Expert quick translations nyc jobs
I am looking for a talented graphic designer with content writing skills to create 3 visually appealing flyers to advertise our business and focus studies. The flyers should be eye-catching and ...(Details of the studies will be provided). - Exceptional aesthetic sense and understanding of what appeals to consumers. - Excellent communication skills Deliverables: - 3 high-resolution print-ready file of the flyers (1 must have pull tabs with the URL to sign-up) - Source file in the design software used - Content for the flyers that is engaging and informative. Timeline: - Looking for a quick turnaround (max 3 days) Your bid should demonstrate your ability to deliver both on design and writing front. Prior experience in creating service advertisement flyers for consumers will be a...
I'm looking for an SEO expert to boost the subscriber base for my YouTube channel. Key Responsibilities: - Improve the search engine performance of the channel to increase visibility and attract more subscribers. - Tailor the SEO strategy to appeal to both general audience and specific niche/industry groups. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in increasing subscribers for low-traffic YouTube channels. - Thorough understanding of SEO techniques and algorithms. - Ability to create targeted and engaging content for a mix of general and niche audiences. - Experience in analyzing and interpreting YouTube analytics data. If you have a background in growing YouTube channels and the know-how to optimize content for diverse audience segments, I'd love to hear...
I'm currently seeking a proficient Nginx server administrator to assist with both maintenance and optimization of our Linux server, as well as deploying new websites and applications. Key Responsibilities: - Regularly maintaining and optimizing our Nginx server on Linux, ensuring it runs efficiently and securely. - Deploying new websites and applications on our Nginx server. This might involve setting up virtual hosts, configuring DNS settings, etc. Desired Skills and Experience: - Profound experience in managing and optimizing Nginx servers on Linux. - Prior experience in deploying websites and applications on Nginx servers. - Familiarity with web hosting best practices. - Knowledge of security and optimization strategies for Nginx servers. - Adept at documentation and clear commu...
We are seeking an experienced Go High Level Expert to design, develop, and optimize high-converting websites for our clients. The ideal candidate will have a proven track record of utilizing Go High Level to create visually appealing and highly effective websites that drive conversions and enhance user experience. Responsibilities: * Design and develop websites within the Go High Level platform to meet business goals. * Design and create forms within Go High Level. * Implement conversion rate optimization strategies to maximize website performance. * Collaborate with marketing teams to align website design with overall marketing strategies and objectives. * Conduct thorough testing and troubleshooting to ensure optimal website functionality. * Implement and manage email automation ...
...Real-Time Tracking: The primary feature of the app should be real-time tracking of deliveries and location of nearby fashion retailers . It's essential for customers to be able to monitor their order's progress from the moment it's picked up to the time it reaches its destination. - Payment Integration: The app should integrate PayPal as the preferred payment gateway. Customers should be able to make quick and secure payments through the app. Ideal Skills: - Experience in developing mobile apps for both iOS and Android - Proficiency in real-time tracking system development - Prior experience integrating payment gateways, preferably PayPal - Understanding of user experience design in the context of a delivery app If you're confident in your ability to delive...
...beneficial (documentation for the reading systems in question is available for reference if you are not familiar). - Data handling expertise: Strong understanding of data processing and manipulation is necessary for organizing and formatting the extracted data into CSV or Text files. - Familiarity with FTP: Experience in uploading files to an FTP server is an added advantage. We would appreciate a quick turnaround on this project, ideally within a month. Looking forward to your proposals....
I'm in need of a skilled 3D visualizer to bring my products to life. The primary goal of this project is to create stunning visual representations of my products for marketing and advertising on my website. Your responsibilities will include: - Crafting detailed and photorealistic 3D models of my products - Designing engaging and visually appealing product visualizations for marketing purposes Ideal candidates should have: - Proven experience in product visualization - A strong portfolio demonstrating your expertise in 3D modeling and rendering - An understanding of the principles of marketing and advertising, especially in the context of digital platforms - Excellent communication and collaboration skills - The ability to work efficiently and meet deadlines Please make sure to ...
I'm in need of an architectural draftsperson who can transform my preliminary plans and elevations into a a set of architectural drawings suitable for a building permit in South Florida. The project is for a new 2- story, 5,500 sf single family home...necessary rules and regulations to ensure a smooth permit acquisition process. I'm a registered Architect and will review, markup and sign and seal the permit drawings. The ideal candidate must have: - Proven experience in architectural drafting, especially for permit drawings in South Florida. - Proficiency in architectural software. - Capability to produce high-quality and accurate designs with a quick turnaround time. Please provide samples of your previous work and let me know your estimated timeline and fee for this...
I'm in need of a Social Media Marketing professional to help with my Facebook, Instagram and WhatsApp accounts. My main goal is to generate leads and conversions, so I need someone with experience and proven results in this area. Key Responsibilities: - Develop and implement a comprehensive social media strategy - Create engaging content tailored to the different platforms - Monitor performance and adapt strategies to increase lead generation and conversions 1. Primarily focus on bringing in Wholesale customers (B2B). Try messaging our products to our competitors and bring them to a conversation on WhatsApp. We prefer a minimum of 5 WhatsApp conversation per week. In this way we can create a pool of Wholesale customers (We can name it WS pool). You will have to be a part of the conv...
looking for corel draw expert for the doing same to design i will provide u
I need a freelancer to crop an image by the right side to a specific dimension and save it in a format I'll specify. - Crop the image at the right side - Deliver in specified format, which I will provide
We are in need of several highly skilled and experienced WooCommerce experts to assist with my stores. The project involves a variety of tasks, including theme customization, integration of a payment gateway, and potential product import/export. The ideal candidate will have: - Proven experience working with WooCommerce - Strong understanding of payment gateway integration - Familiarity with product import/export processes - Creative design skills for implementation of aesthetic improvements. - You must be comfortable and skilled to resolve different WooCommerce plugins issue, conflicts or bugs. A successful candidate with great track records in Woocommerce will have the great opportunity to work with us on a continuous basis.
More details: What specific areas of supply chain management do you need assistance with? Inventory management, more What information should successful freelancers include in their application? content writing How soon do you need your project completed? urgent
I am looking for a Golang expert possessing a strong command over the intricacies of algorithm development. The project involves establishing searching algorithms for data analysis purposes. The key responsibilities include: • Algorithm Design: Focusing on searching algorithms for complex data processing • Data Analysis Application: Directing such algorithms towards effective data analysis • Data Types: Primarily catering to textual data. The ideal candidate should be skilled in Golang programming, data analysis, and should have in-depth experience developing various search algorithms. An understanding of handling and processing textual data would be beneficial. Your expertise will be key in simplifying our data handling processes and making them more efficient. P...
I urgently require someone skilled in using ACVIEmblemCreator to create detailed decal codes for me. Specifically, I'm looking for an expert who can import images and generate a decal code. The freelancer should: -Have Armored Core 6 - Proficiency in ACVIEmblemCreator - Ability to work under time constraints. As the project is of a time-sensitive nature, I need these decal codes created ASAP. Please ensure you have relevant work samples before bidding on this project. I look forward to collaborating with you.
I worked incredibly hard for over a year to bring you a top-notch learning program with Freelancer.com that was never revealed before… It's not just about teaching you everything I know and sharing my journey to the #1 amongst 70 million people; it's also about connecting you ...and pick up secrets they don't just share with anyone. (100 USD per hour, INCLUDED!) ➡️ An overview with my thoughts of all newsletters I'm subscribed to in freelancing/AI/Digital, giving you the edge you need. (99 a month, INCLUDED!) ➡️ ️Personal guidance & mentoring from best freelancers (From 80-120 USD per hour, INCLUDED!) Worth THOUSANDS of dollars, it’s yours for only 129 USD a year.. Be quick, as the price can go up at any moment.. I’m looking forward to...
1. Hi, I'm looking for someone who is an expert in AlphaFold and protein structure prediction, as well as PDB data, I wanted to understand this RF diffusion paper, which uses AlphaFold. However, I don't quite understand the structure of the PDB data, especially when they talk about these XYZ coordinates and other biochemistry-related terms. If you could navigate me through the structure of PDB files and, if you happen to know more about AlphaFold, that would be great. 2. Please write the links to your google scholar page in front of your proposal please.
I'm in dire need of a freelancer who is highly skilled in copywriting, article writing, and content writing. The main objective of this collaboration is to amplify my bid's effectiveness, aiding me in winning more projects. I will pay according to my project winning 20% commision of my every project, won by that freelancer stratgies. The preferred freelancers are that having more reviews. If you agree then bid, otherwise not Being primarily focused on all types of writing project bids, I'm looking forward to working with someone who: - Has a comprehensive understanding of bidding strategies and excellent writing skills to create compelling proposals. - Can strategically incorporate marketing and negotiation tactics. - Has a proven track record in similar roles. With your...
I have a single portrait image that needs to be photoshopped for large-scale printing. The focus is to produce a high-quality resolution image that captures the essence of the person in the portrait. Here's a quick overview of the services I require: - Detailed Photoshop work on a portrait. - Expertise ensuring high quality resolution for large scale printing. - Skillful editing to ensure the final printed image looks real, professional and engaging. Ideal Skills: - Plentiful experience in using photoshop. - Proven experience in editing portrait photography. - Keen eye for details to ensure image authenticity after editing. - Mastery in image conditioning for high-quality large scale prints. This project requires an artist with a sharp eye and creative flair to bring out th...
If C4 and D4 have no entries, make E4 blank. If C4 and D4 have values, perform C4/D4 in E4.
Hello! I'm seeking an experienced SEO expert with proven results in assisting Shopify-based websites to boost organic traffic, improve search engine rankings and increase online sales. In terms of goals: - Boosting Organic Traffic: I want to experience a significant improvement in the number of potential customers visiting my website organically. - Improving Search Engine Rankings: The importance of appearing on the first page of search engine results cannot be overstated. I aspire to improve my site's ranking on major search engines for relevant keywords. - Increasing Online Sales: An increase in traffic and better search engine ranking should correlate with increased online sales. Target Audience insight: The primary target audience for my website is B2C (Business-to...
I'm in need of an Arab Frontend Developer who is a master of and GSAP. The task on the table is to work on an interactive website that features animations along with 3D modeling and visualization. Key Requirements: - Proficiency in GSAP and - Experience in building interactive websites - Skilled in 3D modeling and visualization - Fluent in English and Arabic The primary goal of the project isn't specified, but given the need for intricacy in animations and 3D modeling, your creative input is highly valuable. The UI design hasn't been decided yet, leaving an opportunity for your artistic influence. Ideal Skills: - GSAP and expertise - Exceptional skills in 3D modeling - Creativity in interactive website design - Proficient in Arabic language.
Create a MEGA MENU as this designs: Create a Blog exactly the same as this one and using Finsweet: EVERYTHING HAS TO BE RESPONSIVE.
As an AWS user, I'm seeking a seasoned Terraform professional to assist with the network configuration and security setup for my cloud infrastructure. Key Responsibilities: - Implement best practices for Network and Security: You'll be tasked with configuring my Virtual Private Cloud (VPC), setting up firewalls and security groups, and configuring VPN connections. These components are critical for ensuring my AWS environment is both accessible and secure. - Terraform Infrastructure as Code (IaC): Your understanding of Terraform is vital in translating our network and security requirements into code. We'll rely on your expertise to efficiently deploy these configurations in a scalable and reproducible manner. Ideal Skills and Experience: - Expertise in AWS and Terraform: ...
I'm looking for a professional who can help me with network security and PfSense configuration. Unfortunately, I've skipped specifying the exact security measures and objectives as I'm not well-versed in this field. However, I'm eager to work with someone who has a strong background in network security and experience with PfSense. The project will involve: - Implementing various network security measures - Setting up a secure and reliable PfSense system Ideal candidates should have: - Proven experience in network security - Proficiency in configuring and managing PfSense - Strong communication skills to explain complex ideas clearly to a non-technical person (me!) Please get in touch if you're confident in your ability to handle this job. No teams or companies ...
I'm currently looking to recruit industry experts for an interview. Key Points: - Your main task will be to help me in identifying and recruiting suitable experts from the FMCG, Aerospace, etc. industry. - Please ensure that your application includes past experience in similar recruitment projects. Ideal Skills and Experience: - Background in recruitment - Proven track record of successful recruitment practices - price per recruitment mentioned - Region: United States
I'm looking for assistance and process mapping to convert data from QuickBooks to an XML file to integrate with an accounting system. This project primarily centers on the automation and efficiency of our billing process. Key Requirements: - Expertise in QuickBooks, XML, and accounting systems - Quick books desk top program not the cloud based version - Ability to include specific invoice details in the XML file - provide process and plan - Proven experience in system integration The successful candidate will have a proven background in similar projects and demonstrate a clear understanding of the requirements. I am looking to commence the project immediately.
I need a highly skilled Python developer to work on creating automation scripts. Your work will involve: - Developing scripts for task automation within other software. Desired skills and experience: - Proficient in Python scripting language - Proven experience in automation scripting - Capable of integrating scripts with various software platforms. Previous work on similar tasks would be advantageous. Please include any relevant examples in your proposal. I look forward to seeing the innovative solutions you can offer to enhance my project.
I need an expert PowerPoint designer to take my Word document and convert it into a highly engaging PowerPoint presentation. We're looking at creating 80+ slides. I think by using online tools this should be a quick and easy project but I don't have the time now. Key requirements of the job include: - Consistent design theme across all slides - Experience in creating compelling PowerPoint presentations - Ability to translate text-heavy content to visually engaging slides Ideal candidates should be highly skilled in PowerPoint, have a keen eye for design and a proven track record of similar projects. Efficiency and attention to detail are crucial. I uploaded the Word doc. The design style must be easily editable using the Designer feature in Powerpoint for Mac. S...
**Job Title: HubSpot and Email Marketing Expert (Freelance)** **Job Description:** We are looking for a proficient HubSpot and Email Marketing Expert to join our team on a freelance basis. This role focuses on leveraging HubSpot's software suite to optimize our marketing strategies, with a strong emphasis on email marketing. The candidate will manage and enhance all elements of our CRM, marketing automation, and customer engagement processes. **Responsibilities:** - Design and implement comprehensive email marketing campaigns within HubSpot to nurture leads and engage customers. - Oversee the integration and management of HubSpot, including CRM, marketing automation, sales automation, and customer service hubs. - Develop and maintain integrations between HubSpot and o...
I am looking for someone skilled in the field of STM32 programming, with expertise on Wiz5500. We already have a working firmware running on our custom PCB that uses the Wiz5500 to display a web page with basic interfaces. The project consists in modifying that firmware to integrate two new features : 1) After sending data from webpage to mcu, we cannot use the web browser refresh button because it re-sends the data again. We want to fix this by either re-directing automatically to the main webpage after sending data or some other way you can propose. 2) We want to synchronize the mcu with the local time. This can be done by synchronizing with the NTP server or some other way you can propose. We would like the webpage to keep working during the synchronization with NTP server but c...
...Review when this is done and will write such inspiring words for you, when done. Please understand; there is hope you can give your “best” price; been unemployed, and have cancer with bills backing up, $10 possible? Please note $10 is the max total that I can handle for this (doing hourly reduces % fee). Will leave a Glowing paragraph of feedback 5 stars : - ) My funds are low but will pay quick and leave 5 stars. Please give your best possible for your bid ? (something reasonable?) Please note there is hope we can mutually complete this task; we can leave each other nice comments and 5 stars for each? Look at feedback on my profile, feedback I left for many others. Here is the project: SINCERELY WOULD BE NICE TO MEET YOU PLEASE ANY THOUGHTS ? Please note proje...
I'm seeking an Android app automation expert who can assist in automating my app to communicate with other apps. The automation is specifically required to simulate user input, and the app should work in the background. Key Responsibilities: - Automate my Android app to interact with other apps by simulating user input - Ensure the automation works seamlessly in the background Skills and Experience Required: - Proficiency in Android app development and automation - Strong understanding of app communication and user input simulation - Experience in developing apps that work efficiently in the background - Knowledge of best practices for app automation and user experience Please ensure to include your relevant experience in your proposal.
I'm looking to hire a freelance Android developer for a quick task to update my QRNG generator mobile app. Most of the codebase required to implement the functionality is already provided. You will need to make necessary adjustments and enhancements to the existing code to align it with the updated requirements and ensure its compatibility with the latest Android standards. Requirements: 1) Textbox Input: Include a textbox for users to enter the size and filename. 2) Byte Stream Generation: Generate a byte stream from /dev/qrandom based on the entered size. 3) Display Byte Stream: Upon clicking the 'Generate' button, display the byte stream in a scrollable textbox below the button. The display should format the bytes in lines across the screen, removing any null cha...
I need assistance from an experienced AWS technician with expertise in Splunk log retrieval and analysis. This task involves gauging logs primarily from AWS EC2 service. The focus will be on three types of scenarios: - Security incidents - Performance issues - User activity For security incidents, basic event details suffice. Education and experience in I...in Splunk log retrieval and analysis. This task involves gauging logs primarily from AWS EC2 service. The focus will be on three types of scenarios: - Security incidents - Performance issues - User activity For security incidents, basic event details suffice. Education and experience in Information Technology, Network Security, AWS, and especially Splunk are ideal. Efficiency, precision, and quick grasp of mission goals are e...
I am looking for an experienced 2D animator to create a short, up to one-minute, animation. This will guide users on how to conduct an inspection. Requirements: - 2D Animation: The project requires 2D animation specifically. - Short Length: The video should not exceed one minute. - Inspection Guide: The animation will be used as a guide on how to conduct an inspection. The main deliverable is a high-quality animation that is engaging and informational. The animation will be used to demonstrate a step-by-step process. Ideal skills and experience: - Proficient in 2D animation and creating engaging content - Experience in creating instructional or tutorial videos - Strong understanding of visual storytelling and ability to simplify complex concepts. The ideal candidate should be able to...
I'm looking for a professional who can set up our social media accounts and manage sponsored ads on Facebook, Instagram, Tiktok, and LinkedIn. The primary goal of these ads is to drive sales for our online software Solutions (Website with Dynamic builder - CRM - HR management). Key Responsibilities: - Create & set up our company accounts on Facebook, Instagram, Tiktok, and LinkedIn - Develop a strategy to target and engage our audience effectively - Manage paid advertising campaigns on these platforms - Regularly monitor ad performance and make data-driven optimizations - Ensure a significant ROI on our ad spend In your application, I'm particularly interested in seeing your past work. Demonstrable experience in setting up, managing, and optimizing successful social media a...
I'm in need of a skilled CFD expert with a profound understanding of aerospace industry requirements specifically for aerodynamic performance optimization. The project is currently in the phase of analyzing various airfoils like flat plate, double wedge, and NACA airfoils, all in a 2D context. The geometry and mesh must be done in Icem CFD
I am looking for a professional lead generation expert with experience in the real estate industry who can help me to collect real estate leads within the Greater Toronto Area. In this role, you'll be responsible for collecting leads of FSBO (For Sale by Owner), expired listings, and "Rent by Owners." I need - Collection of leads' name and contact information and collection of property address and specifics in excel sheet. The ideal candidate for this role should have: - Proven experience in real estate lead generation - Strong understanding of the real estate industry and the different types of leads within it - The ability to work independently and as part of a team.
I am seeking an experienced app...differ between Android and iOS platforms. The app should handle these differences seamlessly and ensure proper functionality across both operating systems. 3- Efficient Functionality: The app should have just two buttons: one to enable the "Do Not Disturb" mode and silence alarms simultaneously, and another to revert all settings back to their original state. These buttons should provide users with quick and convenient control over their device's settings. 4- Reliability and Stability: The app must be stable and reliable, ensuring consistent performance across various device models and operating system versions. Ideal Candidate: - Prior experience in developing Android and iOS applications. - Proficient in permission management and...
...provided translations. Must ensure matching layout and typography between the versions. Experience with right-to-left text in InDesign is crucial. Qualities Needed: Strong attention to detail. Proven proficiency in InDesign, especially with multilingual documents. Please submit: Portfolio with similar projects. Availability to start. Looking forward to collaborating on a polished, professional bilingual publication. The ideal freelancer for this job should have: - **Advanced InDesign Skills:** Proven expertise in InDesign software is a must. Experience with multilingual publications would be a plus. - **Attention to Detail:** The ability to meticulously ensure every element is perfectly aligned, formatted and coherent. - **Communication Skills:** As you'll be working with ...
My google business profile "Shifting Experts Dubai" got suspended every time whenever we tried to list it on Google. Also tried to add video verification but was still unable to verify. link of profile is: I'm facing a challenge with my Google My Business profile. The issue is with the address verification process; I've attempted video verification but it appears not to have been successful. I'm in the service-based industry, meaning I'm not a physical storefront or retail store. It's critical to my business that I have a fully functioning Google My Business profile. Your role will be to help me address this issue and ensure my profile is fully verified and operational. Ideal Skills and Experience: - Proven track record of solving Google My Busi...
I'm in need of a skilled translator who can accurately translate my spiritual newsletter and books from English to Assamese, Sadri, Gujarati, Marathi, Punjabi, and Kashmiri. Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - ...Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - Proven experience in translating spiritual/religious content. - Attention to detail to ensure the meaning and tone of the original text is retained. Deliverables: - Translated newsletter and books in the aforementioned languages. I'm looking for a professional who can deliver high-quality and culturally sensitive translations that resonate with the spiritual essence of the content. Please provide information on your experience with similar pr...
I'm seeking a skilled research writer to assist with a comprehensive literature review on LT2QTS and LT2SMT. The goal is to provide a detailed and well-researched review of the existing literature on these topics. Key deliverables include: - A thorough analysis of existing research and publications on LT2QTS and LT2SMT - Identification of key trends, findings, and gaps in the literature - Clear and concise synthesis of the information gathered The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience in conducting literature reviews, especially in the field of LT2QTS and LT2SMT - Strong research skills and the ability to identify high quality, relevant sources - Excellent writing skills to present the information in a clear and coherent manner - Ability to work independ...
As an innovator in the dye industry, I'm in search of a professional with a background in dye formulation, quality control, and color matching. Your role would primarily involve the development of specialized dye products. Here's what is expected: - Formulation and improvement of dye mixtures. - Implementation of quality control mechanisms. - Precise color matching to ensure product consistency and quality. - Development of specialized dye products in line with my innovative vision. Ideal candidates will have a strong history in the dye industry and a proven track record in product development. Your experience in dye formulation, quality control, and color matching will be critical to our success. I look forward to creating groundbreaking products together, let's re...
At present, we manage all our revenues and expenditures through multiple bank accounts. For different types of expenses, we use different cards - for instance, the card ending in 1234 is used for fixed expenses, while the card ending in 0123 is for non-fixed expenditures. All our receipts are sent to Receipt-Bank, which is synced with XERO. - reconcile bank accounts each month - setup inventory management - loan interest - P/L statments - Setup up reconciliation rules Must be finished by 10th of each month Approx 300-400 receipt/bank statement rows need reconciling each month. In XERO, every transaction must be matched with a receipt from Receipt-Bank or reconciled from a bank statement row.
As an individual working on a project, I need support with OrCAD. Specifically, I require assistance with: - The designing of a schematic - Simulating the subsequent circuit behavior The particular circuit is complex, requiring expertise in a variety of component types. Your knowledge should extend to understanding the function and interaction of these component types in a complex circuit. The project timeline is fairly critical. I anticipate the work to be completed within 1-2 weeks from the start date. Please take this into consideration when bidding. Ideal skills and experience include: - Extensive experience with OrCAD Schematic Design & Simulation - An understanding of a range of component types - Comfortable in working with complex circuits - The ability to deliver within...
I am in need of a lead generation specialist with a proven track record in acquiring sales leads from medium-sized businesses. Only for those who can generate high quality IT services leads Key Responsibilities: - Implement and manage lead generation campaigns targeting medium-sized businesses. - Utilize social media platforms and email marketing channels to generate high-quality sales leads. Ideal Candidate: - Previous experience in generating leads within the IT services industry is highly desirable. - Proven expertise in employing social media and email marketing for lead generation. - A results-oriented individual with a demonstrable history of generating sales leads from medium-sized businesses. The main goal of this project is to drive sales leads specifically from medium-sized...
...developer skilled in Django Rest Framework (DRF) to improve my existing website with some new functionalities. The features that need to be implemented include: - Translations - Templates - File exports - if you are good in developing a business logic I might consider this part also. Please no AI stuff, no stackoverflow developers, no "bat inklish". No agencies, only people with experience over 2 years in active development. I would only accept submissions that contain portfolio or skill sets based on these topics: (Web app security, Product management, Search, Emails, Payments, Invoicing, Shipping, Barcode scanner, In-store buyers, Translations, Analytics, Logging, *CMS) Accordingly, the main criteria (IMHO, up for discussion): ✅ Experience in **E-commerce de...
