Good day!
I can configure your MAC as VPN (L2TP) client qualitatively because I am MikroTik certified network engineer (MTCTCE/MTCNA) having over 10 years of experience in configuring, maintaining and troubleshooting of enterprise network devices, VPNs, and Linux servers.
Is 1701 UDP port is open? It is needed for L2TP connection.