Find Jobs
Hire Freelancers

Revisar e traduzir textos de marketing de produtos

N/A

Closed
Posted about 8 years ago

N/A

Paid on delivery
Somos uma industria de cosmeticos e produtos de higiene pessoal. Estamos em busca de um profissional freelancer para revisar e traduzir textos de marketing dos nossos produtos, do portugues para o idioma ingles. 
Project ID: 12423269

About the project

42 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
42 freelancers are bidding on average €168 EUR for this job
User Avatar
Prezado, bom dia. Me chamo Patricia e sou publicitária com mais de 09 anos de experiência em diversos setores da área de comunicação, sendo 05 deles só em agências de publicidade. Além disso, sou escritora, redatora, tradutora e roteirista freelancer e por isso acredito ser apta para executar o job. Estou à disposição para maiores informações. Atenciosamente, Patricia.
€78 EUR in 5 days
5.0 (8 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Olá, me interessei pelo seu projeto e gostaria de executá-lo. Tenho experiência em descrição de produtos e escrita publicitária. Posso revisar os textos e traduzi-los para o inglês de modo que fiquem igualmente atraentes e informativos. Fico no aguardo de um possível contato. Obrigada. Camila. Obs. Preço referente a um texto de 250 palavras.
€4 EUR in 1 day
4.2 (14 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Boa tarde! Tenho expertise em tradução em Inglês e também possuo vasto conhecimento técnico na área de cosméticos e produtos de higiene pessoal, tendo trabalhando na criação de conteúdo da Sack´s ( atual Sephora). Estou deixando o valor da proposta em aberto, pois serial ideal entender qual a quantidade de produtos e prazo de entrega desejado para poder precificar da melhor forma para ambas as partes. Aguardo um contato para afunilarmos mais esse briefing e definir a proposta em termos de escopo e valor. Abraços; Juliana Batista
€250 EUR in 7 days
4.5 (1 review)
2.9
2.9
User Avatar
Ola, bom dia!!! Me chamo Andre Luis, sou tradutor desde 2012 onde já trabalhei para diversas agências e empresas de tradução. Atualmente faço parte de uma equipe de tradutores. Traduzo textos em Inglês, espanhol e português(portugal). E gostaria de me candidatar ao trabalho.
€1 EUR in 1 day
1.1 (3 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Olá, Tenho interesse no projeto. Sou jornalista e possuo inglês intermediário, estou estudando avançado. Gostei do projeto e tenho certeza que poderia ajuda. Qualquer dúvida pode contactar-me pelo ProLancer. Atenciosamente Laiz
€1 EUR in 1 day
5.0 (1 review)
0.5
0.5
User Avatar
Olá, tudo bem? Sou professor universitário e tenho razoável experiência em produção de conteúdos (inclusive como copywriter e ghost writer). Além da minha experiência acadêmica, acredito que minha experiência como consultor de negócios do Sebrae-PR também pode ser útil para atender às especificidades do seu projeto. Para formular uma proposta, gostaria de saber o tamanho médio dos textos. Estou à sua disposição para dúvidas/esclarecimentos. Cordialmente, Prof. Jorge Ferreira.
€250 EUR in 7 days
4.5 (1 review)
0.3
0.3
User Avatar
Olá, Sou pós-graduado em Jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero, adoro trabalhar com textos e tenho facilidade para a escrita, desenvolvimento e construção dos textos, além de grandes conhecimentos na língua portuguesa. Possuo disponibilidade de trabalhar praticamente todos os dias, do meu notebook em casa. Me informe mais detalhes caso tenha interesse, por gentileza.
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Olá, me chamo Patrícia, sou formada em Publicidade e Propaganda e trabalho há mais de 3 anos como redatora e revisora em agência de publicidade. Também possuo inglês avançado tanto no reading, como no writing. Sou apta a realizar o trabalho que vocês estão precisando, e posso fazer por um preço bem bacana. Entrem em contato comigo através do meu e-mail: patimota.b@hotmail.com.
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Boa tarde, me interessei pelo projeto. Sou formada em inglês há 10 anos e trabalho com traduções e revisão há 03. Cobro R$ 6,00 por página traduzida. Porém podemos negociar de acordo com o projeto. Estou aberta a negociações. Fico no aguardo de um retorno. Att, Jessica
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Trabalho com marketing digital e produção de conteúdo a alguns anos. Atualmente trabalho como freelancer e editor de blog. Sou um profissional com mais de 10 anos de formado e tenho atuação em diversas áreas da comunicação e marketing em minha última oportunidade de emprego trabalhei como gerente de Marketing e produtor de conteúdo para uma empresa, cujo foco é turismo de esportes e viagens. Graduado em Publicidade e Propaganda e técnico em Marketing. Sólida experiência em marketing, planejamento, marketing digital, gerenciamento de sites e redes sociais incluindo produção de conteúdo (texto, foto e vídeo)
€47 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sou licenciado em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira, com Registro Definitivo de Professor de 1º e 2º Graus, pelo MEC. Tenho larga experiência no trato de nossa língua e considerável experiência na língua inglesa. Encontro-me disponível para este trabalho.
€3 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bom dia, eu gostaria de saber mais sobre o trabalho. Eu tenho um ótimo inglês, sou bem organizada e já estou para receber o meu TOEIC, que tive nota 800 no simulado. Eu gostaria de receber 0,40 por palavra mas podemos negociar sobre isso. Entrego no prazo de um dia. Segue em anexo um arquivo traduzido para demonstração das minhas habilidades. Caso lhe interesse estou a disposição.
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sou formada em Letras (Português/Inglês) e Tradução pela Universidade Estácio de Sá (Inglês/Português), com pós-graduação em Português pela universidade AVM e certificada em Espanhol pelo Instituto de Cultura Hispânica. Tenho 20 anos de experiência em tradução, criação de textos e e revisão para algumas das principais empresas do mundo (HP, Microsoft, Procter & Gamble, Trusted Translations, etc.).
€78 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Olá, sou Ammanda. Sou graduada em Publicidade e Propaganda pela Universidade Positivo, com pós-graduação em Gestão da Criatividade e Inovação pela PUC/PR. Atuo na área de Marketing há dez anos, com foco no desenvolvimento e coordenação de atividades de comunicação integrada, publicidade, estratégia, planejamento e branding. Possuo conhecimento e vivência do mercado internacional. Fluente em inglês e com experiência de ensino da língua. Morei em Londres durante 2 anos, onde trabalhei e estudei durante todo o tempo. Já fiz traduções de textos de marketing para a Natura.
€377 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Olá! Tenho experiência em redação de textos e artigos (inclusive técnicos). Apresento boa escrita, clara e gosto sempre de mostrar ao leitor uma visão inteligente e nova sobre determinado assuntos, de forma que o impacte de forma positiva. Soou criteriosa e estou a procura de oportunidades.
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Olá, meu nome é Jéssica e sou jornalista formada pela Universidade Federal de Santa Catarina. Tenho com experiência em produção de conteúdo e tradução na área ambiental, arquitetura, design de interiores, marketing digital etc.
€6 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bem-vindo à EWT - EasyWord Traduções & Assessoria linguística. Meu nome é Fernando Blikstein, sou tradutor, revisor, redator, professor de inglês e português e assessor linguístico freelancer da EWT- EasyWord Traduções; venho por meio desta apresentar minha proposta para realizar este trabalho. Somos uma equipe de tradução e revisão de textos e nosso trabalho consiste em: -Revisão, versão e tradução de textos acadêmicos, textos técnicos e artigos científicos, textos literários, tradução livre de textos simples e pessoais, tradução para livros e e-books, elaboração, tradução e versão de currículos, elaboração e tradução de textos administrativos; entre outros.
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Prezados, me interessei pelo anuncio de vocês. Sou cursado com fluência na língua inglesa e tenho conhecimento na área de marketing. Já traduzi normais técnicas internacionais e trechos de livros. Caso tenham interesse entrem em contato e negociaremos melhor.
€250 EUR in 14 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sou Luciana Vasconcelos, formada em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Pelotas e realizo serviços de tradução, versão e revisão há 9 anos. O valor cobrado para realizar uma versão (português-inglês) é R$ 0,07 por palavra, enquanto o valor da revisão é R$ 0,03 por palavra.
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Ola, bom dia (esclarecendo a ausencia de acentos, estou me inscrevendo atraves de um macbook pois meu laptop com teclado brasileiro esta sem bateria) Meu nome e Brunela, tenho 24 anos, sou formada em design de moda, mas cursei alguns semestres de artes visuais e letras tambem. Dei aula de ingles na escola Number One Idiomas e trabalhei no marketing e estilo de empresas de moda por anos. No momento sou freelance e faco a redacao de midias sociais de algumas marcas do meu estado e procuro projetos de traducao e redacao, que sao grandes paixoes minhas. Sou bem informada, leio muito, viajo bastante e sou bem exigente em relacao a um portugues bem escrito. Adoraria fazer parte do seu projeto, tenho grande disponibilidade, sou rapida e eficiente. Obrigada desde ja, um bom dia att, Brunela Campi
€250 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BRAZIL
Brazil
0.0
0
Member since Feb 16, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.