Dear Sirs,
I am interested in your job offer.
I am graduated in foreign languages and modern literatures, English and French and I have the certificate as a proofreader in Italian. For study and work purposes I've spent a lot of time abroad (England, Suisse and France).
I am an Italian translator freelance with several years of experience, and I usually translate from English to Italian.
I am interested in learning more about this translation opportunity. I am available to take small test.
I am an honest hardworking person, I hope you accept my application.
I am looking forward to hearing from you in order to know if I can help your company. I am at your complete service. Feel free to ask me any questions.
Yours faithfully,
Valeria Notaro