traduzione CV IT vs ENG (US)

A proposal has not yet been provided

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Buongiorno! Il mio nome è Adela. Vivo a Bergamo. Ho una laurea in lingue (Italiano-inglese) e lavoro come traduttrice/interprete e insegnante di lingue dal 2001. Mi piacerebbe lavorare per Lei e tradurre il Suo cv dall'italiano all'inglese. Le mie traduzioni sono sempre accurate, professionali e veloci, garantite non solo dall'esperienza e dalla mia formazione, ma soprattutto dall'energia e dalla passione per questo tipo di lavoro. Fornisco un servizio efficiente e di alta qualità. I tempi di consegna sono rapidissimi. Resto a Sua disposizione per ulteriori chiarimenti! Grazie! Cordiali saluti! Adela P.S. Quante parole ha il cv?

Sir/Madam, I have a team of native translators. I will give 100% human translation on time and within your budget. I provide translation and transcription services in the following languages. I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. I am looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. I am comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. I WOULD LIKE TO CHARGE: 0.03$/Word Regards Xpert Translators

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $ 0.03/WORD. Kind Regards, Sakera Mime

Hello, My name is Samy Azer. I'd really love to help you with your project. I am a freelance translator and a translation project manager as well and I lead a team of dedicated professionals in many languages. All our translators are native speakers of the target language, have at least a B.A in translation studies and at least 5 years of experience in a related field (technical, literary, IT, medical). In your case, I have a proficient professional translator in my team who can do the job. I can send you his CV now and discuss job details soon afterward. He is available now and can start right away. He can do the job as soon as possible. I hope you can trust me with your job so we can begin long term business cooperation. As for rates, they are $0.06 per source word for translation and $0.03 per source word for proofreading or $15 per page. I have helped many clients with a lot of languages and dialects (Chinese, Thai, Russian, Japanese, Swahili, German, old French, old German, Spanish, Korean, etc). So, this can be a long-term cooperation as I can help you with any language with our 100+ language specialists from all around the world. Best regards, P.S: I speak the language in question but I'd like to have your task done by my native speaking colleague for the sake of quality.

Ciao, sE sei interessato alla mia propostati prego di contattartmi. Mi farebbe piacere dare un'occhiata al tuo CV in Italiano. Saluti, Giuseppe.

Buongiorno Serena, Vorrei inviare la mia candidatura a fronte del suo annuncio. Sono una traduttrice professionista con ottima conoscenza della lingua inglese. Se è interessata, mi contatti in pvt. Grazie, Gilda

As a translation company, we can offer you a professional Italian to English translation. This is the kind of work we handle, so it would be nice to make business with you! We can negotiate the price and turnaround on private message. Thank you, and we will be waiting for a response

Ciao! Due giorni fa ho creato un CV americano per un cliente . Si può vedere dai miei ultimi 2 progetti . Posso creare la vostra aswell in meno di un giorno . Grazie! Hello! Two days ago I created an american CV for a client. You can see from my last 2 projects. I can create yours aswell in less than one day. Thank you!

Buonasera. I specialise in writing impeccable business English After 35 years of recruiting and selecting staff, I can assist you with putting together a perfectly written C.V., which you can use for any job applications you are making in the United States. I hope to hear from you if you are interested in working on this with me. Cordiali saluti, Camille

Salve! aiuterei volontieri! lo faro' al piu' breve e professionalmente! mi raccomando! alle ricensioni puo vedere i clienti lieti dopo aver fidati di me ;) grazie, vladi.

Buongiorno, sono interessato alla traduzione del suo CV da italiano a inglese, conosco particolarmente l'inglese statunitense per numerosi viaggi fatti negli USA negli ultimi anni, ho inoltre la possibilità di far visionare il documento ad italiani che vivono già li, per poterlo perfezionare nella forma. Se vuole resto a disposizione per dettagli in chat. PS: Il CV è strutturato secondo schema Europass o ha una struttura libera?

Hello signore. I can translate the cv tonight. I know italian language, pretty much average. Its not a problem to translate. Let me know. Grazie

Ciao, non ho problemi a tradurre un CV visto che l'ho fatto un sacco di volte per me, sia per lavoro che per vari stage svolti in inglese. Anch'io ho lavorato in America e ho anche studiato là per un anno, quindi ho esperienze nell'ambito.

Ciao! Credo di poter essere una buona scelta per la traduzione del tuo curriculum visto che vivo in italia e conosco molto bene l'inglese.

Buongiorno Serena, con piacere mi occupero' della traduzione del suo CV. Perché lavorare con me? Perché . . . 1) Sono madre lingua italiana e lavoro da 20 anni in inglese, quindi ho un'ottima familiarità con entrambe le lingue; 2) Ho ampia esperienza in redazione di CV 3) Ho lavorato anche per aziende americane e ne conosco il gergo e la terminologia Cordialmente Flavia

sono stata un anno in america a studiare e ora studio alla scuola per interpreti e traduttori a trieste

Sono una professionista avvezza al Business English, conosco la terminologia tipica del mondo del lavoro, requisito per ottenere un Cv di successo in lingua inglese (americana). Parlo inglese fluentemente, sia in contesti personali sia in contesti di Business aziendale (ho lavorato per diverse multinazionali americane). In attesa di ricevere un vostro riscontro, vi porgo i miei più distinti saluti. Stefania D'Uggento

I've done this kind of job yet