Site de E-commerce para o Brasil

Dear Project Manager, I´d grateful for the opportunity. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro Brazil

Jornalista e Tradutor brasileiro. Pronto para trabalhar no projeto. Por favor, veja PM

Eu sou tradutora de Inglês Britânico e Americano para o Português Brasileiro e também faço proofreading. Estou apta para o serviço.

Sou brasileira, com inglês e espanhol fluentes. Por ter português (brasileiro) nativo, estou apta a realizar a atividade com qualidade em pouco espaço de tempo.

Estou cursando jornalismo e tenho 6 anos de curso de inglês, trabalho com traduções de vídeos atualmente e tenho prática com o trabalho desejado.

Experiente em traduções para o português do Brasil e conhecimento das ferramentas de e-commerce posso expressar da melhor maneira para atingir o consumidor corporativo e pessoa física do Brasil. Conte comigo.

Sou brasileira, traduzo Inglês-Português e tenho experiência com revisão de textos com deadlines curtos. Estou apta a entregar o projeto com qualidade e agilidade.

HI. i'm natural from switzerland, and i'm living more than twenty years in brazil. Would be a pleasure to working out this translating job. I have read some of your text exemples. They are in portugues of portugal which is quite different to the brazilien language. My english is good to translate too, especially from english to brazilien or german. forward to your reply Oi. Eu sou da Suíça e vivo já mais de vinte anos no Brasil. Será um prazer de fazer este trabalho de tradução para vocês. Eu li alguns dos seus exemples de texto e vi que eles estão em Portugues de Portugal, que é bem diferente da língua Brasileira. Meu Inglês serve para traduzir também, especialmente de Inglês para a língua Brasileira ou a alemã. Aguardo a sua resposta thomas

Tempo disponível e conhecimentos avançados.

Olá, Sou brasileira, fluente em inglês, tenho muita facilidade para escrever e sou apta para fazer revisões. Sou nova aqui no Freelancer e preciso de projetos para agregar ao meu currículo, por isso o meu preço é o melhor, o que você acha de nos ajudarmos? Tenho tempo disponível, melhor preço e sou apta.

Pelo que compreendi, o que necessita ser traduzido é o que está com status "Pending" na plataforma, se for isso, em apenas um dia é possível concluir a tradução. Tenho bastante conhecimento em inglês técnico e leitura e compreensão muito bons.

Olá. Tenho vasta experiência em redação de textos e inglês fluente. Obrigada.

Tenho bastante interesse no projeto, incluindo um contrato de longo prazo no futuro. Por favor cheque sua inbox para alguns detalhes. I'm very interested in this project, including a possible long-term contract. Please check your inbox for details.

Tenho grande facilidade, considerado com um dom para a escrita, acabo de lançar meu primeiro livro e concluindo o segundo, um romance. Leio fluentemente inglês, brasileiro, porém tendo morado um ano nos USA.

Estou apto para desenvolver bem projeto, sou formado em Letras e tenho um grande conhecimento dos dois Idiomas, por Trabalhar Lecionado Língua Portuguesa e Língua Inglesa e ainda, Traduzindo Textos e desenvolvendo trabalhos acadêmicos para diversos cursos.

Possuo experiência em tradução de artigos. Por favor, checar mensagem privada.

Por favor veja mensagem privada.

Tenho disponibilidade de tempo para atendimento do prazo.

Tempo disponível e conhecimento na área, tanto de tradução como programação do site!