Website Content Translation (Japanese)

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

We are looking for capable translator to help with Japanese localisation for our website.

Website: [login to view URL]

Words: 8,066

Tone: Not too informal on the content. Not too formal for personal touch like automated email.

We will use [login to view URL] as our translation platform to keep track the changes and comments on phrase. Candidate with experience on onesky platform will be an advantage. Our website content will be updated from time to time. We may change it as ongoing project after this project if the result is good.

Please apply in English and translate the text file as attached into Japanese as test.

Copywriting English (UK) Translator English (US) Translator Japanese Translator Translation

Project ID: #16042662

About the project

22 proposals Remote project Active 6 years ago

22 freelancers are bidding on average $3383 for this job

BRD11

****Please tell us how many words require translation, so we can update our bid**** Hello, Why choose us? Simply because we provide 100% Quality Services & we are THE BEST Translation company. With 2000+ projects More

$3100 HKD in 7 days
(1620 Reviews)
9.5
benni25

Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we More

$3775 HKD in 2 days
(1031 Reviews)
8.0
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Japanese translators could help you with it. More

$2500 HKD in 5 days
(92 Reviews)
5.8
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. More

$4444 HKD in 5 days
(59 Reviews)
5.6
XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

$2000 HKD in 3 days
(98 Reviews)
5.8
emitnk1205

To whom it may concern, I’ve just seen your ad. This is how I can help you. I'm a native Japanese speaker. I understand that you have need of an English to Japanese translator with an appreciation of the context More

$3166 HKD in 5 days
(17 Reviews)
5.1
shunsukeakagi

I am a Japanese who has been living in USA for 25 years. I should be able to achieve proper job for you.

$6000 HKD in 10 days
(4 Reviews)
4.2
hiroka8

Native Japanese speaker. Experiences in English/Japanese translation on various topics. Basic knowledge of coding.

$3100 HKD in 5 days
(8 Reviews)
3.9
kobayashi1989

Hi, Im bilingual speaking Japanese. friendly touch in writing will be applied but still, seems matured enough though. my proposed milestone is for you to consider. best regards,

$3333 HKD in 10 days
(3 Reviews)
4.0
shiadon

I am native Japanese who lives in Hong Kong and worked for Japanese company as translator in verbal and written both. I have experiences to translate web site article, news and legal and business documents. I have ne More

$4444 HKD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Stevenedwin74

A proposal has not yet been provided

$4444 HKD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
TransOvereSas

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? Then we are here to assist you with your all translation needs. We are a group of energetic, talented experienced translation company jus More

$4444 HKD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
kenjiroono

Hi there,. I am a native Japanese who is fluent in english. As I work for foreign company in Japan I often take translational assignments. I will ensure with the quality of my work. thank you,

$3333 HKD in 14 days
(0 Reviews)
0.0
GeraklNiko

A proposal has not yet been provided

$2222 HKD in 2 days
(0 Reviews)
0.0