Find Jobs
Hire Freelancers

Correct English coversation sentences -- 2

$10-30 USD

Completed
Posted about 9 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Correct English coversation sentences written by non English native people. American English spelling and grammar only. I need spoken American English which is being used by native speaker. There is list of sentences in the attached excel file with "List" sheet. Please read "Description" sheet before apply this project. I need at least a sample at least 3 corrected sentences in the attached excel file which are poor grammar or not used by native American English speakers.
Project ID: 7551475

About the project

22 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am a skilled and experienced proofreader and editor. I always deliver a quality product meeting all project requirements. I have proofread and edited a wide variety of documents including: 123 non-fiction books, 59 e-books, 19 novels, theses, dissertations, academic articles and reports, business documents, web content, legal documents and others. I look forward to hearing from you. Please let me know how I can send you my sample. Thank you.
$30 USD in 1 day
4.9 (278 reviews)
7.0
7.0
22 freelancers are bidding on average $27 USD for this job
User Avatar
Hi, I can help you correct the conversational sentences to you in perfect US English. I am a professional writer and editor who can do the job for you amicably. I can start immediately. Please reply to this pm with your sentences so that I can give you a suitable quote and time frame. Regards, Mahamaya
$30 USD in 4 days
4.9 (95 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Can I see the description please?
$20 USD in 1 day
4.9 (85 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
HI, I am interested. No attached file in the post. Please, can you send it for me? Thank you so much.
$30 USD in 2 days
4.9 (26 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hi, I have been in this academic writing since many years, I like writing….any subject of arts, social sciences, marketing, management, science and technology, medical, or any similar research / essay / article / assignment / thesis I do not compromise on quality, with on time delivery, 100% plagiarism free. If given chance I can prove myself to you regards Ashley
$30 USD in 1 day
5.0 (24 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I am a very good writer with a lot of experiences in various field. I will provide your project with a good depth and 100% uniqueness. I will correct the grammars effectively and i American English is my native language. i look forward to working with you. Thank you.
$25 USD in 3 days
4.8 (21 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hello, It would be my pleasure to edit the conversational phrases/sentences in your list. I am currently assistant fiction editor of a literary magazine; I have a keen eye for style, grammar, punctuation, etc., as well as imaginative content. I have over three years of teaching writing at the university level (including composition, technical, and creative writing), and my own writing and interviews have been published by many fine literary journals. It would be my pleasure to assist you in a timely manner. I hope to hear from you! Best regards, Emma
$25 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
1) Sentence No.20 :Long time, no see" Correct one: : I haven't seen you for a long time. 2) Sentence No.39: Say hello to your wife for me. Correct one "Say hello to your wife on my behalf". 3) Sentence No. 40: Give my regards to your family. Correct one: "Convey my regards to your family" Dear Employer, above I have given you three correct sentences. I hope you understood that I am the best employee to you. For further assistance you are free to Email me. I assure you a high quality job. Thanks,
$35 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Excuse me, but I need to get pass. - Excuse me, but I need to get past. (past - adverb form) Then, let's make it as $10. - Then, let's make it $10. What is your best selling? - What is your best selling item? Great to see Korean on this site! I am a professional language teacher with 9 years of experience. I provide 1:1 lessons, group lessons, and proofreading services. I'm a native speaker and good at what I do. If accepted, I would be interested in future cooperation with you!
$30 USD in 3 days
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
I handle translation tasks very well and I always provide high quality services as long as my clients are serious.
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Immaculate English I possess proven skills in English (IELTS Score: 7.5/9) I have also passed US English Level-I exam with 83%. I have rock-solid grammar base and vast vocabulary. All-in-all, I am committed and have respect for deadlines.
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, Elma here, I would be interested in discussing this project with you. Thanks for the consideration, I hope to hear from you soon Elma
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have language training for Contact Center support catering to American English speakers. Some examples of localized English (Filipinisms) of language syntax were corrected with this training, and will be very effective in your project. Filipino -- Filipinism -- American English isara ang ilaw -- close the light -- turn off/switch off the light There are a number of these I cannot recall right now, but these have made me understand that some language syntax by non-native speakers turn out to be direct translations. Direct translations are ineffective communications to native speakers. There are also instances of overly formal translations which are sometimes inappropriate for certain settings. Please see the following examples taken from your spreadsheet: Translation (formal/business) -- Translation (informal/travel) How should I address you? -- How would you like to be called? I'd like you to meet Mr. Kim/I am pleased to introduce Mr. Kim. -- This is Mr. Kim. Let me give you my card. -- Here is my card. Looking forward to working with you on this. File attachments are not available on the "Bid" space.
$20 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I will gladly correct your sentences in an efficient manner and as soon as possible. I visit the United States regularly, and all my work experience has required me to be fluent in english, so I'm confident I can help you. Kind regards.
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi im an English Tutor in the Philippines and willing to do the project.
$25 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i am the best candidate for this project because first and foremost i am a licensed English teacher with work experience. i am determined to finish every task i am assigned to.
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Предложение еще не подано
$25 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$55 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I could be wrong, but, since I am an American, I feel I would be ideal. Thank you for considering me.
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of KOREA, REPUBLIC OF
Seoul, Korea, Republic of
5.0
29
Payment method verified
Member since Feb 8, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.