Hola
No conozco Jaspersoft, pero soy experto en Pentaho, Business Objects y Cognos así que no debería tener mucho problema para hacer las adaptaciones.
El detalle es que normalmente este tipo de proyectos toman tiempo, no creo que sea algo que podamos hacer en solamente un día.
Vamos a discutir los detalles.
Saludos