Find Jobs
Hire Freelancers

Proofread RUSSIAN TO ENGLISH

$5 AUD / hour

Closed
Posted over 7 years ago

$5 AUD / hour

I am looking for someone that understands well Russian but at the same time has an excellent English in order to proofread some text. Volume of work is big (around 50 000 words) but it will be divided into many files. Bid per 1000 of proofread words. NO SOFTWARE/GOOGLE TRANSLATION
Project ID: 12967291

About the project

51 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
51 freelancers are bidding on average $7 AUD/hour for this job
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$5 AUD in 40 days
5.0 (208 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir, Native RUSSIAN TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!
$5 AUD in 40 days
4.9 (650 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$5 AUD in 5 days
4.9 (430 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hi, I’m Mahahind. I am a full time line editor/proof-reader. I have worked and studied in a wide variety of industries including IT, education, sales, HR among others. Alongside my professional and educational accomplishments, I have varied personal interests including (but not limited to) linguistics, wine, psychology, health and music. What I offer: • Strong spelling, grammar & communication skills • Solid line editing skills • A desire to provide you the best service • An understanding of different writing styles • Strong attention to detail • Working knowledge of both UK & US English • Knowledge & interest in a wide variety of topics and genres I look forward to hearing from you Mahahind Charan
$11 AUD in 40 days
4.9 (89 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified EN/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Russian (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmwares of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate per 1000 of proofread words is $7. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Diana.
$5 AUD in 40 days
5.0 (162 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi! I'm a native Russian speaker and a professional translator with diplomas in Linguistics (2003), Management (2007), and Municipal Administration (2010). I also have an IELTS certificate (2007) and solid work experience in providing translations to private clients and translation agencies around the world. I've read your task and I'd love to participate in your project. My English is really good and I've already done a proofreading work at both English and Russian translated texts (one of them was an autobiography of a Russian ganster who ran away to Spain to stay alive), so I believe I can be useful to you with this job. My rate for editing is $0.008 per word (USA dollars), which makes it $8 for 1,000 words. I always do my 100% best to deliver a perfect translation. I'm very careful with deadlines and I do HUMAN translaton ONLY. Please, contact me to discuss further details. Regards, Roza.
$5 AUD in 1 day
5.0 (117 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
I can help to proofread your texts. The price is $30 per 1000 words. Looking forward to working with you
$33 AUD in 40 days
5.0 (25 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$5 AUD in 6 days
4.9 (65 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi! I am a native Russian speaker with a University degree in linguistics (English). I would gladly take your project. Ready to do a test assignment. Please, feel free to contact me at any time. Sincerely, Alex.
$11 AUD in 20 days
5.0 (16 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello I'm a Russian native speaker and translator of English/Russian and visa versa (with experience over 5 years). I do different types of translation: web sites with any content, books, interviews, official and legal documents, etc. My rate is 8 USD per 1000 words of proofreading. I can do your work with high quality and in shortest time. Look forward to hearing from you. Best regards, Svitlana
$5 AUD in 40 days
5.0 (40 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello) I am native russian translator witj excellent English! I guarantee quality and would like to help you with proofreading and translation! Please, contact me for details Best regards Elena
$7 AUD in 1 day
4.9 (11 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
Hello! I would like to complete these project for you with accuracy and in time. I am a native Russian speaker and I have excellent English as well. Live in USA. I do lot's of professional translation. Please feel free to contact me.
$5 AUD in 40 days
5.0 (1 review)
2.2
2.2
User Avatar
Hello! I'm a native speaker and a professional translator of Russian with perfect English knowledge. I have achieved so far 5 years of experience in this field especially in translating and proofreading apps, websites, articles. I guarantee you the highest quality work in the shortest period of time. For more detail do not hesitate to contact me for a quick and precise proofreading. Regards. Julia
$5 AUD in 20 days
5.0 (3 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
Hi i am from Russia and have advance level of English language knowledge. Ready to submit sample and available 24 hours. Would you like to discuss more ? Thanks.
$5 AUD in 40 days
5.0 (1 review)
1.3
1.3
User Avatar
Hi I have a background of half a decade as a professional certified translator. I lived in Russia for a while studying at San Petersburg's Polytechnic University to get my degree to translate and proofread grammar in Russian language. I have previously worked with a Russian company providing translation services for documents, advertising, and news. Want to see some of my past work? Glad to show it to you. I am willing to adjust to your time and rates.
$6 AUD in 6 days
5.0 (1 review)
0.9
0.9
User Avatar
Hi, I am expert in quickly generating engaging, readable content, and I have years of experience in writing for sales and marketing, as well as in technical writing. I enjoy reading and writing about a wide range of topics, and I have a very natural writing style. I have a great deal of knowledge and expertise in blog writing, copywriting, and social media marketing. I have a technical background, and can understand and elucidate complex concepts and products. I am professional, punctual, and experienced, and I have an excellent work ethic. In short, I can find and understand your story, and I can express it to your clientele in a way that will speak to them. Thanks
$5 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I am a professional translator, Russian - English - Russian. I speak Russian as mother tongue. I am looking forward to working with you.
$5 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Translation and proof reading is my area of specialty as a freelancer 100% Assurance of no short cuts your satisfaction is my top priority I'll take time and patience especially as a new freelancer to deliver my job
$5 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, I am very interested in the position that you advertised. With more than five years of both written and spoken translation and a degree in English and a degree in Russian I believe that I would be perfect for the role of Freelance Translator. I believe that I am ideal for the role of proofreader because I am confident and reliable in my language skills and work well and fast with papers. Regards, Anna
$5 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I know russian as native language and also perfectly know english. Can you write me about your project in details? Regards, George
$5 AUD in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
daventry, United Kingdom
3.8
9
Member since Oct 25, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.