Translate Labels from English - Polish 283 words

Dear Sir/Madam, In reply to your ad I would like to offer my services as a Polish-English translator. I have 5 years of full-time translation experience and I specialise mainly in business, contracts, FMCG (food & beverages, toiletries & cosmetics) and fashion. Polish is my native language and I have a near native proficiency in English. I hold a Master's degree in Eastern Slavonic languages (translation studies and linguistics) and a Diploma in Public Service Interpreting (English law option) for which I have been named the best candidate across all languages in 2011 by the Chartered Institute of Linguists in London. My most regular clients include TransPerfect, a US based translation agency and Claire's Accessories, one of the UK's top retailers. After a year of regular collaboration with TransPerfect I went through a thorough assessment process and have became their certified translator in the field of FMCG and fashion. My work for Claire's Accessories involves daily translation of product labels and descriptions (fashion, beauty and food products), corporate and HR documents, contracts, manuals (approx. 250,000 translated words to date). In addition to the advertised project, I am very interested in a long-term collaboration with your company. I take pride in the quality of my work and my reliability and could provide excellent references from my clients upon request. My rate per source word is USD 0.10 and I have no minimum charge policy. This way you will only pay for the exact number of words I have translated. I look forward to hearing back from you. Yours sincerely, Patrycja Westgate

Hello sir, Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

At your service with Top Notch Quality. Please check my PM and Reviews

MOST CERTIFIED LANGUAGE TRANSLATION SERVICE

Hello, I'm a Polish native speaker with bilingual skills and 20 years of translation experience. I've also written SEO friendly cosmetic blog posts for such companies as Douglas. Having lived 2,5 years in Israel I highly value the Israeli cosmetics. Regards, Magda

Hi, native Polish professional translator ready to start working on this project! Asia

Hello Please check PMB

Hello, as a professional translator and, what is more important, woman using cosmetics with Dead Sea minerals, I do believe I'm perfect for this job. Should you need further information, don't hesitate to ask.

PhD in organic chemistry, native Polish, I have been running R&D lab in cosmetology in Poland.

Dear Sirs, I am a native polish speaker and an experienced translator and editor. I have worked with fashion industry many times before. Also I have strong professional experience in marketing, especially copywriting and creating news and articles, which might be very helpfull. Best regards, Anna J?drzejewska