Hi team,
If you are looking for somebody who can manually translate, making sure the translation stays faithful to the original narrative and tone, then I'm the candidate for you.
I'm a freelance copy writer and translator, native Dutch speaker and Cambridge Proficient English certified. I've worked in Dubai for 13 years as Marketing Director, responsible for all marketing copy for adidas and Reebok. I currently live in Haarlem.
Realistically, you can manually translate max 450 words per hour (1 full A4page) depending on the topic, so this project would take at least 2 weeks - when you're fulltime translating. What kind of book is it?
Thanks for your consideration,
Karin