Greetings!
Dealing with Spanish-English translation, I should be taken as an appropriate candidate to consider. While studying English philology, I acquired a huge knowledge on English grammar and spelling, as well as the most important translation techniques. Also, I went to study English for a couple of months to Oxford, England, which contributed to achieve a perfect English. I am a native Spanish speaker from Spain, but I think it is not enough to be good at it according to grammar, semantics, etc. I have also studied this field of my native language, acquiring a sensitive to the differences between Spanish and English. Also, I have experienced on Spanish-English translation working of different literary and travel texts as well as web pages.
Translation should involve passion, and my love for languages makes me the appropriate candidate for this job. Please, have a look at my profile and if you have any question feel free to contact me.
Thank you!
Laura.