Website translation

$30-250 USD

Completed

Posted

about 12 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We are looking for an excellent French translator to translate a website ([login to view URL]) from English to French. All pages displayed on the website should be translated, except the Blog page. French grammar and syntax should be excellent and reflect the terminology used in France. Please provide experience of past work, your best price estimate and a French translation of the text below. +please translate below+ Advanced Fitness Designs (AFD) is a technology design company specialized in the development of innovative cloud-based fitness, wellness and performance tracking and reporting solutions for health, physical education and sport organizations. AFD product lines includes FitStats Web (education, wellness and performance tracking and reporting) and [login to view URL] (high-performance training monitoring) systems. AFD has been founded in 2000 by Francois Gazzano a physical educator by training, strength and conditioning coach by profession and computer programmer by passion. Today, AFD products are used by thousands of physical education specialists and coaching experts around the world. ++

Editing

Translation

Project ID: 1477785

About the project

8 proposals

Remote project

Active 12 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@adamean

Native French speaker. Fluent English. Experienced Eng/Fr translator, professional writer. Please find in PM message, the required translation (attached doc file)and more details about my experience.

$150 USD in 4 days

5.0

(2 reviews)

2.6

8 freelancers are bidding on average $168 USD for this job

@ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$200 USD in 4 days

4.7

(293 reviews)

7.5

@kabylianangel

French native with a very good exprience in english-french translation. Please check your pm and my reviews.

$110 USD in 2 days

4.9

(130 reviews)

6.1

@n27071989

Hi, native FRENCH translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

$50 USD in 1 day

5.0

(16 reviews)

4.8

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

$385 USD in 15 days

4.7

(31 reviews)

4.8

@mikimaria

Hi, I understand your requirements. I have enough knowledge and expertise to design your site. I have completed projects similar to this one before. Please check your PM for translation and portfolio.

$200 USD in 14 days

4.7

(3 reviews)

3.0

@kamydova

I'll translate your web site with pleasure!

$100 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@snark24

I am already an in-house translator for an Ottawa-based technical writing firm and for Audiovox Inc. makers of Jensen vehicle audio/video equipment. I have been freelancing for the last 25 years out of which 10 on Elance, with spectacular results. I have worked for prestigious international entities such as Giat, Sofma, Engineers India ltd., Arcelor, Dual, the Swiss national lottery and the European Commission, to name just a few at random. I have also worked as a freelance English to French translator for a French NGO in Paris. My translation skills are top-notch. Try me out and I promise you won't be disappointed.

$150 USD in 15 days