ENGLISH -> FRENCH - 1000 beauty products human translation
$30-55 USD
Cancelled
Posted over 12 years ago
$30-55 USD
Paid on delivery
Hi everybody,
Today, i purpose an easy and borring job =D
You have a Magento experience and you must translate the title and the description of each product.
I have just need a fast description, you can skip or remove some words or parts of her if it's too long.
Description must be write by the wysiwyg editor of Magento.
In total there is 10.000 beauty products to translate (English[UK] to French[FR]) so if you want i can open more projects or you can work in team. The better it's the work will done fast as possible but i never put any pressure for do this job...
I can purpose only 50 $ for 1000 products translated, because i have a recent company and don't have a lot of money.
So i'm looking for volunteers who are interested to help me. i will pay a part of freelancer fees (read bottom paragraph)
I hope bidders understand my situation and help me ! =)
I've attached a small sample of some products here.
***TAKE CARE:
***This project isn't just an automatically translation with Google translate or Bing Translator. It's a human translation.
***And there is no XLS or CSV file, it's only from the backend of Magento.
***I will pay a part of freelancer fees, so no bid higher than 55 $ please.
***No bid if you have no feedbacks, ratings...
***I don't give money without a part of work is done.
Thanks to THOTH33 for this project ;)
Hello,
I am the perfect person for your job : I spent all my education in a French high-school, get also a high-school degree in French.
I can do your work in 1 month (all the products).
You just have to tell me if I have to register a voice or just write them?
Thank you,