Hey,
I'd love to do this for you. I'm an Australian and a native English speaker with a varied background. I have a BA, a BSc and a Masters of Health Science. I am also required to do CPD (continuous professional development) as a part of my work registration and as a result am very familiar with academic articles. I have experience editing research proposals, articles and journal articles as well as both fiction and non-fiction editing.
I have examples of my writing on my page, but I enjoy emulating the style required of writing I'm working on, so I will always ensure that your voice remains authentic and rings true when I am editing your work.
Let me know if you'd like to chat more about this. I'm also on lockdown so I have quite a bit of time to do work for you at the moment!
Victoria