Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$7 USD / hour
Flag of ROMANIA
craiova, romania
$7 USD / hour
It's currently 12:13 AM here
Joined October 6, 2014
1 Recommendation

Ovidiu Cristian A.

@ovidiuav

5.0 (2 reviews)
2.1
2.1
100%
100%
$7 USD / hour
Flag of ROMANIA
craiova, romania
$7 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
100%
Repeat Hire Rate

Writing | Translations | Proofreading | Web Design

I'm a native Romanian writer with an excellent knowledge of English & Romanian. I've been writing in both languages professionally and personally for many years now, as well as translating, proofreading, and transcribing. I have extensive knowledge of English & Romanian grammar, punctuation and capitalization rules, as well as a rich vocabulary in both languages. I take pride in doing a great job and not half-assing anything. I'm also very attentive to details and strive to offer quality services and prove myself through my work. I grew up with American culture (and British to a lesser degree) and it has been a part of everyday life for as long as I can remember. As such, I am very familiar with English not just in an academic sense, but also in a cultural sense, meaning that I understand the particularities of the language and how people use it in different contexts, from day-to-day colloquialisms to giving formal speeches and writing academic research papers. I've done a lot of writing/translating/proofreading/transcribing in the past for American/English clients - copywriting, content writing (mostly for law firms and rehab centers), technical translations, legal translations, website translations, proofreading books, transcribing videos/podcasts, etc. I also do web design work and I am no stranger to the technical aspects of setting up and running a website, so publishing directly to a website, handling the formatting, using tags and all that wouldn't be an issue for me. I also do some graphic design (logos, various icons and graphics), as well as light photo & video editing. If your content also needs some of that stuff, I may be able to help with that as well.

Contact Ovidiu Cristian A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

5880995
3923340
3918157
3565758
3565750
3535589
5880995
3923340
3918157
3565758
3565750
3535589

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 2 out of 2 reviews
Filter reviews by:
5.0
$20.00 USD
Ovidiuav did a great job on revamps my exisiting logo. He listened and able to envision my ideas and created a logo that I loved. He communicated well and easy to work with. Would deinitely recommand and hire him again...
Graphic Design
Illustrator
Logo Design
Photoshop
C
Closed User
@cmkinteriors
•
8 years ago
5.0
$6.00 USD
He did a good job, on time and within budget. would definitely hire again.
Article Writing
User Avatar
Flag of Rhinusmita K.
@Rhinusmita
•
9 years ago

Experience

Marketing Manager

Coumba Win
Jun 2020 - Present
Coumba Win is a strategy, design, and communications practice based in Burlington, VT, focused on brand experience, design systems, and UX. We work directly with CEOs, CMOs, and founders to develop their brands and solve complex problems using modern experience design principles. Our services include strategy consulting, brand development, accessibility consulting, brand experience systems, branding, logo design, app design & development, UI/UX, marketing, advertising, SEO, and web design.

Independent Contractor

Helping You Succeed LLC
May 2018 - Nov 2019 (1 year, 6 months)
- Web design - Graphic design - Photo/video/audio editing - Social media marketing - Content writing - Copywriting - Human Resources

Marketing Manager

IT Six Global Services
Oct 2016 - Jun 2017 (8 months, 1 day)
Marketing Manager

Education

Philology - English/German

Universitatea din Craiova, Romania 2012 - 2015
(3 years)

Qualifications

Cambridge Certificate of Advanced English

Cambridge
2010
Cambridge Certificate of Advanced English

Contact Ovidiu Cristian A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 98%
freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 90%
us_eng_2.png US English 2 90%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.