Find Jobs
Hire Freelancers

English to Bengali Translate and proofread

$14-30 NZD

Closed
Posted over 3 years ago

$14-30 NZD

Paid on delivery
English to Bengali Translate and proofread 125+- words
Project ID: 27935310

About the project

27 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average $16 NZD for this job
User Avatar
Hello there! I’m a Bengali native speaker, and I am proficient in English. I have outstanding verbal, written, and editing skills. My skills include high-quality translations of publications and documents. My translations are accurate, and I always provide results before the deadlines. I would like the opportunity to show you examples of my work, and I hope to be rewarded this project. I look forward to working with you. Regards, Rakib
$15 NZD in 1 day
4.9 (213 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello there, Why not hire me? I will start right now and finish this project within half an hour. Please note that I am a native Bengali from Bangladesh. I have a BA honor’s and an MA in English Literature. I have been working as a professional translator (English to Bangla and vice versa) in a local translation center here in Dhaka for more than ten years. During this period of career as a professional translator I had to translate different types of text. Besides, I have also completed several translation projects here and received 5* rating from all the clients. Please, check my profile to know more about me. Please let me know if you have any question or concern before making your final decision. Kind Regards, Shawkat
$14 NZD in 1 day
4.5 (42 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
মহোদয়, শুভ সন্ধ্যা । আপনার জব পোষ্টিংটি দেখেছি। আমি প্রুফ রিডিংসহ ইংরেজি থেকে বাংলা ভাষায় অনুবাদের কাজটুকু করে দিতে একান্তভাবে ইচ্ছুক। আমি বাংলাদেশী। বাংলাতে, ইংরেজিতে সমান দক্ষ। পেশায় মেডিকেল গ্রাজুয়েট। পাবলিক হেলথে উচ্চতর শিক্ষাও আছে। আন্তর্জাতিক সংস্থায় কাজ করেছি দীর্ঘদিন। এ কারণে টেকনিক্যাল লেখালেখি অনেকই করতে হয়েছে। তবে হৃদয়ের একটা মোহ আর টান থাকায় কনটেন্ট, আর্টিকেল, গল্প, প্রবন্ধ, ইত্যাদি লেখা নিয়ে কম বেশি আছি, গত বিশ বছর ধরে। আর করে যাচ্ছি বিভিন্ন অনুবাদের কাজও। আমার সকল কাজ আমি ১০০% ভাগ নিজের হাতেই করে থাকি। আমি কম্পিউটার কাজে দক্ষ, দ্রুত টাইপিষ্ট, যে কোন লেখাকে গুছিয়ে তৈরি করা, পিডিএফ করা এসব ক্ষেত্রে দক্ষতা রাখি। ইতোপূর্বেও আমি অনুবাদসহ বাংলা ভাষায় বেশি কিছু কাজ করেছি। লিংক নীচে প্রদত্ত হলোঃ • https://www.freelancer.com/projects/articles/need-bangla-article-organic-food/proposals [project id: 21924404] • https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-words-from-bengali-english/proposals [project id: 24334520] • https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Bengali-22647825/proposals • https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Bengali-translation-21763962/proposals [project id : 21763962] • https://www.freelancer.com/projects/online-writing/Bangla-article-writing/proposals [project id : 22843116] পুরো বিষয়টি আমি আপনার বিবেচনার উপর ছেড়ে দিচ্ছি। সুযোগ থাকলে দয়া করে জানাবেন। শতভাগ নিশ্চয়তা রইলো, আপনার সাথে থাকবো। উন্নত মানের কাজের প্রতিশ্রুতিসহ কৃতজ্ঞতা ও ধন্যবাদ। ডেভিড খান
$14 NZD in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hi there, Good day. I am a native Bengali speaker from Bangladesh. I can help you with this project. I will ensure quality translation and timely delivery. Some projects I have worked on: https://www.freelancer.com/projects/translation/Write-introductions-about-app-required-27036428 https://www.freelancer.com/projects/Bengali/Translate-Bengali-AUDIO-English I can start ASAP. I am free to discuss the project more on chat. Thanks
$15 NZD in 1 day
5.0 (3 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
I am very excited for this task. I will do this job accurately. Just need to clear some Requirement. Send me a message for further discussion. Thanks Md Mahamud
$20 NZD in 1 day
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
Hello, As a native Bengali speaker with experience in academic and professional proofreading, translation and writing, I believe I would be perfect for the role. My several years of experience in Proofreading and editing books and writings of all kinds make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. I will use my 5+ years of translation, transcription and proofreading experience to deliver the finest output with quick turnaround times. Satisfaction is guaranteed! As a new freelancer here, please give me a chance to work with you so that I can prove my worthiness. If you have any questions regarding my service, or what I can do to help you, please feel free to contact me. Best Regards, Subrata Kar
$14 NZD in 7 days
5.0 (2 reviews)
0.8
0.8
User Avatar
I am Aryan. I give you best in your provided work. I am doing my work with all of attention . Give me opportunity for work . I will give you best result . Text me if you want to appoint . Thanks.
$20 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! This is Arpita. I am actually a Bengali and I am fluent in Bengali both in writing and in speaking. I am also pursuing an Honours degree in English Literature which really helps my translations works easier and more accurate. I will do the work properly within a week. I assure you that my work will impress you. Thanks Hope to join you soon.
$14 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Sir, I know to how to translate languages. I know a bengali language. So it's easy for me Thaks
$22 NZD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey there! Are you there? This is Akhi, I'm from Bangladesh. you know my mother language is Bengali, So you can hire me and you can trust me I will manually translate your docs perfectly. Pleasse message me I'm ready to provide you my best service Thanks Akhi
$22 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm from Bengal. I completed my graduation in 2019. I'm a English honours. I love to play with words. I also wrote many poems and stories in Bengali. I did translation for many. I'm a privet tutor of English language. I can do this job perfectly. I'm a newcomer of this online platform. Give me my first chance and I'll never let you down.
$15 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have done this before so i think i will be the best for this, i can submit the project within a half and hour. Basically i am from wesr bengal and i have completed the degree with specialisation in english language so it will helps me to do this project better
$14 NZD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can definitely do this task.. proof reading is my thing I'll take my time and make sure I do a wonderful job
$22 NZD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i can do this very well i am from Bangladesh and i know bangla very well so you can trust me thank you
$15 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey, I am Dr. Zulfiquar Ahmed PhD writer with 20 years of experience. I have 20+ years’ experience on Bengali to English translation as a University Professor. I focus on 100% Accurate and Human Translation with perfect grammar, punctuation, spelling, and localization as you need. I will deliver your translation after proofreading and fixing all issues according to your requirement. Being a public university professor as well as a Ph.D holder, I have translated so many articles, projects and books including legal documents, law, literature, business plan, academics (Mathematics, Engineering, Gender, History, Politics, International Studies, Cyber Law, Intellectual Property, International Business Law, Marketing, Management, Intellectual Property Law, Information Technology Law, Human Rights, Political Science, Sociology and History, Policy and development etc as well as in disciplines which correspond with my own area of expertise), website, subtitle, machine learning etc. Please inbox me before assigning Order for details. Regards, Dr. Zulfiquar Ahmed
$15 NZD in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, Reach out to me if you're looking for a top-notch writer for your company. I accept your offered price and can certainly deliver flawless quality articles within a given time frame. I have 2+ years of experience in writing across a range of different niches. I always take every project seriously and I always strive to deliver with accuracy. I assure you of: *I am expert in English *On-time delivery *I always try to do my jobs as soon as possible. *Every works done by me with 100% accuracy. *Free of errors and 100% original *Adequate research based on the requirements *SEO optimization for higher traffic *100% plagiarism-free Thanks
$14 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Are you looking for English and Bengali expert? I'm here to serve you. You'll receive a good piece of translation.
$14 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Namaskar/ Assalamalaykum. Alsayr, I’m from Kolkata, the City of Joy. My mother tongue is Bengali. I feel very passionate in Essay writing, Articles writing, Research writing & Translation. My Bengali writings were published in different newspapers and magazines. My translations are manual and spelling mistake free. I think that you need my assistance for the assignment. I wish you best of luck for the project. I graduated from Goenka College which is a premier institution in India. Thereafter I obtained my postgraduate degree. I have more than 20(twenty) years’ work experience in different reputed concerns in India. I have capability to maintain a good level of accuracy in Translation. I have also vast knowledge on Content/Article Writing and previous experience of bengali translation. I think I’m quite good for the assignment. I have ability to meet deadlines. QUALITY MEANS DOING IT RIGHT, WHEN NO ONE IS LOOKING,” Maintaining and improving quality is my most important responsibility to my customers. Please give me a chance to show you that I’m not like the rest. I look forward to hear from you. Shoo kran. যেহেতু আমি একজন লেখক ও নাটককার, তাই আমি এই কাজটি পেতে উৎসুক। আমি আগ্রহের সাথে প্রতীক্ষারত থাকলাম-আপনার মুখ থেকে সুখবরটি শোনার জন্য। আপনারা ভালো থাকুন, সুস্থ থাকুন। অনেক ধন্যবাদ।
$20 NZD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am working on translation from last 6 years. I will try my best to tanslate in best form . You can trust on me. I’m a Bengali native speaker, and I am proficient in English. I have outstanding verbal, written, and editing skills. My skills include high-quality translations of publications and documents. My translations are accurate, and I always provide results before the deadlines. I would like the opportunity to show you examples of my work, and I hope to be rewarded this project. I look forward to working with you. Thanking you Sabuj
$14 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have been in English Version from primary education level. I am now a student of Pharmacy in Dhaka University of Bangladesh. I am a native Bengali speaker. I am quite efficient in translation and proofreading. If I get the opportunity, I will try my level best to perform my duty. This money is really essential for me. In most times, it is seen that beginners don't get enough chance to prove themselves. I hope that you will appoint me for this project and give a chance to prove my competence. I will remain ever grateful to you for this. I will wait to hear from you. Sincerely yours, Apurba
$14 NZD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Dhaka, Bangladesh
5.0
2
Member since Jul 1, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.