Translate German docs to English

If you are looking for an independent, professional and conscientious translator with longstanding experience, I might be the right candidate for this project. Please allow me to introduce myself. I am an experienced translator, proofreader and editor living in Uruguay. A Spanish and German native speaker, I am a Certified Public Accountant and a Bachelor in Business Administration. I also hold the University of Cambridge Certificate of Proficiency in English, I am fluent in French and I have an excellent understanding of Portuguese. I have been doing translations, proofreading and editing of legal, technical and non-technical texts, books, websites, software interfaces and user guides, etc. for many years, and I owe my success to the fact that my work is indistinguishable from texts originally written in the target language. I could deliver the translations in 2 to 3 days after being hired. Kind regards, Daniel Rosenthal

Hello There, We deliver document translation and litigation support for thousands of complex legal matters and handle large-scale, multilingual cases involving thousands of foreign-language documents Best Regards. Supriyo

Hi there! Native GERMAN TO ENGLISH translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Best regards!

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

Thanks for reading my proposal and posting a translation project between Translate German docs to English. I'm a native GERMAN to ENGLISH translator with training in translation. I understand what you need exactly. I would like to introduce myself as experienced Translator. I have over 25 years of experience in the areas of Translation. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). If you are looking for someone to professionally Translation,you've come to the right place - look no further!

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. Note: I would like to charge 0.02/word. waiting to reply.

Hi there, this is Mike here. I just checked your project which named is Translate German docs to English. I have read your full requirement very carefully. You have requested to translate German to English. I will provide you 100% human translation. I will do it perfectly. After checking your project description, I have some questions about this project. The questions are 1. How many words you have? 2. I can deliver the project in 1 days. Is it fine with you? Why not get in touch with me, and be treated to service that is all about you; the client! Regards Mike

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified GER/ENG translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native English partner. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of German-English (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is €15 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

Hi! I would like to work on this project! I can offer you a hundred percent correct translation from German to English. Please don't hesitate contacting me for further! Have a great day!

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native German to English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!

Hello, I was reading about your project and I would like to offer you my translations services. I´ve been going legal translations for two years now so I can help you with it. Hope to hear from you soon and discuss details. Thanks!

Hi, I’ve read your project description and I can see that you’d like to Translate the document from German to English. I have a lot of experience translating similar sort of documents from German to English. I would approach your project in a perfect manner, fulfiling all the requirements and making it a perfectly translated document. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio or ask me for samples. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Cheers!!

Hi I would like to help you in this task with 100% unique content. The translation will be 100% human and professional. No Google or Machine translation. The grammar and sentence structure will be perfect too. Let me know if you need my assistance in case of any query Regards

Sehr geehrte Damen/Herren, Mein Name ist Aleksandar Filipov aus Skopje, Republik Mazedonien. Ich bin zwar in Deutschland geboren aber seit meiner ersten Lebensjahr lebe ich hier in Skopje. Die deutsche Sprache kenne ich schon seit mehr als 20 Jahren, sowohl auch die englische Sprache die ich zuerst gelernt habe. Universitätsabschluss in 2014 in Richtung Business englisch und deutsch als zweite Sprache erfolgreich abgeschlossen. Zur Zeit bin ich beim CMX Solutions auf das Rakuten Deutschland Projekt in Skopje beschäftigt wo die Kunden nach Recherchen, Angebote bekommen ihre Produkte mit auf unseren Online-Marktplatz aufzulisten. Zuvor war ich als Kunden-Service Agent tätig sowohl auch als Mitarbeiter bei einen Internet Kunden aus Deutschland (Spreewälder Hofladen) wo Bestellungen und die Ware überprüft worden waren. Zwischenzeitlich mache ich Übersetzungen vor allem von deutsch ins englische Sprache und nehme an einen Projekt mit einem deutschen Partner in Berlin an. Ich verstehe völlig was ich machen sollte. Wenn es Ihnen nicht eilig ist, kann ich diese Übersetzung in eine Woche fertigen. Zögern Sie bitte nicht mit mir ins Kontakt zu setzen entweder hier auf Freelancer oder sogar auf Skype als alex.filipov82. Mit freundlichen Grüßen, Aleksandar Filipov

Hi, I am a native German and Polish speaker but also fluent in English. Could you please give me a little more information about the project? I would be happy to hear from you.

i checked the 4 documents , in real, the real budget is just only 150 eur, unfortunately you set it to 250 minimum, but real budget is 150 eur I will be able to translate them in 24 hours only Regards

Hallo, Guten Morgen. Ich bin Sarada. Ich habe meinen Deutschkurs vom Goethe-Institut beendet. Ich werde Ihre Übersetzung mit 100% Genauigkeit abschließen. Ich nehme 250 Euro für Übersetzung von Deutsche nach Englisch. Bitte gib mir diesen Job. Vielen Dank

I do this job with very little money and less time I have experience of this work. I have done a lot of work like this. If you want to give me this work, please give me this work. I would be grateful for this. Thank you

Translation now Relevant Skills and Experience Translation now

Hello ,I can help you to translate Germany to English ,just let me take a look. If you are interested text me back.

Hi there, I'd like to be considered for your translation job. I'm a degree holder in German language from Obafemi Awolowo University, Nigeria. I graduated with a very good grade. I consider myself an expert in the language.I highly value professionalism and hold myself strictly accountable to represent my client’s brand. I aim to form a long-term working relationship. Please, let me know what is needed to secure this bid! Thank you for your consideration. Bolaji Oluwatomiwa