Arthur D.

Freelance EN->FR (France, native) translation, MTPE, localization, LQA, proofreading and subtitling since 2019. Main fields of expertise: Games, Education, Tech and Tourism. Main tools: Trados, memoQ, memSource/Phrase, Xbench, SubtitleEdit Being a freelancer for some years now, I have taken care of a large assortment of technical documentation, marketing copies, product manuals, company websites and so on (more details on my website). I am also quick to adapt to new projects or grasp new tools and never afraid to learn about new fields. • I strictly respect any agreed upon deadlines. • I won't accept jobs I am unable to do well. • I follow instructions and make sure everything is clear before starting. • I am quite flexible and willing to accommodate the needs of a project. • I stay in touch and can provide regular updates. • I continue to work until complete satisfaction of my client. Feel free to contact me anytime via email, through ProZ or go to my website for more information. Thank you for your visit! I hope to hear more from you soon.