hi,
First let me talk about myself. I have done good number of translation jobs including books, articles, subtitles etc. I am new on freelancer, still you will see that I have a client showing, and am rehired by him. I myself write on astrology(Hindi), and frankly I am praised by people on my skills on Hindi. My articles have been published in Hindi news paper of repute.
Now if we talk about rates- I will charge INR 1 for a word. That translates into 1 $ for 50 words approx. This is what I will need in my hands.
for proof reading It will be INR 0.5 per word i.e. 1 $ for 100 words.
The fee mentioned above is excluding charges/ taxes etc.
Would love to hear from you.
Thanks
Abhishek