Eliminarea greşelilor gramaticale, de ortografie şi de punctuaţie.
Verificarea prescurtărilor, acronimelor, repetiţiilor, formatului dialogului, despărţire în si-labe, dublări de semne şi spaţii.
Verificarea elementelor de limbaj şi a formulărilor improprii.
Verificarea jargonului şi a termenilor mai puţin cunoscuţi, sau improprii şi sugerarea de explicaţii sau alternative, acolo unde este cazul.
Fluidizarea textului şi corelarea ideilor exprimate, a logicii textului: clarificarea părţilor obscure.