Completed

App localisation / translation services needed, En-Fr

I am looking for a French native speaker / professional translator to translate my Android App from English to French. The total number of words is aprox 6500, and there are some repetitions. The data comes in 2 columns (csv) for keys and English text, and I need a third column for French.

After translation is complete, new text will be implemented in the App itself and the translator would need to spend 1-2 hours for proofreading, making sure everything makes sense (I would provide a checklist for this). If some parts of the localised text could be improved, translator would take a screenshot and send it to me with an improved version of the text.

The nature of the App is a Monopoly-style board game. Translator would need to own an Android device to be able to test the game.

Skills: English (UK), English (US), French, Translation

See more: translation en fr, translation services needed, translation services provider egypt, called services needed, translation services offered lima peru, data entry services needed, services needed, translation services den haag, english spanish video subtitle translation services fee, transcription services needed, handsome corporate translation services, tranlation services needed, bavel translation services tel, software english portuguese translation programmer needed 2008

About the Employer:
( 2 reviews ) Clarinda, Australia

Project ID: #16830892

Awarded to:

bensacqr

Hello there! Hello! I'm a native French with 7 years experience in the gaming industry (PC and mobile) in the Customer Support and as translator English - French. I own an Android tablet and I also have a lot of More

$400 AUD in 3 days
(3 Reviews)
3.3

37 freelancers are bidding on average $335 for this job

BRD11

Hello, We have read your project description and can translate your Android App of around 6500 words within your deadline. You can read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. BRD GLOBAL T More

$250 AUD in 3 days
(1418 Reviews)
9.4
Isra

We always give the best for our employers by a Native French translator. We have already successfully carried out similar projects with success. If you are looking for a high quality translation, you are in the right More

$361 AUD in 5 days
(1278 Reviews)
8.8
desource2012

Hello There, Your App localization project will be completed in-house ensuring a high level of service flexibility and improving your product's multi-language usability. Regards

$250 AUD in 3 days
(1808 Reviews)
9.2
DreamersLTD

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native English to French translators are ready to work with you. We ensure the quality, dead More

$250 AUD in 1 day
(739 Reviews)
8.6
workers9

#### Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native English to French translator could help you with this project. The translatio More

$250 AUD in 3 days
(289 Reviews)
8.4
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, Our skilled and Professional French native speaker who is fluent in English can translate the Android App into perfect [login to view URL] completion of translation, the More

$250 AUD in 2 days
(267 Reviews)
7.7
benni25

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is prov More

$250 AUD in 1 day
(557 Reviews)
7.5
Webcont247365

Hi!! We are a team of multilingual copywriters and native translators. We have French translator in our team, who will translate all the text to French for you. All the translation will be done MANUALLY. You only pay f More

$250 AUD in 5 days
(269 Reviews)
7.3
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre More

$250 AUD in 2 days
(345 Reviews)
7.2
$250 AUD in 2 days
(194 Reviews)
6.9
TranslationLab

Our translation service Between English and French is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation More

$250 AUD in 10 days
(29 Reviews)
6.6
raibi

Hello I'm a native french speaker with a master degree and i have been working as a translator for 3 years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's french e More

$250 AUD in 2 days
(269 Reviews)
6.5
$250 AUD in 5 days
(85 Reviews)
6.7
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre More

$250 AUD in 2 days
(248 Reviews)
6.7
worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

$250 AUD in 2 days
(269 Reviews)
7.0
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from En-Fr . We are one of the best leading translatio More

$250 AUD in 1 day
(54 Reviews)
5.9
virgile33

Hello, I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - Applied Fo More

$450 AUD in 4 days
(82 Reviews)
6.2
GlobalSolutions2

Hello, We are a team of native French translators with over 9 years of experience and specialist agency for app localization and translation. We will provide you a higher quality translation without a single mistake. L More

$400 AUD in 3 days
(97 Reviews)
6.0
vanessaramia

Hello, I am interested in your project. As a french freelancer, I have do all works in french since 2014 (writing, proofreading, translating from french to english...) . I can provide you excellent work Best reg More

$250 AUD in 10 days
(82 Reviews)
5.7
EVE33

EXPERIENCE, DILIGENCE, INTEGRITY. This is my motto and my promise to you if I ever have the opportunity to work with you. My online portfolio is available at http://equilibriumcopywriting.wordpress.com. Thank you More

$307 AUD in 5 days
(74 Reviews)
5.8