Find Jobs
Hire Freelancers

Mandarin to English Translation

$250-750 USD

In Progress
Posted over 6 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I have an audio file that is half Chinese (I think Mandarin, for ~30 mins of the file). I have highlighted the gaps in the written transcript and need someone to fill them in, in English, using the audio. Thank you!
Project ID: 16004730

About the project

42 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
42 freelancers are bidding on average $307 USD for this job
User Avatar
Hello, BRD GLOBAL is TOP RANKED Translation Company on freelancer. We provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With 11+ years of experience in translations, we have certified professionals that can provide you with exceptional 100% HUMAN translations on time and within your budget. Regards Proposed Milestones $250 USD - Milestone Please read my reviews...looking forward to your response.
$250 USD in 2 days
4.9 (1736 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
all of our transcribers are located in usa and ready to provide industry specific transcription.
$250 USD in 2 days
4.9 (3075 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Dear Employer, I am native Mandarin speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Relevant Skills and Experience I ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed !I am very flexible with my rates and always willing to help. Ready to start ! Proposed Milestones $250 USD - Milestone
$250 USD in 2 days
4.9 (670 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello Please have a chat with us so we can move forward with the work. Relevant Skills and Experience We are No1 in chinese and we can determine any dialect. Please send us sample Proposed Milestones $250 USD - mil
$250 USD in 1 day
4.8 (1232 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$250 USD in 2 days
4.9 (234 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
My friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job; Relevant Skills and Experience I have finished many similar projects so far; so I have rich work experience in this field; Proposed Milestones $500 USD - Add English text Look forward to working with you right away, thanks a lot!
$500 USD in 4 days
4.8 (237 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello there, DCL 17 is a team of professional translators with 3 years experience and all our translation are native and well experienced. Relevant Skills and Experience We provide high quality translations and you will be satisfied from our work. Proposed Milestones $250 USD - Initial milestone Please don't hesitate to contact us. We are always available for our clients.
$250 USD in 2 days
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$277 USD in 2 days
5.0 (67 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from Mandarin to English. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a professional native English translator’s team and highly qualified for this project. My team has 2 years’ experience translating any website and any documents. Proposed Milestones $250 USD - Initial milestone for the translation work done. Depending on complexity.
$250 USD in 4 days
4.9 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
hi, i am originally from china, fluent in both chinese and english, i have done many translation work here, and can do this task with high quality on time. pls send me message if you interested. Relevant Skills and Experience chinese, english, translation Proposed Milestones $250 USD - for work
$250 USD in 3 days
5.0 (17 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hi, I have accomplished many works of the same genre before , which can be checked in my profile. And I can start your project right away. Best regards, Grace Relevant Skills and Experience I'm a native Mandarin and Cantonese speaker with relevant experience and English proficiency. Proposed Milestones $750 USD - Mandarin to English Translation
$750 USD in 7 days
5.0 (14 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Since I am unsure about the audio file and its content, I just give a tentative bid. Hope to receive more information about this project. Thanks. Relevant Skills and Experience I am a native Chinese speaker with good English ability. I am a responsible translator, paying attention to details to deliver quality translation to customers. Looking forward to hearing from you. Proposed Milestones $555 USD - Tentative bid
$555 USD in 5 days
4.9 (14 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hi. I’m a native Chinese with MUET (Malaysia University English Test) band 6. I have been doing transcribing and translation (English-Chinese; Chinese-English). In your case, i will transcribe and correct the Chinese audio into English words with 100% manual efforts. I can start working now and can complete the task within 2 days. Please kindly leave me a message for discussion. Hope i have the opportunity to work for you.
$277 USD in 2 days
5.0 (8 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
more details are needed Relevant Skills and Experience i have created transcriptions for 2 videos from Chinese to English, which were 40-50minutes each. i completed the projects perfectly with 5 star reviews i am a native chinese and english speaker Proposed Milestones $50 USD - start of the project $100 USD - half way $100 USD - completion
$250 USD in 5 days
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello Dear , i’v read your offer carefully and i see that you around 30 mins audio file you need to transcribe into English , if you are looking for someone who can provide accurate and high quality translation , then am willing to handle your project providing the best quality in a short time with a competitive price range , looking forward to hearing from you immediately Regards ,
$277 USD in 0 day
4.9 (11 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
I am a native Chinese with TOEIC score of 985 with much experience working with international talents. This job is a piece of cake for me. Relevant Skills and Experience I did my master degrees in US and stayed there for three years and had much experience working with English-speaking people. Proposed Milestones $277 USD - Finish the task in 3 days.
$277 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.2
1.2
User Avatar
I'm a bilingual PhD student based in the UK. I've been involved in transcription in my project. I also have been working as a marketer for two years, which allows me to have relevant experience.
$277 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Native Chinese speaker , speak good English too . I know I said that I need 10 days to finish the job , but maybe faster , need to know how much I need to do tho .
$388 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi, i can do this work Relevant Skills and Experience I have an audio studio i speak, write and read the chinese Proposed Milestones $333 USD - i have the necesary skills
$333 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm from China and currently a PhD student at USC. I had experience translating multiple business documents and research proposals, as well as teaching SAT and GRE. Relevant Skills and Experience I'm from China and currently a PhD student at USC. I had experience translating multiple business documents and research proposals, as well as teaching SAT and GRE. Proposed Milestones $555 USD - delivery in a timely manner
$555 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Boston, United States
5.0
8
Payment method verified
Member since May 4, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.