Hello,
I am a 35 year old, native English speaker (U.S. citizen), living and working in France, with more than 16 years of experience working as a teacher, translator and editor/proof reader.
My clients are both companies and individuals, previous editing projects include websites, novels, articles, etc.
On top of the prerequisite correcting of grammar, syntax, spelling and punctuation, I'm skilled at reformulating and sharpening the content, all the while respecting your original voice and intent. My flair for creative and compelling writing moves me to make suggestions and find solutions to improve the general flow of the content.
It's crucial to grab the reader's interest and to hold on to it, tightening your grip as the reader moves further along the pages. I'd be more than happy to share ideas and advice to achieve this.
I take every project very seriously and aim to exceed my clients' expectations. I'm professional, insightful, passionate and thorough. I provide regular updates during the project, and remain in touch after project completion for questions or new ideas.
I provide both change tracked and final versions for your convenience,
May I ask what your novel is about ?
Thank you for taking the time to consider my proposal.
Kind regards,
Laure