Need help in translation from English to Bahasa Malaysia ( Malay ) - open to bidding

Hi, I am a native Malay speaker with impeccable English. I may not have the best English here, nor the best Malay, but I am confident that I am the strongest freelancer here when it comes to the English-Malay language pair. This is because I use both languages equally frequently on a daily basis. And I love both languages! By the way, I have translated a few apps before. Some of them are really technical e.g. I once translated a medical app for doctors to use. So, I believe that I should be able to translate your photography-related app without any problem. Don't worry, my services are cheap. Thank you for taking the time to read my proposal. Please contact me.

Hi, I am a Malay native speaker and a bachelor degree holder in translation and interpretation. I once translated an android camera app for perracolab. For this project, I translated XML strings using Notepad. Of course, the upside during the project is that I am an android user myself so I can download the app and see what each strings is about. However, I am not an iOS user, so this will be a downside if I am ever rewarded the project. I always make sure my translations are of high quality. To ensure this, even if a translation can be done in an hour, I always ask for at least 4-5 hours for delivery so I can revisit my translation after leaving it for some time and look through it with a fresh mind to look for mistakes. If you would like to have a discussion, do message me through Freelancer's messaging app. Really hope to hear from you. Best Regards, Haslina binti Abdul Hardy

Hi, I would be honored and privileged translate to Malay for you. I'm sure the translated work would be beneficial to Malaysians so I'm very happy and excited to do it. Passionate native Malaysian with excellent command of both English and Malay language. I also happen to be a freelance wedding photographer. So, Photography is my thing. I will be using the DBP approved words to translate to Bahasa Malaysia. What I could also do is just italicize the word because here in Malaysia, we use English too for certain words (if you prefer). With no current project, your job will be my priority. New to freelancer.com but this is certainly not my first rodeo. Starting to build my reputation on this site so I am charging a minimal fee for the maximum quality job. Looking forward to start working on this project for you. I would appreciate a good review after a job well done as it would help my career greatly. Thank you in advance for your consideration.

Hello, I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors. Areas Of Expertise: Expertise In MS-Office Experience With HTML, WordPress, Forum Posting, SQL's Thank You for reviewing my proposal and looking forward to working with your project. Best Regards

Dear Sir/Madam I have read your job offer and I'm interested in working on your project. I'm a freelance translator specialize in English to Malay translation and for your information, I'm also a Malay native speaker. Much of my experience come from working for a local translation company and teaching in schools. As a translator, I'm very particular about the grammar and the choice of words. I will provide accurate human translation for this project. You can ask me any questions you may have through chat before giving me the job. I'm really looking forward to start working on this project. Thank you for your time and consideration. Best regards, Aimul

Hello. I'm Muhib, a Lawyer based in KL, Malaysia. I would be very happy to work on the assignment with you. Proofreading, translating, and editing has been my routine in this industry. I'm trained to pay attention to the slightest detail. I also have experience in sales, hence I know how to describe products in the most appealing manner. I'm also involved with numerous thesis and assignments (usually a favour for friends who requires additional checking) from various field. I believe I have the skills and experience to assist you on this assignment. I really look forward for this opportunity. Thanks in advance!

If you like, I can start to look at the photos and if it's simple enough I'll dock off another 3 bucks from my bid, provided it's something I can do within an hour or two.

i can help with translation

A proposal has not yet been provided

Translate English to Malay language within the dateline

A proposal has not yet been provided

I am currently a Final Year undergraduate from Asia's most reputable university, National University of Singapore. I am academically trained to be meticulous, systematic and efficient. I have done several internships in Statutory Boards of Singapore Government. I believe my experience in working in a professional environment as well as my academic knowledge would make me the best candidate for the job. Do contact me for further discussions.

A proposal has not yet been provided

i can help you to translate your needed and other things you. i can make sure you will helped. thank you for the time

Hi, I'm a Malaysian, proficient in both English and Malay. I'll be able to get the translation done professionally within short time frame. Please consider me for the job. Thanks.

Hi, I'm living in Indonesia and our language with malay is pretty similar so i maybe able to help you :D

Malay in my mother tongue. I speak English at native level. I am a full time freelancer. I have experience in translating many articles from English-Malay-English including apps from Google apps store

A proposal has not yet been provided

I am a native speaker and can do your translation satisfactorily. You can comment 1 time, and i will revise the translation - inclusive.

I work as an academic tutor by providing services such as freelance translation and foreign language tutoring. Languages that I often associated with include British and American English, Mandarin as well as Bahasa Melayu. One of my biggest strengths is that I am willing to learn and easy to work with.