German to French translation jobs
I'm in need of a professional transcriptionist who can accurately transcribe an interview audio. Key requirements include: - Handling a minimum of three speakers in the audio file. - The audio content does not include technical language or industry-specific jargon. - Attention to detail to ensure correct representation of each speaker's intent and meaning. Ideal skills and experience: - A high level of fluency in English and French (Mauritius) as well as excellent listening skills. - Extensive experience in transcription specifically involving multiple speakers. - Strong familiarity with the conventions of transcription, including a keen understanding of dialogue nuances. If you can provide a fast turnaround without compromising quality, I welcome yo...
We are seeking to translate two brief documents (a Birth Certificate and a Marriage Certificate), along with their respective apostilles, from English into Italian. Candidates must be native Italian speakers with an excellent grasp of English, and must be able to provide evidence of their translation proficiency in these specific languages. The translations should be completed in a Microsoft Word document, with an effort made to replicate the original formatting as closely as possible. This includes translating all text, whether it be within seals, images, marginal notes, or any other elements. Compensation for this task is $25.00, alongside a positive review and the possibility of future work involving this language pair. Turnaround: 24 hours
6 file into Canadian French. deadline 2 weeks
I'm looking for a talented artist to create an Anime Music Video (AMV) for my unique Greek rap video clip. Your creative skill sets could harness a blend of 2D animation, 3D animation, and motion graphics. Skillfully incorporating these into an engaging watch would be ideal. The successful freelancer should: - Provide past work that showcases their proficiency in the different animation styles - Include general experience, mentioning any previous similar projects - Lay out a comprehensive project proposal detailing your progressive steps and time plan The AMV should include: - Accurate translation of the lyrics from Greek to the target language - An appealing representation of the artist in the animation - Apt integration of Greek cultural symbols for added ...
I have a Brazilian Portuguese SRT file that I need merged onto my English, MP4 movie. The film's duration spans 1 to 2 hours. Aligning the timing of the subtitles is essential throughout the film. Looking for a professional with: - Proven experience in audiovisual translation and subtitling. - Proficiency in English and Brazilian Portuguese. - Attention to detail, ensuring the subtitles match the film's content accurately. The project will consider successful if the subtitles are seamlessly integrated and do not interfere with the viewing experience. Please share relevant past works in your proposal. Thank you.
I require the expertise of a talented translator to convert the content of my technical website from Nigerian to English. The website comprises 1-10 pages of content that need to be high-fidelity translated in order to suit my international audience. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Nigerian and English language. - Previous experience in translating technical content. - Excellent attention to detail to ensure the correct terminologies are used. Time is of the essence for this project, so punctuality is greatly appreciated.
Hi World-Translator2, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I need an expert to convert a complex Excel spreadsheet into a form that is compatible with the wpDataTables plugin, or similar, to be used on a WordPress website. The document is heavy on formulas which must remain operational post-conversion. The purpose is to have this data visually displayed on the website in table format, which will not only make the data more presentable but improve accessibility as well. It will also need to have the ability to run reports directly from the website or plugin using the data entered into the build. The ideal freelancer for this job would possess: - Proven experience in working with Excel and WordPress. - Proficiency in working with wpDataTables or similar plugins. - Ability to ensure the translation ...
I'm seeking a graphic designer with expertise in flyer design to help advertise a product/service. The ideal candidate should possess the following attributes: - Strong background in creating eye-catching and engaging flyers. - Experience in advertisement design, specifically for promoting a product or service. - An innovative and creative mindset which enables the translation of my concepts and ideas into high-impact visuals. I have an ai file with the majority of the work already done, I only need some text within it to be edited and a change of one image. If you have a portfolio illustrating similar past work, I encourage you to share that with your bid. I look forward to working with you on this exciting design project!
Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap
Need a native German proofreader for our long term project. Please bid only native German guy. No agencies or firm and not allow any automated service. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I need an experienced translator to translate literary content from English into Spanish. The project will involve proofing work as well. Here's what I expect from you: - Fluency in English and Spanish required - Previous experience in translating literary documents - Critical eye for proofreading - Excellent accuracy in conveying intended message in target language Please reach out if you fit these requirements.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Kavit D., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...seeking a skilled developer to create software that will automate the measurement of spinal vertebrae movement and accurately translate these measurements. This software will need to: - Be capable of analyzing fluoroscopic video data containing images of spinal vertebrae, vertebral movement, and translation measurements. - Enable accurate capturing and measuring of these movements. The ideal candidate should have: - Experience in medical imaging software development. - Strong understanding of video processing and image analysis. - Proficiency in Python, Java, or C++ would be advantageous but isn't mandatory. This project offers the opportunity to contribute to healthcare technology advancement. - Using a technology similar to...
I'm in need of a proficient individual who can help with translating documents from Spanish and French to English. The main task also includes inputting text data into Word documents. You should have: - High proficiency in English, Spanish, and French - Skills in data entry, specifically inputting text - Experience with Microsoft Word Understand that accuracy is crucial both in translation and data entry. Being able to meet set deadlines is also essential.
...- The form must generate contracts in English, Spanish, French, Russian, Dutch, and German - Different aspects to be included in the contract are: client's name and address, company logo, terms and conditions, the identity of owners, types and quantities of signatures, contract type (Standard, Exclusive, or Off-Market), property information, stated price, and an authorization checkbox for publishing. The ideal candidate should have: - Proficiency in Adobe and PDF frameworks - Experience in creating multilingual digital forms - Familiarity with integrating digital signature features Please note: this project primarily requires the use of digital signatures. Therefore having technical knowledge of this aspect will be key to successfully delive...
Dear freelancers, We are Launchmetrics, the leading brand performance cloud for fashion, lifestyle and beauty. We...validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please let us know if you are interested. Looking forward ...
Dear freelancers, We are Launchmetrics, the leading brand performance cloud for fashion, lifestyle and beauty. We...validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please let us know if you are interested. Looking forward ...
Dear freelancers, We are Launchmetrics, the leading brand performance cloud for fashion, lifestyle and beauty. We...validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please let us know if you are interested. Looking forward ...
We have a dog supplement brand that needs the CI done. Two options are needed, each including: - Moodboard - Logo - Colour palette - Typography - Packaging design for 3 x variations of the product - Products to be in German and English (Translation can be provided)
I am in need of a proficient English translator to assist in translating a technical document of a basic complexity level. Key Responsibilities: - Translate a beginner level technical document from its source language to English - Ensure the translation clearly communicates the intended meaning of the original document Ideal Candidate: - Excellent command and understanding of English language - Familiar with translating technical documents - Exceptional understanding of technical terms and jargon, even though there's a possibility that industry-specific technical terms might not be present The main goal is to maintain the tone and message of the original document, ensuring a smooth, comprehensible read in English.
I require a skilled transcriber fluent in French to transcribe 33 minutes of clear audio. Requirements: - Amazing comprehension of spoken French. - Ability to transcribe accurately and quickly. Kindly note that the number of speakers in the audio is currently unknown, so you should be comfortable with handling ambiguity. Experience with transcription services is highly preferable. Looking forward to your propositions.
We are seeking an English to Arabic translator for our Voice Over Internet Protocol (VOIP) company. We want to translate our website content to Arabic, ensuring it appeals to international users. In particular, the Saudi Arabian ones. Key Requirements: • Comprehensive understanding of English and Arabic (Saudi Arabian dialect) • Experience in website translation • Ability to implement a mix of word-for-word and culturally adapted translation Please note: • Company names should remain untranslated • The project involves translation of 4 web pages Ideal Skills & Experience: • Proficiency in both English and Arabic • Translation experience, preferably within the tech industry • U...
I'm looking for an individual who can conduct a site visit at Ankara University in Turkey to verify educational certificates and transcripts of potential employees. Targeted Address : Emniyet, Dögol Cd., 0600 Yenimahalle/Ankara, Türkiye Issuing Authority : Ankara University The task includes: - Robust verification of diploma. - Ensuring the accuracy and authenticity of provided documents - Taking Geo-Tagged Pics on site - Multiple Site Visits maybe required if complete and accurate result is not obtained. Note : No verbal communication will be accepted as a proof at any stage. I am seeking an individual who lives near to this place and it would be an advantage if the person have prior experience in pre-employment vetting or related field. Skills in inves...
I am urgently seeking an experienced translator to immediately start translating an English user manual into Italian. Here's what I need: - Expertise in English and Italian language translation. Knowledge of technical jargon is also a requirement. - An efficient worker, as the translation needs to be done ASAP. - A keen eye for detail, to ensure that the translated text accurately conveys the original meaning in the user manual. Previous experience translating technical manuals will be an added advantage. Please provide samples of your past translation work when making a bid.
An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273
1. We have 32 backups from the same database as .sql-files. From one table of this database we need all instances in one csv-file (with the same codepage as stated in the sql-file ). So basicly you must: - import 1st backup on your sql-server - export the table "contracts" to "csv for Excel" - repeat for all 31 other backups - put everything together in one big csv-file that is readable in Excel (pls maintain german umlaute) 2. There should be a menu-item (i.e. "Report"); clicking this asks for the date "Welches Datum?"; the current date is proposed but can be changed by choosing a date in a calendar. The report should consist of: 1. All customers that have been added at the given date. 2. All contracts that have been added at ...
I'm in need of a tech writer who is fluent in French, English, or Spanish to create SEO-optimized content on IPTV and Streaming. Intermediate knowledge of SEO strategies is required to ensure content visibility and reach. Understanding the ins and outs of IPTV and Streaming is essential. The ideal candidate has: - Bilingual or trilingual proficiency (French, English, Spanish) - An intermediate understanding of SEO - Experience writing about IPTV, streaming & Tech technologies. - Commit to 1-2 hours of daily work, 5 days a week
I need a freelancer who is skilled in translating English text to French, specifically focused on literature. The original text is in English and needs to be accurately translated to French while maintaining the essence of literature. Ideal Skills: - Proficiency in English and French languages - Background or strong interest in Literature - Prior experience in translation, preferably literature The goal of this project is not just to translate words, but to capture the emotion, subtlety, and detail often found in literary works. Therefore, a background in literature or a strong understanding of literary analysis would be highly beneficial. Knowledge of idioms and expressions from both cultures is also important. As the po...
...experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would possess a solid...
I need a compelling live-action testimonial video. The video should be in German and be less than a minute long. This requires: - Craftings a convincing and engaging narrative. - Expertise in shooting live-action videos, preferably testimonials. - Knowledge of the German language. - Ability to deliver high-quality footage without the inclusion of background music. The perfect freelancer for this job would have a strong portfolio of testimonial videos, and fluency in German. Familiarity with cultural nuances will be an advantage.
I'm in need of a skilled videographer who can create a one-minute testimonial video in the style of an interview. Authenticity is key for this project, and natural conversation will be essential, rather than scripted talking points. Ideally, candidates will have experience in conducting and filming on-camera , with a great eye for storytelling through video. Fluency in French is required as well. I WILL PROVIDE THE SCRIPT
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Wordcount: 1600 Budget: 15 EUR Same layout in doc. Deadline: 24 Hours.
I urgently require a proficient translator to assist me with a translation from English to an unspecified language. The ideal candidate will be experienced in several languages as the final language is not specified, and will be available to start as soon as possible due to the urgent nature of the project. Key Requirements: - Experience in translating from English to multiple languages - Ability to start and finish the work ASAP - High understanding of English language nuances and cultural context - Strong attention to detail and communication skills.
...Active Sourcing Assistant. The adept professional will be tasked with key functions including: • Candidate sourcing: It is vital for you to find potential candidates in the IT, Healthcare, and Sales industries. • Contacting potential candidates: Copy Paste German Text and send. Further communication will BE done by US. Further, I want the Assistant to collect the following information about each candidate sourced: • Contact Details: Collect and compile all necessary means to reach candidates readily. • Skills and qualifications: Understand the specific skills and qualifications that these candidates have. You should have an eye for detail and be able to sift through and appreciate a variety of skillsets. • Work history: ...
