I have about 40 minutes of subtitles to be worked on. I have put it through auto sub but it's not particularly accurate, has no punctuation and the phrasing is all wrong. Some of the spoken word is a bit choppy so some grammatical 'smoothing' is also important.
You'll need to know how to use subs in Premiere and have CC 2018 or preferably CC 19.
I need it to be formatted to about 5 words per line so that each phrasing has one or two, one or two line subtitles. For example:
//Very often they just have general/
business or sales experience.//
//They're the two major/
areas we draw from.//
//Somebody who used to running/
a substantial organization//
//or being self-motivated or/
setting their own goals.//
Hi there! Thanks for the detailed project description.
I have Premiere Pro CC 19, can fix these subtitles for you pretty quickly.
Let me know if you need any further information from me.
Looking forward to working with you!
Cheers,
Anna
$15 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
7 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job
Hi there,
I have read your description and I am able to do your project and I am also using cc 19, I have 7+ experience in video editing.
I have done many project for my local or online clients.
for more details you can also checkout my portfolio.
Regards.