Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a guest welcome pack from English to Chinese - I am based at a scuba diving center and so any diving knowledge may help with technical terms

Rp2500000-7500000 IDR

Closed
Posted over 8 years ago

Rp2500000-7500000 IDR

Paid on delivery
Translate a guest welcome pack from English to Chinese - I am based at a scuba diving center and so any diving knowledge may help with technical terms - especially those relating to PADI instructor levels. The doc is 2,700 words and there is a second version of the same length which differs only slightly - once one is done the second one should be easy. I have uploaded the first one here so you can see if it is within your capabilities.
Project ID: 8606925

About the project

27 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average Rp4,377,209 IDR for this job
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Rp4,210,526 IDR in 3 days
4.9 (3056 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
Rp5,263,157 IDR in 10 days
4.9 (1639 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello Sir, Native CHINESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
Rp4,210,526 IDR in 3 days
4.9 (1242 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English/Chinese translation, hope you can give me the chance. if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina
Rp3,000,000 IDR in 3 days
5.0 (412 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hi!! We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our Chinese is highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human translations, no GOOGLE TRANSLATIONS at all. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Mahahind Charan.
Rp5,263,157 IDR in 7 days
5.0 (347 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, I have already translated many similar documents from English to Chinese so far, and also I am much more familiar with the terminologies in this field; I have already viewed the attached document, I can translate that from English to Chinese in the highest quality and professional manner, I can be availalble for this job immediately, look forward to working with you right away, thanks a lot!
Rp3,333,333 IDR in 3 days
4.8 (236 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
Rp5,263,157 IDR in 10 days
4.9 (114 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
A proposal has not yet been provided
Rp5,555,555 IDR in 10 days
4.3 (35 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi With much enthusiasm I am sending my proposal for this project. I am a skilled translator and I have required expertise . As I am readily available so I can instantly take proper initiatives to accomplishing requirements of this project. I am confident that I will be able to produce quality translated document within deadline by applying my best efforts. I look forward to hearing from you soon. Thanks
Rp2,722,222 IDR in 3 days
4.8 (15 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hi, I'd like to participate in promoting tourism in my beautiful country, Indonesia. Please be assured that you will receive quality translation from me. Thank you for your time.
Rp2,500,000 IDR in 5 days
5.0 (6 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Dear Sir/Madam: Having found that the situation of a chinese translator is needed for your project. I wish to offer my service for it. I am 26 years of age, and have worked for 3 years in online translating services, mostly Chinese, English and French. I could deliver more than you want. I hope to have the pleasure of your granting me a chance. Very truly yours, Andrey
Rp4,555,555 IDR in 3 days
4.5 (2 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hi Sir, York's Translation TEAM here. This is Henry Lu, project manager of York's Translation from China. Providing translation service with high quality and very competitive price for over 8 years. Hope to be a partner of you. Please contact me if any questions. Thanks & best regards,
Rp5,555,555 IDR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
Rp5,555,555 IDR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Bali Scuba IDC, I'm a licensed Scube diver myself and a frequent traveler to Bali, I can do both simplified and traditional Chinese at the same rate, kindly let me know. Geographical preference for your reference: Traditional Chinese: Hong Kong, Macau, Taiwan and most of the second generation of overseas Chinese Simplified Chinese: Mainland China Thanks and best regards, Msforest
Rp5,555,555 IDR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
Rp5,000,000 IDR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am confidence that I am capable to well translate " Bali Scuba Diving Welcome Pack" because of my fluent Mandarin , fluent English, experienced translation skill and technical knowledge. As I am also Chinese Indonesian., It will be easier communication. Looking forward to hearing from you, Thanks and best regards, Hoe Huriono (Stephen)
Rp3,888,888 IDR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can do all kinds of translation from english to chinese. Even if there is any professional term needed to be translated.
Rp5,555,555 IDR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
一个有效的提议尚未被提供
Rp3,000,000 IDR in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
Rp3,333,333 IDR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
Rp4,444,444 IDR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDONESIA
Indonesia
0.0
0
Member since Sep 19, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.