English<>Spanish Translator

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed

The English-Spanish Translator will be responsible for translating 2,000-3,000 words per day, updating of Translation Memories, and organizing folders by determined filing systems.

The ideal candidate is a native Spanish speaker and native or near native in English with a background in linguistics, or specific domains pertaining to, but not limited to: medical, educational, law, or marketing. Full training and support will be provided for the use of CAT tools and procedures, but entry level knowledge is strongly desired.

As an English<>Spanish Translator, you will

Provide meaning for meaning translation; never omit, embellish, or otherwise change the meaning of the source document.

Continuously improve vocabulary and specialized knowledge of subject matter required for various clients, e.g., medical, legal, social services, etc.

Continuously improve knowledge of industry-standard tools, especially computer aided translation (CAT) applications and production software such as Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.

Perform other related duties as assigned.

Details will be discussed on the interview.

Thanks.

English (US) Translator Spanish Translator Translation

Project ID: #16590403

About the project

80 proposals Remote project Active 6 years ago

80 freelancers are bidding on average $19/hour for this job

desource2012

Hello there, our company has maintained a good reputation over the years because of the high quality work that we provide to our clients here is our completed English to Spanish project links: [login to view URL] More

$15 USD / hour
(2326 Reviews)
9.4
Isra

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics, like finance More

$15 USD / hour
(1554 Reviews)
9.0
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla More

$15 USD / hour
(111 Reviews)
8.3
benni25

A proposal has not yet been provided

$25 USD / hour
(1179 Reviews)
8.1
DanielP05

Spanish translator at your service. More than 7 years of experience in many contents and translation tools. Please contact me.

$22 USD / hour
(427 Reviews)
7.8
Webcont247365

Native Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to More

$16 USD / hour
(300 Reviews)
7.6
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou More

$16 USD / hour
(482 Reviews)
7.8
Steenbergen

Hi there , My name is Steen. Bi-lingual English/Spanish speaker. We are native speaker with training in translation. We are working together as a team translation will be done professionally and manually (Never tru More

$22 USD / hour
(231 Reviews)
7.2
isaacmolina123

Hi: I am a native Spanish translator and I'm interested in this project... Can you tell me more details about it please?....... Have a nice day!....................................................................... More

$22 USD / hour
(227 Reviews)
6.8
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English<>Spanish . We are one of the best leadin More

$22 USD / hour
(77 Reviews)
6.1
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED translator could help you with it. More

$21 USD / hour
(89 Reviews)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will More

$22 USD / hour
(117 Reviews)
6.0
TranslationLab69

Dear, We are a professional specialist native English to Spanish . translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. More

$22 USD / hour
(32 Reviews)
5.1
joselzd4

I am interested in learning more about your project. I am a fully licensed MD, AMA member, ECFMG certified. My mother tongue is Spanish. I did my postgraduate training in Drexel university, Pennsylvania, USA. I can tra More

$22 USD / hour
(16 Reviews)
5.1
aemgomez

Hello there, i am from venezuela, proactive and i like have several hours in front of computer doing my work

$15 USD / hour
(7 Reviews)
4.4
Beikerv

Hello! My name is Beiker. I'm a bilingue and freelance translator with almost a year of experience in both Spanish (my native language) and English. I’d really love to offer my translation service for this job. I have More

$22 USD / hour
(30 Reviews)
4.3
hengelbertperei

Hello, it's my pleasure. I've had extensive experience with translation, however, I'm currently working to improve my skills and I believe this project might just be the perfect opportunity. I'm methodic, results-orien More

$16 USD / hour
(1 Review)
2.8
NativoArquitecto

hi! Nice to meet you I am and happy to make your project! I speak english and spanish (native) just in this moment I am finishing an work translate english-spanish Please let me help you. Regards.

$22 USD / hour
(2 Reviews)
2.6
mayelalabarca

you'll get help from an internal medicine specialist and a non invasive clinical research cardiologist with a Master in Cardiovascular diseases

$22 USD / hour
(5 Reviews)
2.6
publicoporti

Hello. I am native Spanish from Spain with a very high english level. I am looking for a long term job. My goals is good quality job and fast delivery. Please contact me and let's discuss details and start working:) B More

$20 USD / hour
(3 Reviews)
2.5