French Translation of GUI labels of a software

$30-250 USD

In Progress

Posted

over 12 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We are looking for a translator with a good knowledge of French language, preferably native speakers who can complete the translation of the labels of the graphical interface of a web-based software. Currently the sentences to be translated are near 194. For a better understanding of the methodology and the difficulty of work more information are available at: [login to view URL]

Translation

Project ID: 1323228

About the project

10 proposals

Remote project

Active 12 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@gayoubcn

Hi,I'm a 28 years old translator (native french), specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master.I'm available for all kinds of volumes.I use TRADOS, SDLX, PoEdit, Catalyst... You can contact me whenever you need my services, Best regards, Gaelle

$30 USD in 1 day

4.6

(11 reviews)

3.8

10 freelancers are bidding on average $94 USD for this job

@Isra

Hello, NATIVE French translator ready to start working right away!

$40 USD in 2 days

5.0

(411 reviews)

7.9

@niki84

Hello. Kindly Check PM. Thanks

$75 USD in 2 days

4.9

(17 reviews)

4.6

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

$40 USD in 3 days

4.6

(25 reviews)

4.6

@EmmaBratu

Hello, I'm interested in your project. I'm a freelance translator, bilingual (English-French). I can guarantee you very good results and 100% human translation. Please, feel free to contact me for other details. Thank you, Emma.

$40 USD in 3 days

4.9

(15 reviews)

4.3

@faab880

Bonjour, French native translator I am currently studying Natural Language Processing so I feel qualified for this project. Work is accurate and on time. Feel free to ask any question you may have. Regards

$100 USD in 1 day

4.0

(3 reviews)

3.6

@EricGraziano

I'm a french editor/translator (with its own company based in Paris) since 5 years now, working mainly in english (but also in italian) With a journalist background and a french litterature degree (I also teach french to foreign people), I can work on a wide range of topics and insure a high quality in the french language. More in PM

$60 USD in 2 days

5.0

(4 reviews)

2.8

@EMSCH

Native French speaker, experienced translator, I'm used to translate software but logicalDOC is exhausting. The worst way to do that...But I can.

$250 USD in 5 days

5.0

(1 review)

1.2

@Landmanis1

Hello! I am a native French and English general, business, social sciences and legal professional proofreader and translator with a Bachelor Degree in Translation Studies and a 12 year experience! My languages are English and German and French!

$200 USD in 3 days

0.0

(1 review)

0.0

@LucMartin

Hello, I am a native French speaker very keen on French orthograph and semantics. I am also a software developer myself, so I am already familiar with the specific vocabulary involved in this project. With me, no upfront payment and no machine translation.

$100 USD in 2 days