Thayse B.

Since 2005 I work in the area of ​​technology focused on training (EaD and presential). From 2008 to 2011 I coordinated an e-learning training team in Portuguese and English. Knowledge in tools: MateCat, Subtitle Workshop, Fireworks, Photoshop, Adobe Captivate and Camtasia. Since 2016 I have included in my activities the translation and teaching of the English language. I made international trips (2013 - United States, 2015 - Canada and 2017 South Africa) to improve the language. _________ Desde 2005 atuo na área de tecnologia focada em treinamento (EaD e presenciais). De 2008 a 2011 coordenei uma equipe de capacitação e-learning nos idiomas português e inglês. Conhecimento nas ferramentas: MateCat, Subtitle Workshop, Fireworks, Photoshop, Adobe Captivate e Camtasia. Desde 2016 incluí em minhas atividades a tradução e o ensino do idioma inglês. Realizei viagens internacionais (2013 - Estados Unidos, 2015 - Canadá e 2017 África do Sul) para aprimorar o idioma.