Translate English into Italian, French and Spanish
£20-250 GBP
Completed
Posted almost 11 years ago
£20-250 GBP
Paid on delivery
For the Italian and French:
I would like a word document with 6,033 words translating from English into Italian and then the same document translated into french.
The words are from a video game website. I also have another word document with 200-300 words in that I would also
like translating into Italian and french. Knowledge of video games is essential as I would need the translation of what the game was called in Italy (if different to the English name).
The words in red need to be left in English. You just need to send the translated word document back to me. Please only bid if you have excellent translation skills and knowledge of video games. It's likely that I will have more work for the winning bidder
For the Spanish:
I would like a word document with 2,268 words translating from English into Spanish. The words in red need to be left in English. You just need to send the word document back to me in Spanish. I would prefer someone with knowledge of video games as I would like to know what the video games were called in Spanish. Please only bid if you have excellent translation skills.
It's likely that I will have more work for the winning bidder.