Long-term part-time translation jobs and proof read for blog: from English to Polish -- 2

Hello! Добрый день! I'm a native Polish (as well as Ukrainian/Russian)speaker, fluent in English and professional translator with over 5 years experience. I can guarantee fast and qualitative project realization and provide you with a high-quality manual translation, as well as transcription.I LOVE my work and ready to start straight away! Я являюсь носителем польского, украинского и русского языка, свободно владею английским и имею опыт работы переводчиком более 5 лет. В случае заинтересованности моим предложением и для обсуждения деталей проекта, пожалуйста, свяжитесь со мной через чат.

Hi there, We would like to translate and proofread your text from English to Polish and provide you with high quality professional translation service. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We have worked on several similar projects translating English to Polish and can deliver high quality human translation to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. I WOULD LIKE TO CHARGE $125 USD FOR 5000 WORDS. Best regards, Dr. Jobayer

Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from English to Italian and vice versa. I have an excellent grasp of Italian as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best Regards!

I am a native Polish speaker with CEFR Certificate. After the translation process, I will check the entire document for correctness, clarity and engagement. I've been proofreading and translating professional documentation related to the specific topics for companies situated in Germany, Denmark, US, China BYD forklift, and Poland Pernod Ricard. I am responsible for a Polish module in Chinese iFLYTEK, and I would like to start immediately. Price for 1800 characters in Poland is ~40 złotych

Hi! My name is Ben. I'm a professional, bilingual, English to Polish translator and proofreader with a Master's Degree in English Linguistics. I would be happy to assist you with this project. I provide quality translation with a fast turnaround time. My bid for 5 000 words would be 175$. We can discuss more in chat. I would also have a few questions about the project. Below you can find more info about me and the specific fields that I specialize in. I have over 6 years of professional translation experience. I've been working in this profession both as a freelancer and as an employee of a translation firm. All my translations are done manually, no machines, etc. I provide high quality translations that reach its intended audience through adequate tone, accurate lingo and localization (where needed). I also proofread my work both manually and through additional software for maximum, error-free results. I specialize in the following fields: finance (forex, crypto, binary option), marketing/promotion, software and apps, video game, political articles, medical supplements and devices, sports articles/products, children's books/stories, and general web content, including Terms of Use, Privacy Policy, etc. Looking forward to hearing from you! Kind Regards, Ben

Hello there, We are a team of native translators. We expertise in translation of various texts from English to Polish and vice versa. I have more than 8 years worth of experience in Website,Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law document translation and proofreading. I can ensure you about the quality. I CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE COMPLETED WITHIN THE GIVEN TIMELINE; IF NOT PRIOR TO IT. I am a clients first kind of person so rest assured, your satisfaction is my goal in life. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. I appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz

For the 5000 words, Hello, after reading your instructions, I can assure you that I can handle the project perfectly. my content is always plagiarism free, timely, authentic, creative, and original. besides my many years of experience, this is my passion. please award my bid and get the best from an expert. thank you in advance.

Hi there, I am a native Polish speaker who specializes in English to Polish translation, localisation and audio/video transcription. As a journalist by profession (in Poland I used to work for a few very well established newspapers and magazines) I have developed an excellent command of the Polish language. I also hold a bachelor's degree in English, which I obtained from the University of London in 2017. I have more than 5 years of experience in the field of translation. I can guarantee that my work is always meticulous, affordable, delivered on time, and it is always 100% human translation. If you have any questions please feel free to contact me at your convenience.

Good Morning, I am a polish native speaker with experience in translations. I have and IELTS certificate since June 2019. I could gladly help you with that task. For more details, please contact me via chat. Best regards, Klaudia

Hi, I'm a Polish native and translator and I'm interested in working on your project. I guarantee high-quality, 100% manual transaltions with meticulous attention to detail. Looking forward to hearing back from you. Best wishes, Zuzanna Zawadzka

Hi! I'm a bilingual translator with native Polish. I've got some experience with English-Polish translations and I've got a lot of time to spend on this type of tasks too. I translate manually without grammar and vocabulary mistakes. I'd like to help you! Jakub

Hi, I am Polish native speaker fluent in English with proper background working as an English tutor. I am not a big company with lots of jobs so I can provide high quality services, focusing on details. If you are interested feel free to contact me. Best regards, Mat

Hello, I am a native polish speaker and I have 2 years of experience in translating, proofreading, working with AI training projects, and a lot more. I have an English B2 certificate and C2 in Polish (I can provide both in pdf files). If You are interested in cooperation feel free to contact me in direct message. Kind regards.

Hey there! I'm a Polish native speaker with a bunch of experience in both translations and IT. I hold a degree in Translation and pursue my Master's in Applied IT (that being said, I'm comfortable with IT and marketing terminology). If needed, I can easily process proofreading task in a CAT tool, alternatively run a QA using proofreading software, to deliver content of the highest quality. Drop me a line to discuss the project more in-depth.

hey i just read your project description.i can translate 5000 words for you. i will make sure the accurate and quality work. ping me so we can discuss further on chat thanks

Dear Sir, I am a professional manual human translator. I deem fit to deliver it as expected. I have extensive experience in translation. Try me once. I am hoping a favourable reply from you. Thank You.

Hi, sir/madam Iam looking for a job like that. And I will finish the work very sooner as your time binind.

Hey, I'm interested in your project.  Hi! My name is Jake. I am a Professional Transcriber, Typist & Graphic Designer, Encoder, conversion of files I have 7 years of experience in Transcription, I work for QA world as a data analyst FREE Lancer and 1 year as a logo maker & e-book writers. approach every task with passion. I take delight in helping my clients interpret their ideas and turning them into reality. Let me serve you with a touch of excellence! I CAN TRANSLATE AND PROOFREAD YOUR ARTICLE IN DOCX AND AFTER I TRANSLATE AND PROOFREAD THE COMMAS (ETC) I WILL SEND IT TO YOU IF YOU PICK MY BID. Please send me a message so that we can discuss it more.

Hey! I'm Olek, native from Poland. I know English pretty well (CAE C1 certificate since 2014) and of course C2 in Polish. Would love to hear some details about the translations you need. What I can offer is 0.03$-0.04$ per translated word - hope it's a fair deal for you. Looking forward to hear from you! Olek

Years of experience. Accuracy and professionalism. Meeting deadlines. The right set of linguistic /translation skills.

Hello, I am a native English and Polish speaker with a Bachelor's degree and A level in English language and literature. I am interested in your proposal to translate the blog from English to Polish. As a native Polish speaker who grew up in England, I believe that I have the best knowledge of both languages to provide the best service possible. As I am new to the page and I have no references, I have set the price for this job very low. I hope you that you will trust my abilities and I pick me for this job. I can offer to translate a sample of the blog for free so you can check if you are happy with the work. Hoping to hear back from you. All the best, Magdalena