linguistics experts for hire in Ukraine
Showing 10 results
Sponsored Freelancers
-
I'm freelancing from 2005. My language pair is English-Ukrainian, English-Russian. Exprerienced in medical translations of any type, general texts, notary's documents, various affidavits. etc. Ready to improve my skills for translation projects. Short-time projects are preferable. Ukrainian and Russian native speaker.I'm freelancing from 2005. My language pair is English-Ukrainian, English-Russian. Exprerienced in medical translations of any type, general texts, notary's documents, various affidavits. etc. Ready to improve my skills for translation projects. Short-time projects are preferable. Ukrainian and Russian native speaker. less
Hire DariiaM83
-
I have been dealing with foreign languages my entire conscious life. I`m a skilled and dedicated translator with a passion for breaking down linguistic barriers and fostering effective communication. Clients appreciate my commitment to deadlines and attention to detail. In a world where effective communication is...I have been dealing with foreign languages my entire conscious life. I`m a skilled and dedicated translator with a passion for breaking down linguistic barriers and fostering effective communication. Clients appreciate my commitment to deadlines and attention to detail. In a world where effective communication is essential for success, I stand out as a proficient and dedicated translator, committed to ensuring that language differences do not hinder understanding. In addition to my skills a text translator, my versatility extends to the realm of audiovisual content as I seamlessly translate videos. My expertise lies not only in transcribing and translating spoken words but also in preserving the tone, context, and cultural nuances of the visual content. Through meticulous subtitling, voiceovers, or dubbing, I ensure that the essence of the original video is faithfully conveyed to a diverse audience. My skillful approach to translating videos reflects a deep understanding of both linguistic intricacies and visual storytelling, making me a sought-after professional who excels in bringing the world closer through the power of language and imagery. less
Hire OlenaChernata
-
danapavlyshyn19 danapavlyshyn19
$20 USD / hour
Перекладач англійської, української та російськоїUkraineEnglish (UK) Translator, English (US) Translator, English Grammar, English Spelling, Game TranslationЗаймаюся перекладом вже 2 роки, закінчила університет з відзнакою за спеціальністю перекладач англійської мови, закінчувала різні курси та мала практику в перекладі в університеті. Мій рівень англійської С1 і я весь час стараюся підтримувати та покращувати цей рівень Роботу виконую швидко та старанно, я все ще...Займаюся перекладом вже 2 роки, закінчила університет з відзнакою за спеціальністю перекладач англійської мови, закінчувала різні курси та мала практику в перекладі в університеті. Мій рівень англійської С1 і я весь час стараюся підтримувати та покращувати цей рівень Роботу виконую швидко та старанно, я все ще набираюся досвіду, але незважаючи на це вважаю себе кваліфікованим спеціалістом, який зможе розібратися у різних галузях перекладу. Маю досвід в художньому та технічному перекладах, перекладала сайти та ігри, прагну здобути ще більше досвіду в цій галузі та шукаю проекти в яких зможу розвиватися. Мої послуги вартують 100 грн за 1000 збп, але ми можемо обговорити ціну з замовником і прийти до спільного компромісу, за усний переклад 800 грн за годину less
Hire danapavlyshyn19
-
Hi, my name is Yuliia. I am a certified translator with over 5 years of experience. Languages: English, German, Russian, Ukrainian. I studied English and German languages at a technical university and have a Bachelor's degree in philology. Ukrainian is my native language. I am fluent in Russian as a native Russian...Hi, my name is Yuliia. I am a certified translator with over 5 years of experience. Languages: English, German, Russian, Ukrainian. I studied English and German languages at a technical university and have a Bachelor's degree in philology. Ukrainian is my native language. I am fluent in Russian as a native Russian speaker. My major areas of expertise: • Personal documents: birth certificates, marriage certificates, medical records, education documents, employment evidence; • Technical Documentation/Manuals; • Software/Website Localization; • Gaming and iGaming, crypto-related content; • Legal translations: contracts, agreements, court records; • Translation of educational applications and training materials; • Advertising and marketing-related articles; I use Figma and Visual Studio Code in my work for specific tasks. Open to short and long-term projects. Feel free to join the long list of satisfied clients who have used my services! less
Hire yulianikolaenko
-
Soy organizada e independiente, responsable y confiable, estoy abierta a nuevos conocimientos y cooperacionSoy organizada e independiente, responsable y confiable, estoy abierta a nuevos conocimientos y cooperacion less
Hire palamar000anna
-
Hello and welcome to my profile! I am a professional translator with a passion for languages and a talent for bridging communication gaps. With expertise in English, Ukrainian, and Russian, I offer high-quality translation services that are not just about converting text, but also about capturing the essence and...Hello and welcome to my profile! I am a professional translator with a passion for languages and a talent for bridging communication gaps. With expertise in English, Ukrainian, and Russian, I offer high-quality translation services that are not just about converting text, but also about capturing the essence and nuances of each language. Background: With years of experience, I have honed my skills in various translation fields including technical, legal, medical, and creative content. I understand the importance of cultural context and ensure that every translation is accurate and culturally relevant. Services: Translation: Fluent in English, Ukrainian, and Russian, I provide accurate and context-sensitive translations. Whether it's a legal document, a technical manual, a piece of literature, or any other content, I ensure the translated text conveys the original message effectively. Localization: I specialize in adapting content to make it culturally appropriate for Ukrainian or Russian-speaking audiences, ensuring that your message resonates with its intended audience. Proofreading and Editing: My services extend to meticulous proofreading and editing, guaranteeing that the translated content is free from errors and polished to perfection. Fast Turnaround: I understand the importance of deadlines and offer swift delivery without compromising on quality. Commitment: As your translator, I am committed to providing you with a service that exceeds your expectations. I believe in open communication and am always available to discuss your project needs or to provide updates. Why Choose Me? Quality and Accuracy: My translations are not only linguistically accurate but also capture the intended tone and style. Cultural Sensitivity: Being native in Ukrainian and Russian, I bring an in-depth understanding of cultural nuances. Professionalism: I am dedicated, reliable, and adhere strictly to confidentiality and professional ethics. Customer Satisfaction: Your satisfaction is my top priority, and I am committed to delivering excellence in every project. Thank you for considering my services. I look forward to the opportunity to work with you and help bridge your communication needs. less
Hire mariiassss
-
English (US) Translator, English (UK) Translator, Russian Translator, English Grammar, English SpellingGreetings to all my esteemed colleagues, clients and devoted translation connoisseurs! I am Anastasiia, a certified translator with good 8 years of practice. The quality of my work is my first priority, which helps me preserve the trust of my clients and professional self-respect. Being a natural perfectionist, I pay...Greetings to all my esteemed colleagues, clients and devoted translation connoisseurs! I am Anastasiia, a certified translator with good 8 years of practice. The quality of my work is my first priority, which helps me preserve the trust of my clients and professional self-respect. Being a natural perfectionist, I pay attention to the small details that usually remain unattended; that way, I manage to achieve the flawlessness that my clients deserve and require. My experience applies to various spheres of translation: from manuals and articles to books and paperwork. One of my translations, the book "The Art of Fundraising" by A. Cremades, was published in Ukraine last autumn. Besides that, I am a keen subtitler with a few translated series under my belt (UA to EN, medical background). In the areas of translation I am mostly focused on medicine, yet still open to project offers in any other area. As a matter of fact, I work with such languages as Spanish, English, German, Russian and Ukrainian, the latter two being my native ones; particularly, I would like to highlight my command of Spanish, which I mastered due to having spent a proper amount of time in a Spanish-speaking country. In my portfolio you can find samples of my work with different language pairs and multiple topics. Welcome aboard - and Let's Create A Perfect Translation Together! #translationismypassion less
Hire Anastasinha
-
Linguist, many years of teaching English, speaking Russian and Ukrainian Can make poems and songsLinguist, many years of teaching English, speaking Russian and Ukrainian Can make poems and songs less
Hire ElizaEvert
-
I am currently studying at the National Mining University and will graduate Bachelors degree in one year. I am studying Transltion and Germanic Languages (English c-1, Spanish, German b-1) I will be grateful to take different projects!I am currently studying at the National Mining University and will graduate Bachelors degree in one year. I am studying Transltion and Germanic Languages (English c-1, Spanish, German b-1) I will be grateful to take different projects! less
Hire justevadp8
-
I have a German Philology Degree. I speak several languages fluently - Ukrainian (native), English, German and Polish. I adore translating and interpreting) I am an experienced translator and text editor. I am looking forward to getting your tasks!I have a German Philology Degree. I speak several languages fluently - Ukrainian (native), English, German and Polish. I adore translating and interpreting) I am an experienced translator and text editor. I am looking forward to getting your tasks! less
Hire Ver0nikaaa
