Hello!
I'm Javascript and React.js developer. I have rich experience in improving websites, adding custom functions and interactivity to them. And of course in creating react components.
I will do this task for you. Could you please add more details in private chat message? I mean external code which is needed to be embedded.
Regards,
Vitaliy