Find Jobs
Hire Freelancers

I would like to hire a Japanese Translator

kr192-1600 SEK

Completed
Posted almost 7 years ago

kr192-1600 SEK

Paid on delivery
Hi! I have a decent collection of japanese music CDs, and when importing them to iTunes and other similar softwares I need the correct metadata for the files. Many of my CDs are written in japanese, and need them correctly translated to english _and_ a text string containing title, composer etc in the original characters (japanese). Will attach images scanned from CD booklets later on. -note No lyrics or so needed. Only track title, artist, composer and so on...
Project ID: 14757643

About the project

20 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello We are a professional native Japanese translator team with 5 successful years of [login to view URL] provide top quality translation, attention to detail and - as always - to your deadline. Relevant Skills and Experience Here is my first profile link. If possible please take a look of our works. https://www.freelancer.com/u/ITbase69.html Please contact us to discuss your project today! Proposed Milestones kr192 SEK - Project Milestone
kr800 SEK in 3 days
4.9 (24 reviews)
5.0
5.0
20 freelancers are bidding on average kr694 SEK for this job
User Avatar
Hi, Officially Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1500 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
kr220 SEK in 1 day
4.9 (1561 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
We are specialized and dedicated linguistics professionals. We have over 10 years of combined translation, transcription, Proofreading and localization experience. Relevant Skills and Experience The satisfaction and trust of my clients is my main concern, that is why I dedicate about 18 hours of my time and my 10 years of experience, offering high-quality & professional services. Proposed Milestones kr200 SEK - Initial Can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid.
kr200 SEK in 1 day
4.8 (2059 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
kr215 SEK in 3 days
5.0 (327 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work.. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. Proposed Milestones kr108.5 SEK - create milestone kr108.5 SEK - create milestone Eagerly waiting for your response.Thanks.
kr217 SEK in 3 days
5.0 (112 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Dear Sir/Madam, Native Japanese translators are ready to work with you. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translations are done by Native Speakers,the price includes proofreading that's done by another Native speaker,as we always assign 2 Linguists on one file. Client Satisfaction is most important to us. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Our goal is 100% customer satisfaction. Get back to us,Let’s make this project a success and build a long working relationship. We are Eagerly waiting for your response. Regards! BTranslated & TransFluents Professional Services
kr224 SEK in 1 day
4.8 (370 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Bi-lingual English/Japanese speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen
kr995 SEK in 3 days
4.9 (228 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Japanese to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction.  I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
kr995 SEK in 1 day
5.0 (252 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Dear sir/mam, We are a professional native Japanese to English translators team. We provide high quality translation service. Really we are very interested to work on your project. Relevant Skills and Experience Our translators have good knowledge of English language. We have over 5+ years of experience in this industry. Your 100% satisfaction is assured with us! Proposed Milestones kr995 SEK - Full
kr995 SEK in 1 day
4.7 (116 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 120+ projects completed, Proposed Milestones kr471.5 SEK - .. kr471.5 SEK - .. We work until our Client's satisfaction.
kr943 SEK in 1 day
4.9 (115 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Japanese translator could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24
kr212 SEK in 0 day
4.8 (91 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
I am very fluent in Japanese. This should be easy for me. Let me help . Relevant Skills and Experience Translation Japanese
kr722 SEK in 1 day
4.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Engineering a proper business plan is imperative to running a successful business. As a freelance writer, I am experienced and competent in business related components from marketing strategy, market analysis, funding requests, and service and product line information. As a business plan writer, I am ready to create professional business content for a wide variety of businesses that is sure to satisfy your peers. If contracted, I will work hard to help get your business in order and on the road to success. I truly reach for the stars when beginning a new task because I truly care about my clients and my reputation as a writer. Let me handle your business plan and watch your business flourish. Regards, Jesse Morgan
kr333 SEK in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
kr888 SEK in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have done English to Japanese and Japanese to English translations in my class. I possess many CDs in Japanese myself. Relevant Skills and Experience I am fluent in both Japanese and English Stay tuned, I'm still working on this proposal.
kr995 SEK in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWEDEN
Borlänge, Sweden
2.0
1
Member since Jul 25, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.