Hello,
I have experience maintaining and upgrading custom linux embedded systems and I think I may help you.
I think you should provide old/new kernel and busybox version numbers, and also the type of root filesystem you are using (fat, jffs2,...) and where the root filesystem image is stored (flash, emmc,...) to find the right person.
Please provide this data to review it and provide a bid accordingly.
Regards