transcripción de audio a texto

Hola. Soy transcriptora, editora y correctora de textos, que son tareas de las que disfruto muchísimo, y estaría más que encantada de colaborar contigo en la transcripción de tu proyecto. Puedo transcribir tu archivo en estricto verbatim (cada palabra, titubeo, etc.) o en clean verbatim (donde capturo el significado de lo dicho, sin modificarlo, pero haciendo la lectura más fácil y fluida), adaptándome a tus necesidades. Tengo experiencia con Express Scribe y oTranscribe, y puedo enviarte la transcripción en Word o PDF, a tu elección. Estoy familiarizada con varios formatos y estilos de trabajo y soy una persona altamente organizada y detallista, orientada a resultados y dispuesta a cumplir estrictamente con los lapsos que acordemos. Como soy editora y correctora de textos, mi transcripción será entregada libre de errores ortográficos o gramaticales. Te aseguro un trabajo de altísima calidad. Puedes ver un ejemplo de mis transcripciones en mi página. Puedo enviarte otros ejemplos, a tu requerimiento. Cualquier pregunta que tengas, contáctame ¡Me encantaría trabajar en tu proyecto!

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hola, me llamo Gabriel. He realizado diversos proyectos de transcripción como entrevistas, podcasts, conferencias, conversaciones telefónicas, textos de ceremonias, videos; entre muchos otros. Te ofrezco un trabajo bien detallado y entrega rápida. Me encantaría colaborar contigo en este proyecto. Saludos cordiales.

Trabajo será entregado en menos de 24 horas luego de otorgado el proyecto y enviado las instrucciones en su totalidad.

Hola me gustaría trabajar en su proyecto, por favor póngase en contacto conmigo y hablamos de los detalles del trabajo muchas gracias

Buenos días, te puedo ayudar con el proyecto, tengo disponibilidad para comenzar de inmediato si estás de acuerdo. Saludos cordiales.

Buenos días Estoy disponible para ofrecerle el mejor proyecto y cumplir con sus expectactivas Cordial saludo y tenga un excelente día Gracias

Estimado, me gustaría aceptar su trabajo no solo por el hecho de que podrá ser concretado con velocidad y eficacia (teniendo en cuenta que el español es mi lengua madre), sino también por el hecho de que estaría ayudando a un nuevo freelancer.

Hola! Me encantaria traducir tu entrevista. Soy periodista y me dedico a desgrabar notas! Espero tu contacto

hola soy estudiante de medicina de ultimo año me gusta leer y escribir soy rapido en la computadora este trabajo te lo puedo entregar el mismo dia si ud quiere o al dia siguiente en perfecto estado garantizado ya que me gusta ser responsable ud solo digame y tendra tu trabajo a tiempo no tendra quejas de mi se lo aseguro soy bueno en la computadora y el audio seria perfecto este trabajo para mi

Soy alumno de ingeniería en computación, y amante de la música ademas estudio ingles por lo que debido a que es un idioma diferente uno tiene que aprender a escuchar detalladamente para comprender lo que te quieren decir y para poder imitar los sonidos del nuevo idioma. Es por esto que estoy seguro de estar lo suficientemente capacitado para realizar este trabajo.

En mi oficio es común la transcripción de entrevistas y puedo tenerlo listo antes de veinticuatro horas por un menor costo al del resto de los ofertantes.

Hola! como estas? puedo ayudarte con esta entrevista, de manera rapida y eficaz contactame para mas informacion

Soy de un país de habla hispana y una persona responsable, entregaré el trabajo en las fechas acordadas para el mismo. Tengo más de 8 años de experiencia laboral en el área de Documentación, Procesos Corporativos y Transcripción. Puedo comenzar a trabajar inmediatamente. Qué ofrezco?. * Servicio de Transcripción de Audio realizado por un hablante nativo español de: Reuniones de Negocios, Entrevistas, Clases, Discursos y Conferencias Web. * Gramática y puntuación precisa del idioma español. * Rápidos tiempos de respuesta. * El documento con el texto resultante será entregado como un .doc, .odf o .txt. * Acepto cualquier tipo de archivo de audio o video (.mp3, .mp4, .avi, .mpeg, .mkv, etc). Si desea contratarme, por favor enviarme la siguiente información acerca del audio: 1) Calidad: El Audio debe ser comprensible auditivamente. 2) Tipo: Si Legal, Médico, Técnico o General. Además indicar si se trata de Reuniones de Negocios, Entrevistas, Clases, Discursos y/o Conferencias Web. 3) Número total de Hablantes: Máximo 3 hablantes en el audio. 4) Longitud: Tiempo de duración del audio. 5) Agregue el archivo al mensaje solamente si es corto, pero si es largo, por favor súbalo a Dropbox o a cualquier otro medio y envíeme el link. El precio indicado en la oferta es el equivalente a la transcripción de máximo 1 hora de audio o video en español. Si su audio posee más tiempo, por favor informarme. Si necesita mayor información o tiene preguntas adicionales, por favor contácteme.

Hola, Puedo transcribir su entrevista en español con excelente ortografía y entregarla en un doucmento Word. Le envío saludos, Jimena

muy buenas tardes cuento con el tiempo necesario para poner todo mi empeño en la transcripción de este audio mi primera la lengua es español lo que se me es muy fácil comprender el audio

Nativo de habla en Castellano de rápido tipeo, amplia experienciacomo Dj y en edición de audio lo que desarrolla buen oído, disponibilidad inmediata y tiempo completo.

Soy un Profesional con importante trayectoria laboral en el área de Servicio al Cliente. Orientado hacia el logro de objetivos, con compromiso, cooperación y responsabilidad, trabajando para desarrollar y mejorar los indicadores de satisfacción de los clientes; manteniendo la integración al entorno para establecer y mantener adecuadas relaciones personales, así como una constante predisposición para aprender y adecuarme a situaciones variables, Ademas de un gran emprendedor capas y con ganas de aprender cada día mas. estoy muy interesado en poderle ayudar en su proyecto. Soy un profesional con mucha trayectoria en la especialidad de traducción, redacción y sistemas en general. Debería elegirme porque tengo la experiencia y estudios requeridos para realizar mis trabajos con mucha seriedad, rapidez y eficacia para culminarlos de la mejor manera y un personal dedicado.

Poseó buena velocidad en la escritura de textos, por lo que puedo realizar la transcripción del audio a texto en menos de 1 día.. En 4 horas para ser exacto...

Buena tarde! Soy Licenciada en Marketing, tengo buen apego a los detalles. Me considero una persona muy responsable , no tendras duda en que garantizo mi trabajo.

Usted necesita transcribir un audio en español a escrito del mismo idioma. Cualquier consulta pueden contactarme por aquí.