Find Jobs
Hire Freelancers

English-French Translation Needed

$250-750 CAD

Closed
Posted 12 days ago

$250-750 CAD

Paid on delivery
I need a proficient translator to convert less than 5 documents. the amount of pages per document is: 49, 45, 42, 28, 40 from English to French. Key Details: - The documents are Test that might contain some technical term. - It's crucial that you fully grasp them to maintain their meaning post-translation. Ideal Skills: - Strong command of English and French language - Background in technical translation Your experience will mirror these needs. This is an exciting task for anyone who excels in straddling languages and technical concepts. Let's connect!
Project ID: 38094000

About the project

83 proposals
Remote project
Active 8 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
83 freelancers are bidding on average $387 CAD for this job
User Avatar
Hi there, I can translate your 5 documents from English to French. This is Yusuf. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know its a translation. To be sure about my quality you can check some of my previous project from English to French: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-french-21390100/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-small-amount-English-French/reviews https://www.freelancer.com/projects/french/need-english-french-translator/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Document-from-ENGLISH-FRENCH-23547606/reviews Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Yusuf.
$250 CAD in 1 day
5.0 (486 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hi there! As I have read, I see you need help to convert less than 5 documents, as a translator I could help you develop this work and complete what you need for your project. I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Yours truly, Giovanni.
$250 CAD in 1 day
5.0 (108 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Greetings, Born in a family where I grew up speaking Quebec French, French, German, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.
$750 CAD in 1 day
4.9 (248 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello there, Wishing you a good day ahead. Say goodbye to AI translation, Google Translate, and other automatic translations. We are welcoming you to our team, providing 100% human and professional translation services since 2016, which have made us a leading translation service provider. We at GS Digital Translation Co represent a talented team of quality native French translators with a decade of experience in the translation industry. We will precisely translate your 5 documents from English to French. Our native French speakers are fluent in English, and we are always ready to assist you with your project. We guarantee professional translation services with 100% accuracy. We have expertise in various subjects and assure professionalism. We are 100% committed to ensuring premium quality translation and your full satisfaction. Unlike other competitors, we take great pride in providing satisfactory manual translation services at an affordable cost and with fast delivery. We will proofread our translations to ensure accuracy so you can trust our team for your project without any doubt. Let's discuss the details via private chat. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Please don’t hesitate to ask any questions. You won't regret choosing us. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co
$250 CAD in 3 days
4.8 (216 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your 5 documents from English to French. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
$250 CAD in 1 day
5.0 (78 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
1. Introduction HI THERE, Thank you for considering [UNIVERSAL 99 CONSULTING LTD] for your translation needs. We are committed to providing high-quality translation services that help our clients reach new audiences and achieve their business goals. 2. Project Overview This project will involve the translation of "technical translation, website content, technical documentation, marketing materials" from English and French to. Our goal is to ensure that the translated materials are accurate, culturally relevant, and engaging for your target audience. 3. Scope of Services • Translation: Conversion of text from English to French. • Editing and Proofreading: Ensuring accuracy, fluency, and adherence to industry standards. • Quality Assurance: Rigorous testing and review processes to ensure the highest quality deliverables. • Review and Revisions • Final Delivery • Translated documents delivered in Excel, Microsoft Word, PDF, HTML. 4. Pricing The total cost for the translation services outlined in this proposal is discussable. This includes all the services described in the Scope of Services. Payment terms are as follows: • 50% before project initiation in milestone. • 50% upon project completion. We are excited to work with you and look forward to your favorable reply. Please feel free to contact us with any questions or to discuss this proposal further. Best regards, MD: Sirajuce Salekin UNIVERSAL 99 CONSULTING LTD
$250 CAD in 4 days
4.9 (177 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please find below links about some of my previous English-French translations: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-software-user-interface-22823391/reviews https://www.freelancer.com/projects/french/French-Document-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-French-dental-22042754/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Translate-report-from-french-english/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-French-translation-business-plan/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-into-French-source/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-technical-sheet-for-paint/reviews Best Regards, Aziz
$250 CAD in 3 days
5.0 (105 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hey there, I'm Asad, a native French speaker who's been soaking up the vibes in Germany since 2011. So, I checked out your project description, and it seems like you need someone to turn your document from English to French. No worries, I've got you covered with top-notch translations. And hey, if you spot any hiccups, I'll iron them out pronto, no extra charge. If you're down to work together, hit me up in the message box. Don't be shy! Catch you later, Ashaduzzaman Khan
$250 CAD in 1 day
5.0 (113 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, Our team consists of highly qualified native French translators from France, the USA, the UK, and Canada. We will translate your documents from English to French, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$250 CAD in 2 days
5.0 (30 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi there, I am a native French speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from English to French. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
$250 CAD in 2 days
4.9 (31 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello there, I'm a professional translator and a Native French Speaker. I speak 3 languages, Obviously French, English and Portuguese. I translate any type of document, website, presentation or any other document. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Best Regards.
$250 CAD in 2 days
5.0 (20 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hi there, I am Asma, an expert English to French translator. Having been born and raised in France, while blessed with a deep passion for languages, I am fluent in English, French (mother tongue). I have been working as a freelance translator for over 6 years now and have meticulously translated among other things: Product descriptions, Scientific papers, Websites, Instructions manuals and literary texts. The translations will be perfectly done and you are guaranteed a total satisfaction or refund. Let's work together. Asma.
$250 CAD in 1 day
4.7 (12 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Leveraging my solid background in Communication Sciences, I possess a refined ability to straddle languages and technical concepts; a crucial skillset for the successful conversion of your documents from English to French. My proven expertise as an editor, translator, and transcriptionist not only highlight my firm command over both languages but also expose me to diverse industries, honing my grasp of technical terminologies. As a result, your test documents will not merely be translated word-for-word; they will be fully understood and communicated effectively in French. My pitch doesn't end there. My journey as an administrator, travel agent, and personal/ administrative assistant has instilled in me commendable organizational skills and problem-solving aptitude, attributes that are highly desirable for this role where precision and efficiency are key. Having successfully managed multiple tasks simultaneously throughout my career,invoices ,statistical analysis, customer service calls. I have demonstrated the capacity to thrive under pressure and tight deadlines. Choosing me for this project means choosing someone passionate, committed, and adept at bridging language barriers. Working with me guarantees a polished final product that is as technically sound in French as it was in English. I'm looking forward to lending my skills to your team's success!
$250 CAD in 2 days
5.0 (1 review)
3.4
3.4
User Avatar
Greetings, Welcome to Freelancer.com! Upon reviewing your project description, it is apparent that you require translation services for your document from English to French. As a renowned translation company with over a decade of experience in the industry, we assure you of our capability to fulfill your needs with utmost efficiency. Our team consists of highly skilled professionals specializing in translation, editing, and proofreading across a vast array of languages, totaling more than 90. Throughout our tenure, we have successfully translated a plethora of materials including books, articles, and websites, showcasing our proficiency in the field. Should you have any queries or require further clarification, please do not hesitate to reach out to us. We are readily available to assist you in any way we can. Best Regards, TranslatorGurus2?
$250 CAD in 1 day
5.0 (1 review)
3.0
3.0
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native French speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
$250 CAD in 1 day
5.0 (9 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
A NATIVE SPEAKER FOR A PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I've translated over 5,000 texts, books and websites for many companies and individuals. I am bilingual in English and native French speaker. I studied English at university and am a certified translator in this language as well as my mother tongue, French. As a native speaker, I have excellent language skills, great attention to detail and a deep understanding of cultural nuances. As a professional translator for 7 years, I'm used to meeting deadlines. Together, we can bring your project to life!
$250 CAD in 1 day
5.0 (4 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
As a fluent English and French speaker, my translation skills are honed through years of professional experience. I have successfully tackled documents across various genres and complexities, consistently maintaining the original meaning while using appropriate technical vocabulary. My precision ensures that not a detail is lost in translation; an attribute crucially needed for your project. I understand that this task requires someone who isn't just apt in languages but also meticulous, flexible and dedicated to delivering on time. I assure you that I possess all these traits, in abundance. A testimony to these qualities is my impressive track record of client satisfaction. Furthermore, my knack for careful communication throughout the project guarantees that your concerns and ideas will be promptly accounted for. In conclusion, your project seeks a skilled translator who can proficiently comprehend technical manuals without compromising their intended meaning. In me, you have found that ideal fit. As someone with substantial R&D experience, I'm no stranger to technical lingo. Let's start on this project now! regards Sandra
$250 CAD in 1 day
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
Hi, I'm French with C1 level in English, I am fast working, detail oriented, flexible, good at researching to understand technicalities and translate with precision. I have 7 years experience as a consultant in many different industries including IT, Aerospace, Retail, etc, and understanding technical terms was a must. I also translated academic content from different scientific topics and had no issue working with these technical documents. I am used to writing, translating and proofreading 100+ pages documents meant to be published for corporate companies. I can work in 2 weeks time for the 204 pages you need translated.
$700 CAD in 14 days
5.0 (2 reviews)
1.0
1.0
User Avatar
With your desire for an English-French translator with a special knack for technical language, I'm confident that my proficient language skills and four years of experience in translation make me the ideal fit for the task. My command over both English and French is first-rate, thanks to my multinational background and extensive language study. Technical translations are my forte, and I have a proven track record of retaining the true essence and meaning of documents even through language adaptations. Beyond just language skills, my experience in strategic planning offers an added advantage. Translations go beyond mere words; it's about ensuring your message resonates with your target audience. With that understanding, I apply innovative techniques to not only capture the technical aspects but also infuse them with interpretations that maintain their value after translation. This project aligns perfectly with my interests and expertise. More importantly, I am always enthusiastic about embracing new projects as they help me grow further in this ever-evolving field. So let's connect, translate these documents seamlessly, and contribute positively to your program success.
$750 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there According to the project, you need a translator who can translate your 5 documents from English to French. I am a native French speaker, but I am also fluent in English. I am a Bilingual and professional translator. What I can help you with: -I guarantee all translations will be done MANUALLY and PROFESSIONALLY. -My main goal is a supply of quality work at affordable prices. -I always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. Please count on me and help me to do some good work here so that I can prove myself. Thanks for your consideration and feel free to message me if you have any questions. :) "
$250 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Edmonton, Canada
0.0
0
Member since May 10, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.