Realizează corectură lingvistică

$10-30 USD

Closed

Posted

about 9 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery

Hi. I need an expert freelancer in proofreading. The freelancer must be native from U.S. Level 3 English required (here on freelancer.com). Don't bid if you didn't pass Level 3 of English. I am a writer, but a Romanian writer. I wrote a book called “Immortality” and now I translated it into English. The translation was made here, in Romania. I also rechecked it (in english), because I wanted to keep my style. So, I think, there won’t be many mistakes. The text is already typed and arranged; I don't need arrangement. I will arrange it afterwards. I am looking for the text to be (re)checked for spelling, grammar, punctuation, consistency/appropriateness of verb tenses etc. Need perfect work with excellent English. This project is for 10.000 words (even though, the book has arround 30.000), so bid accordingly.

Editing

English (US) Translator

English Grammar

Proofreading

Project ID: 7276110

About the project

5 proposals

Remote project

Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

5 freelancers are bidding on average $169 USD for this job

@oanatarce

A proposal has not yet been provided

$150 USD in 7 days

5.0

(7 reviews)

3.8

@anacris1

I am a freelance writer/editor/proofreader with over a dozen years' experience, primarily working on academic journals and research papers for the universities I have worked for Canada,US,AUSTRALIA and the UK clients. I am now out sourcing my skills to others. I am very passionate about all of my work, and a bit of a stickler when it comes to accuracy and attention to detail. Time is money, and with my speed I can save you on both! My talents are in creative writing, article writing, academic writing,technical writing,link building and search engine optimization work

$210 USD in 15 days

4.9

(2 reviews)

1.9

@Karojez87

Hi there Are sure you got the count right?10 000 words - that is not that much, approx 20-24 pages, depending on the font. If that is a correct number I could deliver in 2 days if you need to have it done sooner. I would charge you say 200 USD (3 days) or 250 USD (2days). I see some bidders posted some super long time periods, pretty insane for such a number. I am fully bilingual: fluent in English (US) and Polish. I have been working as a translator/ proofreader for the last 3-4 years. My work included working for the former Regional Director of WHO Europe, a number of private clients and recently as a part of an IT project conducted by a US software company in the CEE region (I am currently based in Warsaw, Poland so we are both in the same time zone) Writme me back to me if interested and we'll schedule a call/skype to discuss further details Karolina

$222 USD in 2 days