Hi,
I read your proposal, and I'm offering my professional translation abilities to/from Romanian /English. If you need, I can help you with Hungarian language, too.
I am a 50 years old Research Engineer in Genetics, native Romanian (and Hungarian) professional translator, with over 20 years' experience in translation, and more than 30,000 pages translated.
I am a very detail-oriented, deadline-driven and dependable professional, and I can translate any project a.s.a.p., offering high quality translations, with perfect grammar and sentence structure, only with human translation .
I've translated many medical, legal, technical, scientific, everyday language, literature related documents, an entire validation process for a medicine (200 pages); several websites with S.E.O.-optimization, a financial/biblical book (86 pages) "How to create wealth; the truth about wealth creation"; many recipe books (250 pages); a Psychology book (300 pages); business and invoicing software; news and literature sites; social marketing and web design sites; business related web sites etc.
I am a language professional for “Brand Institute” from USA, for the above mentioned languages.
My rate is GBP 0.01/word, but for bigger projects is negotiable.
Please contact me to discuss the details.
Looking forward to a long term cooperation,
Krisztina