Find Jobs
Hire Freelancers

Quality Chinese literature translation needed

$30-250 USD

Closed
Posted over 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We are looking for someone who can provide QUALITY Chinese-to-English translation on some old Chinese literature like short poems (usually 4 sentences each). Must be able to read and understand Chinese poems. Please provide a quote for 10 or 20 translations. Contact us if you have any question.
Project ID: 5247669

About the project

25 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
25 freelancers are bidding on average $121 USD for this job
User Avatar
P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly. Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$30 USD in 2 days
4.9 (1661 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards
$34 USD in 3 days
4.8 (2280 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the e Translation services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslation is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslation you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. e Translation Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$150 USD in 3 days
4.9 (1346 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Chinese to English translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
$30 USD in 3 days
4.9 (883 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
一个有效的提议尚未被提供
$155 USD in 3 days
5.0 (377 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hi, my friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
$166 USD in 5 days
4.8 (236 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
WE TRANSLATE 55+ LANGUAGES.  Certified & Native Translation Team : PERFECT TRANSLATION SERVICES We are providing Most Certified Translation Services for 55 + Languages, We are Certified, Approved, Native & highly experienced to deal with simple to most complex Translation needs, The Tested Skills of Translator are primarily assured for best quality of translation. So we are best to deliver quality translations.  We Translate 55+ Eastern, Asian, Western, European Languages..  We specialize in Translation by professional qualifications as translator.  7 Years and unlimited Translations rich experience makes us unique and trustworthy.  We deliver grammatically correct, quality Translation for greater satisfaction of our clients.
$30 USD in 3 days
4.5 (25 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Do you need someone to translate Chinese ancient poems? I am the choice. Let me know which dynasty's poems you need to translate.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$155 USD in 3 days
4.9 (14 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$30 USD in 3 days
4.6 (33 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hi, I am a native Chinese and graduate from english translation. I work as an english to chinese translator with 5 years. I am very interested in your job post and have full confidence to handle it perfectly. Deliver in your required formats at last. 100% satisfaction guaranteed/ Please take consideration in our high quality work with fair price. I will be available from 1:00 am to 2:00 pm according to GMT/UTC time on weekdays. Sincerely Kinsley
$188 USD in 5 days
4.8 (17 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hello, I can do this for you! I am native Chinese and a certified translator, and you could refer to my profile for details. I translate between English and Chinese. I promise to deliver high quality translation within the deadline I promised. Thanks in advance! :-) PS: the quote is for 20 translations.
$145 USD in 3 days
5.0 (24 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello, Interesting project! I am a native Chinese and full time freelance translator. I have more than 9 years' experience in Chineses/English translation. My quote is USD60 for 10 Poems. Every piece of work is treated with the highest professionalism at a fair rate. Please feel free to discuss with me more details of the work. Deadline is as your requirement. Best regards, Lilany
$66 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
I am a native Chinese speaker and translator. I’m good at translating from Spanish and English to Chinese. I major in Spanish Philology in Shanghai International Studies University (SHISU), and English is my second major. I´ve acquired a remarkable result in the Test for English Major. At the moment, I'm living in Seville, Spain. Up till now, I have gained a lot of experience in translation and interpretation. If you would kindly offer me the chance of working as a freelance translator for you, I will do my job with my utmost effort and responsibility. My email address is 149 27 206 87 @ q q . c o m (please delete the space) Native language: Chinese,Mandarin. Language pairs: Spanish<>Chinese English<>Chinese (simplified/traditional) Specialized skills: Certificates, engineering, legal documents, fashion magazines, etc. NDA: No problem.
$166 USD in 3 days
4.9 (3 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Dear employer, I'm greeting you with as much respect as I can. I'm writing you for the main reason that I'm interested in this work. The question is what kind of results you are you going to get for your money because there are many other ones posting for this job. I know that making the choice might not be easy. This is why I am willing to send you samples of my work if you provide me with an e-mail adress. With me I can ensure you Quality of work meeting the best timing. I guarantee you that you'll be satisfied of a work made mistake-less and following your desired time. Don't worry about the quantity of work it will always get quality of results I can also ensure your text is optimized for an international audience. One of the advantages of working with me is knowing that you will not get a machine made translation similar to Google translate. You will get a real human translation also the text will be formatted and beyond expectation. I'm giving you the option to test my results. Send me some of the work that you want to be translated and I'll do it for free so that it serves as a sample of my work results. In accordance with Clauses 16 to 18 of the Institute of Translation and Interpreting General Terms of Business, absolute confidentiality is assured. All information and documents are received in strict confidence and I also follow strict security procedures in the storage and disposal of information.
$123 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hi, I have translated some English into Chinese. There are articles, website, lyric and writings in classical Chinese. I hope I can help you. 10 translations should be 30$. Thanks.
$150 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
一个有效的提议尚未被提供
$133 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$138 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, this is Alice, a freelance copywriter & translator as well as a native Cantonese & Mandarin speaker based in Hong Kong with 3 years of experience. I specialize in English to Chinese (Traditional & Simplified) translation and vice versa. My clients include APPLE, Macau Government Tourist Office, Hong Kong Mathematical Olympiad Association, etc. Translation samples will be available for reference upon your request. Look forward to work closely with you!!
$166 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am effectively bilingual in Chinese and English and have a strong knowledge of Chinese language in all aspects.
$222 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
NYC, United States
5.0
13
Payment method verified
Member since Jun 1, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.