English<>Finnish translation--Fire urgent

$8-15 AUD / hour

Completed

Posted

over 4 years ago

$8-15 AUD / hour

We have some [login to view URL] need translation from English into Finnish .please bid only experienced native Finnish translators and who can start urgently. We need human translation. Google or machine translation will be rejected.

Translation

Finnish Translator

English (US) Translator

Project ID: 21309867

About the project

4 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@stiensuu

Hi, I’m an international sourcing professional, working currently as procurement manager in a global business as my day job. On my spare time I work as a freelancer and do translations from FI-ENG-FI. I have earlier experience in translating manuals, business letters, sales presentation, web pages, product descriptions etc. business related. I’m a native Finnish speaker, living on Finland, so I can translate the text in more understandable and readable way, and not just word to word. I’m interested in on-going translations for a longer period, but also single translations are very welcome. My normal rate is 0,03 EUR/word, which means 30€ for 1000 words. Please message me if you’re interested, and advise the length of your text to be translated, so that I can give you a better estimation of the duration for the work. Kind Regards, Ms. Sari Tiensuu

$33 AUD in 2 days

5.0

(2 reviews)

2.3

4 freelancers are bidding on average $20 AUD/hour for this job

@ecowellfitness

I’m a native Finnish speaker who is also fluent in English. I’m familiar with translating different topics to and from English and Finnish. I’m careful in my work, easy to communicate with and aim for quick delivery. I’m sure you’ll be satisfied with the decision of hiring me. Get in touch and I can start working for you today!

$22 AUD in 5 days

5.0

(4 reviews)

3.2

@alinarai

Hi! I'm a native Finnish speaker and also fluent in English. I can get this done very quickly. I have certificates in both Finnish and English proving my skills. Be in touch and let's get this done! Relevant Skills and Experience Hi! I'm a native Finnish speaker and also fluent in English. I can get this done very quickly. I have certificates in both Finnish and English proving my skills. Be in touch and let's get this done!

$12 AUD in 10 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@AmandaRaisala

I'm from Finland, my mother tongue is Finnish so I am a Finnish native. I also have very good writing skills and from me you can get the best quality. I can get this project done probably pretty quickly, depends how big it is, that's why I would like to know more about these documents. I speak English fluently except some education and business terms. As a little but please notice that I'm new in this community but that doesn't affect my skills any way.

$13 AUD in 20 days