English to Tagalog Translation (Fall 2015) -- 2

Cancelled Posted Oct 1, 2015 Paid on delivery
Cancelled

Source Language: English (US)

Target Language: Tagalog

Word Count: 53 strings, 136 words

Budget: $0.03 - $0.04 USD per word

[url removed, login to view] is a global online business directory. We are looking for a native Tagalog speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.

Strings that needs to be translated appear on the various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx).

Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).

Deadline is 5 days from the day you accept the job.

Thank you!

English (US) Translator Technical Writing Translation

Project ID: #8592500

About the project

12 proposals Remote project Active Oct 5, 2015

12 freelancers are bidding on average $9/hour for this job

DreamersLTD

Hello Sir, Native TAGALOG translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and More

$8 USD / hour
(463 Reviews)
8.2
benni25

A proposal has not yet been provided

$8 USD / hour
(179 Reviews)
6.3
jilljuanico

Good day!, I understand that your company is currently looking for a native Tagalog speaker to translate and localize your English website and mobile app. I believe that I can help your company translate your Engli More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
zshemitha

I am a Filipino who grew up in the Philippines and Tagalog is my first language. I am also a graduate of Communication Arts thus, I am fluent in writing and speaking both English and Filipino language.

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Rhayvhen

I use filipino language everytime in conversing with other person. I am a graduate of Secondary Education English major and I have a very good english vocabulary.

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
psfernan

As a native Filipino and an expert English-Tagalog translator with 20 years experience as an office employee, I think you’ll find I have the skills you’re looking for. I translate documents of various types like IT do More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
TwinBells

Hi! I'm a working student. I currently live in Antipolo City living peacefully with my lola and lolo. My native language is Tagalog and proficient in English. I've done some local writing jobs and been a part of a scho More

$11 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
natbee38

I'm Renato Bulsec, I was a call center agent for Haband and AT&T accounts and very good in communications skills, both spoken and in writing. My job was to answer inbound calls for customer inquiries, disputes, new co More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
striker96

I'm a Filipino and have been a call center agent for 2 years. Hire me and I'll help you out with the translation. ;)

$10 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
KymmN

Hi my name is Kymm from the Philippines. I do grammar lessons and proofread documents for a web design company in the Phils. I also provide voice over and audio for TOIEC Exam audio files (Listening set) for a Japane More

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0