Find Jobs
Hire Freelancers

English -> Deutsch Übersetzung für Webtext

€6-12 EUR / hour

Completed
Posted about 5 years ago

€6-12 EUR / hour

Bitte geben Sie mir ein Angebot (Preis + Zeit) für English -> Deutsch Übersetzung bzw. Neuformulierung für Grafikdesign Webtext mit ca. 1700 Wörter.
Project ID: 19216944

About the project

28 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
€10 EUR in 40 days
4.9 (123 reviews)
6.2
6.2
28 freelancers are bidding on average €9 EUR/hour for this job
User Avatar
Hi there, We would love to translate your 1700 words text to German within your deadline. We work with the Aim of providing top notch translation quality services hence, our translations are completed by Native Professionals with years of experiences in their respective fields. Moreover, we perform Quality check to ensure best in class translation service. You may also click on chat and discuss your project details with us. Regards BRD GLOBAL Translations
€10 EUR in 40 days
4.9 (1695 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. S
€6 EUR in 40 days
4.8 (2359 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced GERMAN translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€10 EUR in 40 days
5.0 (351 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€6 EUR in 1 day
4.9 (1417 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 5 Jahren mit Frau und vier Kindern in der Nähe von Kaiserslautern. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin, spricht fließend Deutsch und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich schon längere Zeit hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß
€10 EUR in 6 days
4.9 (367 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Guten Abend, mein Angebotspreis enthält 19% Umsatzsteuer. Preis wäre 90 € brutto, Lieferzeit ca. 2-3 AT. Bei Fragen kontaktieren Sie mich gerne hier. Mit freundlichen Grüßen Uwe Daufenbach
€10 EUR in 9 days
5.0 (365 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
€10 EUR in 1 day
4.8 (450 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native German speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€6 EUR in 40 days
5.0 (318 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
"""""""English into German or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""""""
€10 EUR in 4 days
4.8 (257 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello There, English to German translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. I offer low rates. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Krista....
€9 EUR in 40 days
4.9 (134 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
#Top quality translation guaranty Hello There, We have experienced more than 60+ languages translators & we have been in this industry for over six years. Our native German translators will handle your job & proofread it. They are very professional & experience. We don’t use any kinds of machine or goggle translators. We always provide 100% human & errors free translations. We won’t be happy unless our client satisfaction. "https://www.freelancer.com/u/DaTranslationLtd", this is our project link. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation, so that you can make sure about our work quality. Let us help you to meet your goals! Please knock us so that we can discuss more about the full project. Thanks & Best Regards.
€10 EUR in 40 days
4.9 (117 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Employer, NATIVE GERMAN translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We’ll work with you to produce consistent, reliable translations which match your style, tone and terminology We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Best Regards Global Translations
€6 EUR in 6 days
4.9 (124 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€6 EUR in 40 days
4.8 (33 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi "English/German bilingual speaker . Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread the translation before delivery to the client. Best quality translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs, and delivered on time. Thank you for reading my proposal
€10 EUR in 40 days
4.8 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Guten Tag, als deutscher Muttersprachler und erfahrener Übersetzer (Spanisch, Englisch) möchte ich Sie gerne bei diesem Projekt unterstützen. Berufserfahrung und Know-how als Werbekaufmann und Texter unterstützen mich bei der Realisierung Ihres Projektes. Üblicherweise rechne ich Übersetzungen auf Basis eines Wortpreises von 0,04 Euro pro Wort ab. Für Ihre Übersetzung würde ich 2 - 3 Arbeitstage veranschlagen. Rechnung / Quittung wird selbstverständlich ausgestellt. Gerne können wir uns über Details im Chat unterhalten. Herzliche Grüße aus Südamerika Marco
€12 EUR in 5 days
5.0 (13 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hallo! Ich bin ein Deutsch und Englisch Lehrer mit viel Erfahrung in Übersetzung. Sie können sich sicher sein das der Text präzise und schnell übersetzt werden wird. Vielen Dank im Voraus!
€6 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sehr geehrte Damen und Herren, Ich möchte mich für dieses Projekt bewerben. Ich bin eine deutsche Studentin, die zur Zeit in Australien wohnt. Daher bin ich sehr sicher was die deutsche und englische Sprache betrifft. Ich würde Ihren Text innerhalb eines Tages übersetzen und dafür 8 Euro pro Stunde verlangen. Bei meiner Arbeit können Sie absolute Professionalität und Genauigkeit erwarten. Ich hoffe von Ihnen zu hören. -Melissa
€17 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a German native speaker with over 10 years of specialized experience in being a a language expert including translation/localization of software and websites, language trainer and international liaison / language expert working for international companies both in and outside of Germany, being responsible for intercultural communication and business development. I will be happy about helping you out with your project and provide a correct and completely human translation that fits your audience and includes all necessary changes to you. Best Wishes Petra
€6 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Ich möchte 200€ für diese Tätigkeit, bin deutscher Muttersprachler und schreibe perfektes Deutsch. I would take 200€ for this task. I am a native german with perfect german spelling and grammar.
€11 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am native german speaker and can translate fast and professionally. I am charging 10€ per hour, estimated time i need would be 3 days
€11 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GERMANY
Munich, Germany
5.0
2
Payment method verified
Member since Apr 12, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.