There is some small text needed to be translated to Japanese. Text describes a App Store application that can be found here [login to view URL]
May be you can propose better name of application in Japanese also.
So here is all the text that need to be translated:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Baby Rattle – the best interactive rattle toy for your infant or toddler on App Store! We are trying our best to improve our rattle everyday adding new features and contents.
With Baby Rattle you can calm or amuse your baby with your iPhone or iPad. You baby will love this toy. With this app you will always have a toy to calm your baby. The app makes rattling sound as various cute objects animate and move on the screen. Tapping the object triggers an animation and sound effect that your baby will love. App also includes a high contrast black and white pattern rattle style as a visual stimulant for newborns.
Features:
* 7 different rattle themes. Each with different sound effects.
* 3 free themes. Upgrade to full version to get 4 additional themes.
* Animated objects in rattle will entertain your kids while improving child's hand eye co-ordination as they try to tap on moving animals, fishes, toys and other cute objects.
* Each object in rattle animates with sound effect when tapped.
* Newborn friendly black and white high contrast rattle style.
* Infant friendly! Rattle animates automatically for 20 seconds and can be triggered again by a simple shake.
New in this version:
* Stars and bubbles effect!
Dear parents! Please, leave a review, it will help us to make a much better toy for your children :)