Docker Compose - GIT - CI/CD Requirements: - Good command of English - Ability to write clean, bug-free, and scalable code - Minimum 5 years of experience in building web applications - Very good knowledge of and React - Excellent communication skills Nice to have: - Knowledge of Polish or Spanish language - Knowledge of Python / Django The project is expected to last for several months with the assumption of front-end work for 3-4 hours per day, with the possibility of expanding with additional functionalities in the futu...
I have a set of business documents that need to be translated into Latin American Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements: - Proficient in English and Latin American Spanish - Experience in translating business documents - Ability to maintain confidentiality of sensitive information Ideal Skills: - Prior experience with business translation - Certification in English-Spanish translation - Familiarity with Latin American Spanish dialects Please provide your previous work samples and relevant experience.
...have a project for you if interested. We're a translation company from Amsterdam, the Netherlands. Our client has pre-translated a file in Spanish, but not by a native speaker. We think they used AI but the quality isn't bad, probably because it contains mostly short sentences. We need this file to be proofread, but there's quite a lot of repetitions in the content, so use of a CAT will be important (from Spanish to Spanish ). We have the English file as well of course, so you can compare it to English, but using the CAT ES to ES will enable you to use translation memory so you can avoid having to check and change many repeating lines. It's for Spanish for Spain, it's 6736 words of which 4872 unique and we'd like it back S...
I would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions] i own a medical alert monitoring service which includes an e-commerce page for medical bracelets for elderly high risk people. I NEED A BRACELET PRODUCT PAGE WITH A CUSTOM CHECK OUT PROCESS USING SHOPIFY AND PAYPAL as well as assigning QR codes Ex. when a customer buys a medical bracelet he will need sign up and create a distinct user account with a unique QR CODE. He will scan his exclusive QR CODE to enter his personal medical information on his own private medical web page. The customers unique QR CODE will be laser-etched onto his medical bracelet for emergency personnel to scan to access h...
I'm searching for a seasoned screenwriter skilled in creating content for my engineering-themed, Spanish YouTube channel. Each script is budgeted at 8 - 10 euros. - The Screenplay Language: I prefer my scripts to be written exclusively in Spanish, so fluency and understanding of technical engineering terms in Spanish would be ideal. - Ideal Candidate: I am seeking someone who can detail their proposal for my project. Show me how you can enhance my content with your expertise. Please include how you plan to approach the niche subject matter, the tone you would use, and how you would make the content informative and engaging for my viewers. - Script Style: The scripts should be written in a concise, informative style. The ability to deliver complex engineering c...
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record just 20 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 3USD For 40 short sentences recording. Every sentences is 2 word. Note : Need only Male Spanish speakers for this project. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm in search of a reliable and professional male voice-over artist for my educational YouTube channel. The ideal candidate will: - Possess a strong, dynamic Spanish (from Spain) accent. - Be adept at lending credibility and excitement to educational content. - Prior voice-over and/or YouTube channel experience is highly desirable. Your key responsibility would be to bring our educational content to life in an engaging, easy-to-understand manner. The scope of this project involves multiple scripts, hence consistency in performance is crucial. I look forward to hearing your unique voice!
1. If they buy a subscription to get the low subscription cost, if they cancel the subscription after they get the product, I want it to automatically charge the one time purchase rate. Otherwise they can game the system....year, they would be charged the ONE TIME PRICE for the last order. Otherwise, we would actually lose money on the socks. 2. Have a checkbox option on all socks to have anti-fungal powder in them. Something like: Number 2 is simply that we provide the option of having antifungal powder in all of our socks. You can buy them with, or without, antifungal powder. As such, I want all options to have a check box where they can order [ ] WITH ANTIFUNGAL POWDER If they click on it, we will order the socks with antifungal powder automatically from the manufacturer. Is th...
I need a skilled Ruby on Rails expert for a project I'm working on. I need someone who understands the Ruby on Rails framework inside out and can work on our project efficiently. The specific tasks may include: Please check the document before applying the jobs Thank you
I need a 29-question survey translated from English into Indonesian. Attached is an example English language version of the survey that needs to be translated. The word count is approximately 2100 words (PLEASE NOTE: This is not the final file for translation, that will be provided to you when the job has been confirmed with you) When translating, we ask that the translated questions and ...has been confirmed with you) When translating, we ask that the translated questions and answers for each question are delivered in the file directly below the English version. This will make it easier for us to copy the translated text into our survey platform. Once translated, a few questions may still change and we would like you to review the survey before we put it live, for a final sanity c...
...create an engaging homepage in WordPress. I have detailed instruction for what I need on the home page. Please see attached document for more info. I need to create this page and make it dynamic in WordPress. No need to create designs separately for approval but this page can directly be created in WordPress. Once it is created, I would like you to host it on my server so that my developers can check the code and we can post real data to see if its working as expected. The page should be 100% dynamic & responsive. I need it quickly in next 2-3 days. There will lot of more work when you do it. Skills and Experience: - Deep knowledge of WordPress - Excellent grasp of minimalist and modern design - Strong portfolio showcasing Custom WordPress designs My budget is Rs. 2000 -...
I am looking for an exact replica of the ordering form on this website: I don't want to have to pay a yearly fee. Please check carefully and let me know if you can do for a one off price. Thanks
I'm seeking a freelancer to check a PDF document using Turnitin urgently. Pays 100 INR. This task involves ensuring originality, identifying possible plagiarism, and verifying correct citations with a robust tool such as Turnitin. While I have not specified the type of document or importance of the check, the right professional for this project would: - Have access to Turnitin for checking purposes - Provide a detailed report of the Turnitin check - Have experience in academic writing, plagiarism detection and report generation Experience and familiarity with Turnitin or a similar tool will be highly considered for this project.
It seems people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great wri...
I'm in need of a professional who can help in checking some files on my NAS server. - My issue revolves around the sudden appearance of odd and inaccessible folders named things like "RQCZN6~C". - The folders affected contain a mixture of files, mainly documents. You're ideal for this contract if you have expertise in: - NAS server file restoration and management - Document recovery and troubleshooting Preferably, you will have worked with diverse file formats and encountered similar issues before. Your problem-solving skills will truly shine in this project. Let's restore order to my documents.
We've developed an MS Access database front end with a SQL Server back end. Now we need to install both of these with government agencies in South America whose IT people only speak Spanish. We provide written installation instructions in English. Our clients can only meet the contractor online for server installations during business hours in American time zones. This is periodic work, installing databases whenever clients request them. At present we have six clients in the queue. The applicant must guide and troubleshoot each installation online in fluent Spanish. The successful applicant will have a record of relevant database work. We're a university-based not-for-profit.
I'm in search of an experienced bilingual sales representative with fluency in English and Spanish. The ideal candidate should have prior sales experience and a background in the Telecom industry. Key Requirements: - Fluent in English and Spanish - Previous sales experience - Background in Telecom industry Your role will involve: - Communicating with clients in both English and Spanish - Using your sales expertise to drive revenue in the Telecom sector Conditions: - Working hours: from Monday to Friday, from 8:00 am to 6:00 pm EST. - We offer USD 200/week Plus Commissions. The successful candidate will be able to demonstrate a history of success in Telecom sales and have a strong understanding of the nuances of cross-cultural sales.
Hello there! I am fully bilingual in English and Spanish , as I was born into a multicultural family with a Spanish mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
It seems people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great wri...
I'm currently in need of a professional with strong experience in CodeIgniter + Bootstrap, for an urgent task. I need the person for complete re...person for complete redesigning of dashboard, The code is of codecanon you can find that here demo code is Just look at the website carefully, before placing the bid. I will also provide you the html template of dashboard to change I need someone who can complete the work asap. Note:- kindly check the above code carefully and all my simple requirement is written above, so don't try to place low bid only to come into inbox, just place your final price bid else i will directly stop replying you in inbox if you will change your bid amount there.
I am in need of a few adjustments to my current logo. Specifically, I am aiming to: - Remove a small, unspecified element from my logo design - Correct the spelling in an existing part of the logo The job doesn't require any addition of elements, such as icons, borders, or taglines/slogans. All I need is a refined version of my current logo with the specified modifications. Correct the spelling to: MARGARITAS Delete the sideways "IN" element between the words Lemons and Into
I'm in need of an experienced editor for my fiction manuscript that's over 50,000 words. Key responsibilities include: - Conducting comprehensive editing, involving not just grammar and spelling but also structure, style, and content. - Ensuring consistency and coherence throughout the manuscript. - Making suggestions for improvement in terms of plot, character development, and overall readability. Ideal candidates should: - Have prior experience in editing fiction, especially novels. - Be adept at providing constructive feedback. - Possess a keen eye for detail and be able to suggest changes that will enhance the manuscript's quality. - Understand the nuances of storytelling and be able to maintain the author's voice while enhancing the story's appeal. -...
I'm looking for a virtual administrative assistant to help with some data entry tasks on a part-time basis. The project is ideal for those who are looking to do a bit of work to earn some extra cash. - **Responsibilities**: Your prima...need special skills other than basic computer literacy. - **Communication**: For updates and progress, I prefer that you communicate through a specified online process. This will be discussed further with the chosen candidate. Ideal candidate: - Basic computer literacy - Good attention to detail - Reliable and able to work independently - Communication skills to provide updates promptly. - Spanish is a plus. This is a job that can be done remotely, so you can work from the comfort of your home in a time that suits you. If you're inter...
I'm in dire need of a specialist with AWS Cloud and Celery to assist with my issue. My server's performance is highly compromised, and I'm encountering issues with Celery tasks not working. The problems have resulted in Error 500 - Internal Server Error, and Error 503 - Service Unavailable. The AWS setup involves: - EC2 instances - Elastic Load Balancer - Auto S...freelancer should have: - Proficiency in troubleshooting and improving server performance - A working knowledge of Celery and its operations - Experience with AWS setup - more specifically EC2 instances, Elastic Load Balancer, and Auto Scaling groups - Proven track records in fixing Error 500 and Error 503 Please bid if you fit the bill and can settle this urgently. It is necessary to know Spanish ...
...as needed to measure rafters in inaccessible attics • Capture photos of the electrical meter and service panels • Handle basic interactions with homeowners in a polite & professional manner • Upload deliverables to shared cloud storage in a timely manner • Conduct site surveys independently, travel from your own home Skills & Qualifications • Written and verbal communication skills in English (Spanish is an asset) in a timely manner • Customer service skills (or similar) are an asset • Strong time management and organization skills • Mobile phone with internet capability is needed to upload images on site • Consistent access to a mobile phone for communication while performing surveys on the road Please note- There is no consid...
...as needed to measure rafters in inaccessible attics • Capture photos of the electrical meter and service panels • Handle basic interactions with homeowners in a polite & professional manner • Upload deliverables to shared cloud storage in a timely manner • Conduct site surveys independently, travel from your own home Skills & Qualifications • Written and verbal communication skills in English (Spanish is an asset) in a timely manner • Customer service skills (or similar) are an asset • Strong time management and organization skills • Mobile phone with internet capability is needed to upload images on site • Consistent access to a mobile phone for communication while performing surveys on the road Please note- There is no consid...
...as needed to measure rafters in inaccessible attics • Capture photos of the electrical meter and service panels • Handle basic interactions with homeowners in a polite & professional manner • Upload deliverables to shared cloud storage in a timely manner • Conduct site surveys independently, travel from your own home Skills & Qualifications • Written and verbal communication skills in English (Spanish is an asset) in a timely manner • Customer service skills (or similar) are an asset • Strong time management and organization skills • Mobile phone with internet capability is needed to upload images on site • Consistent access to a mobile phone for communication while performing surveys on the road Please note- There is no consid...
I'm in need of a sophisticated chatbot solution. This chatbot should have the capability to interact with and analyse documents uploaded to it – including PDF, Excel, and Word files. Here is what I am expecting: Document Interaction: • Extract information from PDF, Excel and Word files • Provide document descriptions that enable efficient and informative interactions Graph ...Django is a must • A good understanding and experience of GT4 API • Knowledge of ORM and DRF • Familiarity with data visualization may come in handy To recap, I'm seeking a Django chatbot that is able to interact with various document types, provide descriptions based on the documents uploaded, and generate different types of graphical data-based representations. Only app...
Please check this link: The job is to create HTML + CSS code for the following: 1. A table representing the “day view” of an agenda with a fixed top row; 2. Each row of the table represents half an hour; 3. Appointment DIVs that will attach to the “hour row” and be as height as the end time of the appointment demands, overlapping several table rows accordingly; 4. Appointment DIVs will be able to overlap each other when many appointments occur in the same hour row; 5. Same line of thought applies to Week view and Month view (please reffer to the document attached)
I'm looking for someone who can bring creativity and professionalism to this project, and who is able to deliver high-quality work in a timely manner. Check attached picture as sample and provide a better design. Create a Conference Poster with the details below: AFRICA MUST THINK CONFERENCE 2024: National Heroes Stadium; 29th September, 2024, 12:00hrs to 17:30hrs Host: Dumisani L N’cube-The Radical Entrepreneur TICKETS: Standard-K100, Gold-K300 + Book, Platinum-K1000 + Books + VIP. Computicket (Across Shoprite outlets) Cell: +260 97 1782299 SELECT YOUR PREFERRED IMAGES HERE ?
...key workflows to ensure an intuitive experience. Ideal Candidate Requirements: • A solid portfolio demonstrating competence in modern design trends, user interface design, and typography. • Familiarity with accessibility standards to ensure inclusion of all users. • Ability to create a coherent and captivating visual narrative. • Experience with Figma for delivering each screen and workflow. • Spanish-speaking candidates are welcome. • Fluency in AngularJS development is a plus. Job Expectations: I expect to collaborate with a creative, innovative, and detail-oriented freelance professional who can transform our application into a visually stunning and user-centric hub. I also anticipate receiving individual component deliveries organized in folder...
I've had a hacking attack in the past and now need to regain my peace of mind by having an ethical hacker check my devices for security. The devices to be checked are my Windows computer and Android Smartphone. Desired Skills and Experience: - Proficient ethical hacker with experience in computer and smartphone security. - Knowledge of Windows and Android operating systems. - Ability to conduct a thorough security check and provide a detailed report of the findings.
I urgently need a comprehensive security check on my network and servers. In particular, the focus areas should be: - Firewall and network infrastructure - Operating systems and software - User access and permissions - Internal server coding and potential backdoors Even though I didn't specify any compliance standards for you to follow, a good understanding of common ones like PCI DSS, HIPAA, and GDPR would be beneficial. Skills and Experience: - Expertise in network infrastructure and firewall setup - Thorough understanding of different operating systems and their vulnerabilities - Experience with user access management and permission settings - Knowledge in server coding and identifying backdoors I can't stress enough the urgency of this project, it needs to be co...
As a client, I need an experienced profe...format and proofread my screenplay, currently in Microsoft Word, to adhere to industry standards. Key Project Requirements: - Industry Standard Formatting: Ensure the screenplay meets the general industry standards for formatting, including correct placement of scene headings, action, character names, dialogue, transitions, and more. - Proofreading: Correct any grammatical, punctuation, and spelling errors. Ideal Freelancer: - Proven Experience: Please share your experience with screenplay formatting and proofreading. - Understanding of Industry Standards: A strong grasp of industry-standard screenplay formatting is essential. - Excellent Communication: It would be great if you could keep me updated on the progress and ask any questions ...
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record just 20 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 3USD For 40 short sentences recording. Every sentences is 2 word. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
We are seeking a software developer to create a solution that, through a form, allows the configuration of API usage parameters, such as headers and HTTP method (GET or POST), and the selection of data to send as filters, such as by name, identification number, or both, similar to the functionality of Postman for configuring requests on endpoints. This form should e...date. - Positive consideration will be given to the ability to propose creative and efficient solutions to the technical challenges presented. How to Submit Proposals: Please include in your proposal a detailed description of your relevant experience, examples of similar previous projects, your approach to addressing this specific project, and an estimation of costs and timelines. Proposals in Spanish and English are...
...animation software like Adobe After Effects, Photoshop, or equivalent tools. - A robust portfolio showcasing prior animation projects. - Ability to work autonomously and drive creative initiatives. - Excellent communication skills and a collaborative mindset. - Meticulous attention to detail and a knack for humor and narrative. - Knowledge about cryptocurrencies and trading. Example Project: Check out the Instagram Reels by Ponkesol () to grasp the style and caliber of content we're aiming for. We aspire to achieve a similar level of ingenuity and amusement in our milkbag character Instagram Reels. How to Apply: If you're passionate about animation and possess a talent for crafting entertaining Instagram Reels and understand cryptocurrencies and trading
I need a simplistic, one-page website linked to a database. This page will have limited content, including a logo and a 'check authenticity' button. The database will be provided in an Excel sheet format, and must be integrated seamlessly into the page. Key Requirements: - Develop a one-page website - Integrate an Excel database for product authentication - Provide a clean, simplistic design Ideal Skills and Experience: - Experience in web development, particularly one-page websites - Proficiency in database integration, specifically Excel - Ability to create clean and minimalist designs - Strong understanding of web security and authentication processes
I'm in need of a detailed, high-quality research on Property Managers within the Residential Leasing Industry. The focus would be on gathering accurate contact information - specifically email addresses and phone numbers as well as titles and company they work for of course. I need this to be completed as soon as possible. This is typical either Leasing Directors og Managers at R...for Please ensure that all details are accurate and up-to-date. I appreciate your prompt response to this urgent request. Locations are in New York, New Jersey and Connecticut. I will pay for every 100, so give me a price for every 100. I am planning in getting from 500 to 1000 in total, but a price for each 50 is the optimal way of doing it for me then I can pay as we move forward and I can check...
As an advanced Master's student, I am currently in the midst of working on my thesis, which centers around the unique intersection of logistics and technology. With a word count falling within the 10,000-20,000 range, I am in need of a talented editor and proofreader to help polish my work. Key responsibilities will include: - Comprehensive proofreading for grammar, punctuation, and spelling errors. - In-depth editing to improve sentence structure, readability, and flow of ideas. - Ensuring technical terms related to logistics and technology are used accurately. Ideal candidates should possess: - Proven experience in academic editing and proofreading, preferably with a background in logistics and technology. - Attention to detail and excellent command over English language...
We are seeking a software developer to create a solution that, through a form, allows the configuration of API usage parameters, such as headers and HTTP method (GET or POST), and the selection of data to send as filters, such as by name, identification number, or both, similar to the functionality of Postman for configuring requests on endpoints. This form should e...date. - Positive consideration will be given to the ability to propose creative and efficient solutions to the technical challenges presented. How to Submit Proposals: Please include in your proposal a detailed description of your relevant experience, examples of similar previous projects, your approach to addressing this specific project, and an estimation of costs and timelines. Proposals in Spanish and English are...
