English to Bengali Translation

Dear, I am a graduate in Computer Science. I work for a Bengali newspaper. I have done many official documents and E-book translations earlier. Please watch my profile for further details. I will complete the Bengali translation of the manual at 250$ and by 40 days. Show me the document and we can chat inbox on the deal. Thank You.

Hi there, I read your requirements on English to Bengali translation. I can do this project right now with 100% accuracy. I have done this kind of work before, Can you share the file you have which is needed to translate? What is the timeframe for this work? I am online at the moment so please feel free to initiate a chat with me and discuss this further. I am a native speaker on Bengali from KOLKATA. I am new freelancer here but maybe I am popular freelancer somewhere else but have 5+ year of experience in translation on English to Bengali. It will be pleasure for me to help you by best of my work. Thanks for your time reading my proposal Regards Ishika R.

মহোদয়, শুভ সন্ধ্যা । আপনার জব পোষ্টিংটি দেখেছি। আপনি ইংরেজি থেকে বাংলা ভাষায় অনুবাদের কথা বলেছেন। আমি আপনার কাজটুকু করে দিতে একান্তভাবে ইচ্ছুক। আমি বাংলাদেশী। বাংলাতে, ইংরেজিতে সমান দক্ষ। পেশায় মেডিকেল গ্রাজুয়েট। পাবলিক হেলথে উচ্চতর শিক্ষাও আছে। আন্তর্জাতিক সংস্থায় কাজ করেছি দীর্ঘদিন। এ কারণে টেকনিক্যাল লেখালেখি অনেকই করতে হয়েছে। তবে হৃদয়ের একটা মোহ আর টান থাকায় কনটেন্ট, আর্টিকেল, গল্প, প্রবন্ধ, ইত্যাদি লেখা নিয়ে কম বেশি আছি, গত বিশ বছর ধরে। আর করে যাচ্ছি বিভিন্ন অনুবাদের কাজও। আমার সকল কাজ আমি ১০০% ভাগ নিজের হাতেই করে থাকি। আমি কম্পিউটার কাজে দক্ষ, দ্রুত টাইপিষ্ট, যে কোন লেখাকে গুছিয়ে তৈরি করা, পিডিএফ করা এসব ক্ষেত্রে দক্ষতা রাখি। ইতোপূর্বেও আমি অনুবাদসহ বাংলা ভাষায় বেশি কিছু কাজ করেছি, যার লিংক নীচে উল্লেখ করছিঃ • https://www.freelancer.com/projects/articles/need-bangla-article-organic-food/proposals [project id: 21924404] • https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-words-from-bengali-english/proposals [project id: 24334520] • https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Bengali-22647825/proposals • https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Bengali-translation-21763962/proposals • https://www.freelancer.com/projects/online-writing/Bangla-article-writing/proposals [project id : 22843116] পুরো বিষয়টি আমি আপনার বিবেচনার উপর ছেড়ে দিচ্ছি। সুযোগ থাকলে দয়া করে জানাবেন। শতভাগ নিশ্চয়তা রইলো, আমি আপনার সাথে থাকবো।নিষ্ঠার সাথে উন্নত মানের কাজের প্রতিশ্রুতিসহ আপনাকে কৃতজ্ঞতা ও ধন্যবাদ। ডেভিড খান

Experienced Native Bengali Translator Hello sir, I can help you with this project very easily. I can assure you 100% accurate native human Translation within your deadline. My chatbox is always open for you. Feel free to knock me for further discussion. Thank you so much Kind regards Dr. shaon

Hello clint, I am from Bangladesh. I have done this kind of job before. So it will be easy for me to do such kind of job. For more information please contact with me. Thank you

Dear Hairing Manager, I respectfully inform that; I fully understand your project. And I think I have enough skills to complete the project I have been with data entry work for 3 years. During this long time, I have done huge data entry, data collection, email collection, PDF, Excel / Word and many more things related to data Entry. The big thing is I am Bengali so the job will be easy for me. Hope to have a chance to work with you & I can make you happy with my work skills If you think me best candidate for your project, feel free to knock me. I am always available here. Thank You.

হ্যালো স্যার। কেমন আছেন? আশা করি সুস্থ, ভালো ও নিরাপদে আছেন। আমি আপনার প্রজেক্টের বিস্তারিত দেখেছি। ৩৩০ পাতার ও ২৪০০০ শব্দের একটা মার্কেটিং ও সেলস ট্রেনিং ম্যানুয়াল ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করে দিতে হবে। আমি প্রজেক্টটি করতে খুবই আগ্রাহী। আমি সালাউদ্দিন। পেশায় স্থপতি হলেও লেখালিখির প্রতি আমার একটা বিশেষ আগ্রহ থেকে ট্রান্সলেশনের কাজ গুলো করে থাকি। সেই সাথে বাংলায় লেখালিখি ও বাংলায় ভয়েস ওভার ও করে থাকি। এটা আমার একান্তই শখ এবং ভালোলাগার কাজ। ফ্রিল্যান্সার প্ল্যাটফর্মে, আমি অনেক আগে কাজ করেছি। মাঝে মূল পেশাগত কাজে চাপ থাকায় এখানে ওভাবে কাজ করা হয়ে ওঠেনি। কিন্তু, এখানে আমি বরাবরই নিয়মিত থাকতে চেয়েছি ও চাই। এতে করে, আমার নানান রকমের কাজের অভিজ্ঞতা হবে। সে সাথে হবে নানা মানুষের সাথে পরিচয়। আমি আপনাকে সম্পূর্ণ ম্যানুয়ালি টাইপ করে ট্রান্সলেশন করে দেব। ৩৩০ পাতা নির্ভুলভাবে অনুবাদ করতে কিছুটা সময় লাগবে। তাও আমি ৭ দিনে সম্পন্ন করে দেবো। প্রয়োজনে, রিভিশন দেব। আশা করছি, আপনার সাথে প্রজেক্টটা নিয়ে আলাপ হবে। যেকোন সময় আমার ইনবক্সে নক দিতে পারেন। আমি কাজটা করতে খুবই আগ্রহী। ভালো থাকবেন। সুস্থ থাকবেন।

Hi, I am a native Bengali speaker from Kolkata, West Bengal.I am an experienced translator who can work well in Bengali project and translate your project without any error. I have done so many tasks based in Bengali and the clients were very happy with my work so let me handle your project. There will be no robotic translation means I will not not use Google translate. I will do it with 100% accuracy and complete this 330 pages quickly. I can assure you that you will get your desired output and will be pleased to see my dedication and passion for work. Kindly drop a message so that we can proceed further. Hope to hear from you soon. Thanking you. NO BUDGET ISSUE.

Hi there, I'm Darick a native Bengali from Bangladesh, and I'm working as a fulltime professional translator for English-Bengali language pair. I have gone through your post very carefully, which is well described and mentioned with relevant information for the project. Therefore, I would like to offer my self as a candidate for this translation work since I am committed to providing optimum quality with maximum customer satisfaction based on my expertise and timeliness. Feel free to share any of your concerns over the chat or call me at [01813815158]. Thanks & Regards Darick Orvill Bapari Gazipur, Bangladesh

Dear Employer, I can Translate english to bangla manually . could you share with me further details, please?. waiting for your reply. Regards, Mashiur

hello i can do it easily because I know Bengali language well I will give you an offer at the lowest prices I hope you accept you can communicate with me

Hi employer. I am very much qualified for this project. I am fluent in both English and Bengali. I can do your work with more effectively. I will do your translation before anticipated time.

Hi, Im a professional translator who works with the United Nations Organization. I can translate you documents in three business days..

Hi there, Hope you are feeling very well. I think here you are looking for someone to convert Translation from English to Bengali. marketing and sales training manuals.I understand your project description. But I want to know more about your project. So, can we discuss more? I can do your project perfectly as soon as possible. I am totally new this site but I have vast experience on translation. If you trust me, you can ahead with me at this project. I am eagerly waiting for your positive think. Thanks Akhter

Dear Employer, I can Translate English to Bangali. If interested you can share with me further details, please? Waiting for your reply. Regards, Rakin Ahsan

Hello Sir . I hope you are well . I would like to inform you that . I want to do your work . I almost finished my bachelor's degree. I have been writing story and content for more than a year's. I am always on the lookout for waiting opportunities because I enjoy to do it. I hope that we'll be able to establish a good working relationship . Thank You.

Sir, I am ready to do your work..lets chat..?? Relevant Skills and Experience I am gd in translating

I can do this job within 7 days if you offer me the chance. I will start working on it as soon as you offer me the project.

hello there , I'm Akilan, I can translate Bengali to English or English to Bengali i can do this in ASAP just trust me and go-ahead

Hello dear, Here is Md Kamruzzaman Shihab from Bangladesh writing in response to your advertisement for the mentioned post. I think I've that much determination to become an asset for making your project pecunious. As I'm a strongly passionate and driven person. So, I've the courage that, in spite of being a starter I'll be capable of showing my skills unreservedly with endless patience. You specified that, skill in technology is a major requirement in this sector. I have a keen ability in the technology sector which includes Ms. word, Ms excel, which are considered as key skills and are linked with the vision of your project. My Educational background is also impressive and it provides me more confidence to apply here. Hoping that your honor will be kind enough to feel free to communicate with me. thank you